| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (American football) the position of the player on the line of scrimmage who puts the ball in play; "it is a center's responsibility to get the football to the quarterback" center |
| has gloss | eng: Center (C) is a position in American football and Canadian football (spelled centre in Canadian English). The center is the innermost lineman of the offensive line on a football team's offense. The center is also the player who passes (or "snaps") the ball between his legs to the quarterback at the start of each play. |
| lexicalization | eng: center |
| subclass of | (noun) (American football) the position of a player on a football team who is stationed on the line of scrimmage lineman |
| Meaning | |
|---|---|
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sentteri (, lyhennetään C) on amerikkalaisessa jalkapallossa hyökkäyksen linjan keskimmäinen pelipaikka. Sentterin kolme päätehtävää amerikkalaisessa jalkapallossa ovat koko hyökkäyksen linjan blokkauskuvioiden kutsuminen aloituslinjassa ennen liikkeelle lähtöä, aloitussyötön antaminen pelinrakentajalle sekä blokkaaminen eli pelinrakentajan tai palloa kantavan keskushyökkääjän suojeleminen puolustajien taklausyrityksiltä. |
| lexicalization | fin: sentteri |
| French | |
| has gloss | fra: Un centre ou est un joueur de football américain ou du football canadien. Il fait partie de la formation offensive de l'équipe et plus précisément de la ligne offensive composée de cinq joueurs située devant le quarterback (quart-arrière). Position très similaire à celui du long snapper (spécialiste des longues remises). |
| lexicalization | fra: centre |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סנטר (באנגלית center או C). זוהי עמדה בפוטבול האמריקאי או הקנדי. בניב הקנדי של האנגלית שם העמדה ניכתב centre וככה הוא נכתב לתיאור המיקום בפוטבול הקנדי. בפוטבול הקולג'ים בארצות הברית מוענק פרס דייב רימינגטון לסנטר הטוב ביותר באותה שנה |
| lexicalization | heb: סנטר |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A center (C) az amerikai futballban az offensive line, azaz a támadófal vezére. A center fontos adottsága az erős fizikum, de emellett fontos a csapatmunka és a jó helyezkedés képessége is. |
| lexicalization | hun: center |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il centro è uno dei 3 ruoli che costituiscono loffensive line dellattacco di una squadra di football americano. |
| lexicalization | ita: centro |
| Korean | |
| has gloss | kor: 센터(Center, C)는 미식축구(American Football)와 캐나다식 축구(Canadian Football) 의 포지션 중 하나이다. (캐나다식 축구에서는 “Centre”라고 씀) |
| lexicalization | kor: 센터 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Pemain tengah (Center, C) dalam bola sepak Amerika dan Kanada ialah pemain paling dalam pada barisan menyerang suatu pasukan. Dia bertugas menghantar bola ke pemain di belakangnya, biasanya quarterback di permulaan setiap permainan. |
| lexicalization | msa: Penyerang tengah |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een center is een positie in American en Canadian football. Centers behoren tot het aanvallende team en zijn gepositioneerd in het midden van de eerste linie (de linemen). Een center heeft verschillende taken. Zijn belangrijkste taak is het beschermen van de quarterback door spelers van het andere team tegen te houden. Daarnaast is hij degene die bij de start van elke aanvalspoging de bal tussen de benen door naar achteren geeft aan de quarterback, die vervolgens de aanval opzet. De center heeft ook als taak het aanspelen van de bal aan een punter en het vasthouden van een bal op de grond om een kicker in staat te stellen de bal te trappen. |
| lexicalization | nld: center |
| Polish | |
| has gloss | pol: Center (C) (środkowy) – pozycja zawodnika w futbolu amerykańskim i kanadyjskim. Zawodnik ten należy do formacji ataku, i wchodzi w skład offensive line. Jego zadaniem jest rozpoczęcie akcji i podanie piłki do rozgrywającego. |
| lexicalization | pol: Center |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Center (C) é uma posição do futebol americano dos Estados Unidos e do Canadá (sendo que no inglês do Canadá é falado Centre). O center é o jogador posicionado no centro da linha ofensiva. O center é o jogador que dá a bola ao quarterback ao fazer o chamado snap passando a bola entre as pernas quando o QB chama a jogada. O Center é o grande lider da linha ofensiva, comandando os demais jogadores na OL e também lendo a defesa adversária, alertando os seus companheiros em caso de blitz. |
| lexicalization | por: center |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Center (C) (en varios medios latinoamericanos es referido como Centro) es un anglicismo utilizado para una posición en el fútbol americano y el fútbol canadiense (escrito centre en inglés canadiense). En el fútbol americano profesional moderno, los centros suelen ser los linemen ofensivos más pequeños, lo que no quiere decir que sean menos contundentes y potentes. |
| lexicalization | spa: Center |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Center (C) är den spelare som står i mitten på den offensiva linjen i amerikansk fotboll. Centern startar varje spelomgång genom att föra bollen bakåt mellan sina ben, via en så kallad snap, till quarterbacken. I special team formationen passar han bollen mellan benen till puntern drygt 10 meter. Efter passningen måste centern blockera motståndarens defensive tacklers från att sacka quarterbacken. |
| lexicalization | swe: Center |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 中鋒（，簡稱）是美式足球和加拿大式足球中的其中一個位置。在現今的職業美足和加足中，中鋒通常是最矮小的進攻線球員，但這並非代表著他們不重要。國家美式足球聯盟（NFL）中，中鋒平均體重超過300磅（130公斤），身高超過6呎（180公分）高。 |
| lexicalization | zho: 中鋒 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) a team that plays football eleven, football team |
| similar | e/Center (American football) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2005PoinsettaBowl-Navy-Snap.jpg |
| media:img | Football-Formation-C.svg |
| media:img | Randy-Cross-Feb-5-2007.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
