German |
has gloss | deu: Mit Beignet [] bezeichnet man im deutschsprachigen Raum meist Obstkrapfen, bei der verschiedene Obststücke durch Teig gezogen und frittiert werden. |
lexicalization | deu: Beignet |
Esperanto |
lexicalization | epo: benjeto |
French |
has gloss | fra: Un beignet est une pâtisserie faite dune pâte assez fluide frite dans lhuile. |
lexicalization | fra: beignet |
Italian |
has gloss | ita: Un bignè, dal francese beignet, è una piccola preparazione di forma tondeggiante solitamente dolce. Esistono due preparazioni completamente differenti che portano il medesimo nome. |
lexicalization | ita: bignè |
Dutch |
has gloss | nld: Een beignet ([bεn.je], van het Middelfranse woord voor "buil"), is een van oorsprong Frans gerecht gemaakt van gefrituurd deeg, en daarna dikwijls bestrooid met suiker. |
lexicalization | nld: beignet |
Polish |
lexicalization | pol: Pączki |
Castilian |
has gloss | spa: Un beignet (en francés ‘buñuelo’) es un dulce que se elabora mojando una fruta o una verdura en una masa bastante líquida y friéndola en aceite. |
lexicalization | spa: beignet |
lexicalization | spa: buñuelo |
lexicalization | spa: buñuelo de viento |
Chinese |
has gloss | zho: 贝奈特饼(Beignet)是一种法式无孔甜甜圈。在美国,这种食品经常能在新奥尔良找到,美国人也常常把它与新奥尔良联系在一起。不同口味的贝奈特饼(带有虾或小龙虾馅)也被当作是一道开胃菜。 |
lexicalization | zho: 贝奈特饼 |