s/n6551784

Information
has gloss	(noun) the legal document stating the reasons for a judicial decision; "opinions are usually written by a single judge" opinion, judgement, judgment, legal opinion
has gloss	eng: In law, an opinion (also consilia) is usually a written explanation by a judge or group of judges that accompanies an order or ruling in a case, laying out the rationale and legal principles for the ruling.
lexicalization	eng: judgement
lexicalization	eng: judgment
lexicalization	eng: legal opinion
lexicalization	eng: opinion
subclass of	(noun) (law) a document that states some contractual relationship or grants some right legal document, official document, instrument, legal instrument
has subclass	(noun) an opinion that agrees with the court's disposition of the case but is written to express a particular judge's reasoning concurring opinion
has subclass	(noun) an opinion that disagrees with the court's disposition of the case dissenting opinion
has subclass	(noun) the opinion joined by a majority of the court (generally known simply as `the opinion') majority opinion
has subclass	(noun) (Islam) a legal opinion or ruling issued by an Islamic scholar; "bin Laden issued three fatwahs calling upon Muslims to take up arms against the United States" fatwah
has subclass	(noun) an opinion voiced by a judge on a point of law not directly bearing on the case in question and therefore not binding obiter dictum, dictum

Meaning
German
lexicalization	deu: Rechtsgutachten
Estonian
lexicalization	est: kohtuotsus
lexicalization	est: arvamus
Ewe
lexicalization	ewe: ʋɔnudɔdrɔ̃
Finnish
lexicalization	fin: tuomio
Italian
lexicalization	ita: sentenza
Dutch
has gloss	nld: Een Legal Opinion is een vaststelling van de juridische situatie met betrekking tot een situatie, vennootschap of transactie.
lexicalization	nld: legal opinion
Norwegian Bokmål
lexicalization	nob: dom
lexicalization	nob: mening
Polish
lexicalization	pol: wyrok
Moldavian
has gloss	ron: Prin opinie juridică (din eng. "legal opinion", greşit tradus în limba română ca "opinie legală" chiar şi in Statutul Profesiei de avocat din Romania ) se întelege actul redactat, de obicei, de către un avocat. Aceasta este un act formal redactat la cererea unui client şi poate cuprinde interpretarea unei norme de drept sau opinii asupra a cum ar putea fi interpretată de către instanţă o anumită prevedere ori cum ar putea fi aplicată la circumstanţele specifice ale clientului.
lexicalization	ron: opinie juridică
Eastern Yiddish
lexicalization	ydd: זאַץ

Links
has category	(noun) the collection of rules imposed by authority; "civilization presupposes respect for the law"; "the great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order" law, jurisprudence
similar	e/Legal opinion