| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: beleid |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: политика |
| lexicalization | bul: Политика |
| Czech | |
| lexicalization | ces: politika |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: polisi |
| Danish | |
| has gloss | dan: Policy er et fagudtryk, der især anvendes indenfor Statskundskab. Begrebet, der udtales på engelsk, adskiller sig fra det danske "politik" (og ved ikke kun at fokusere på selve de politiske beslutningsprocesser (politics), men i stedet betragte hele årsagskæden for beslutningen. |
| lexicalization | dan: politik |
| lexicalization | dan: policy |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Policy bezeichnet die inhaltliche Dimension von Politik. |
| lexicalization | deu: Politik |
| lexicalization | deu: Policy |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Politik (allgemein) |
| lexicalization | deu: Praktik |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: πολιτική |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: politiko |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: kondutmaniero |
| Estonian | |
| lexicalization | est: strateegia |
| lexicalization | est: poliitika |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: poliitika, strateegia |
| Basque | |
| lexicalization | eus: politika |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: menettelytapa |
| lexicalization | fin: politiikka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: politiikka, menettelytapa, ohjelma |
| French | |
| has gloss | fra: Les politiques publiques (ou stratégie publique) se définissent comme un ensemble dactions coordonnées, mises en œuvre avec pour objectif dobtenir une modification ou une évolution d'une situation donnée. |
| lexicalization | fra: politique |
| lexicalization | fra: politique publique |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: નીતિ |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: politika |
| lexicalization | hbs: политика |
| Hindi | |
| has gloss | hin: उचित समय और उचित स्थान पर उचित कार्य करने की कला को नीति (Policy) कहते हैं। |
| lexicalization | hin: नय |
| lexicalization | hin: नीति |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: politika |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: politikatudomány |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kebijakan adalah rangkaian konsep dan asas yang menjadi pedoman dan dasar rencana dalam pelaksanaan suatu pekerjaan, kepemimpinan, dan cara bertindak . Istilah ini dapat diterapkan pada pemerintahan, organisasi dan kelompok sektor swasta, serta individu. Kebijakan berbeda dengan peraturan dan hukum. Jika hukum dapat memaksakan atau melarang suatu perilaku (misalnya suatu hukum yang mengharuskan pembayaran pajak penghasilan), kebijakan hanya menjadi pedoman tindakan yang paling mungkin memperoleh hasil yang diinginkan. |
| lexicalization | ind: kebijakan |
| Italian | |
| has gloss | ita: Una politica pubblica è un piano di azioni coordinate che permette di guidare le decisioni e le azioni di una pluralità di attori, e di ottenere esiti razionali. Il termine "politica" può essere applicato a governi e amministrazioni pubbliche, ma anche a organizzazioni del settore privato. Ordini esecutivi presidenziali, politiche di trasporto locale, politiche per il personale, sono tutti esempi di politiche pubbliche. |
| lexicalization | ita: politica gestionale |
| lexicalization | ita: politica pubblica |
| lexicalization | ita: politica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 政策（せいさく）とは、公共体が主体となって行う体系的な諸策のこと。現代社会においては、政府や政党などの施政上の方針や方策を指すこともある。なお、その策を実施することを施策（しさく）という。 |
| lexicalization | jpn: 政策 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 方針 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: პოლიტიკა |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: नीति |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: kaupapa here |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: नीति धागु छगु संस्थाया ज्याझ्वः न्ह्यथनेयात देकातगु छगू मार्गनिर्देश ख। |
| lexicalization | new: नीति |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Beleid is het stellen van doelen, middelen en een tijdpad in onderlinge samenhang. Liefst zijn plaats en tijd omschreven. Onder beleid wordt dus verstaan het aangeven van de richting en de middelen waarmee men gestelde organisatiedoelen wil gaan realiseren. |
| lexicalization | nld: beleid |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: strategi |
| lexicalization | nob: politikk |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: politikk (strategi) |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: politikk (samfunnsstyring) |
| lexicalization | nor: polise |
| lexicalization | nor: politikk |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: polìtica |
| Polish | |
| lexicalization | pol: polityka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Políticas públicas ou Políticas sociais é um conceito de Política e da Administração que designa certo tipo de orientação para a tomada de decisões em assuntos públicos, políticos ou coletivos. |
| lexicalization | por: política |
| lexicalization | por: política pública |
| Russian | |
| lexicalization | rus: политика |
| lexicalization | rus: установка |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: политика (линия поведения) |
| lexicalization | rus: политика, политическая жизнь |
| lexicalization | rus: политическая жизнь |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: नायः |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: politika |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: usmeritev |
| lexicalization | slv: strategija |
| lexicalization | slv: politika |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: política |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En policy är en avsiktsförklaring och riktlinjer för att styra beslut och uppnå önskade mål. Termen används främst inom privata och offentliga organisationer och företag. EU:s regionala utvecklingsperspektiv och Carterdoktrinen är exempel på policydokument. Policyer skiljer sig mot lagtexter då en lagtext kan förbjuda och förhindra ett visst beteende eller en viss handling (exempelvis finns det lag som kräver att man betalar skatt) medan en policy endast vägleder mot de handlingar som troligast ger önskat resultat. |
| lexicalization | swe: policy |
| lexicalization | swe: strategi |
| lexicalization | swe: politik |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: politik; policy; strategi |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: פּאָליטיק |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: צו מיינט איר פאליציי? צו מיינט איר וויקיפעדיע:פאליסי? א פאליסי איז אויסגערעכענטער פלאן פון אקציע צו פירן באשלוסען און צו דערגרייכן ראציאנאלע מסקנות. |
| lexicalization | yid: פאליסי |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Ètò ìsèlú |
| lexicalization | yor: Ètò ìsèlú |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 要檢閱更多維基百科有關政策的條目，請到Wikipedia:方針與指引。 政策是政府、機構、組織或個人為實現目標而訂立的計劃。政策包含一連串經過規劃和有組織的行動或活動。推行政策的過程包括：了解及制定各種可行方案，訂立日程或開支優次，然後考慮它們的影響來選擇要採取的行動。政策可以在政治、管理、財經及行政架構上發揮作用以達到各種目標。 |
| lexicalization | zho: 政策 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Policy |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint