| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a political orientation that favors social progress by reform and by changing laws rather than by revolution liberalism |
| has gloss | eng: Liberalism (from the Latin liberalis, "of freedom" ) is the belief in the importance of liberty and equal rights. Liberals espouse a wide array of views depending on their understanding of these principles, but most liberals support such fundamental ideas as constitutions, liberal democracy, free and fair elections, human rights, free trade, secular society, and the market economy. These ideas are often accepted even among political groups that do not openly profess a liberal ideological orientation. Liberalism encompasses several intellectual trends and traditions, but the dominant variants are classical liberalism, which became popular in the 18th century, and social liberalism, which became popular in the 20th century. |
| has gloss | eng: Liberalism is a way of thinking about politics and government. Liberals (the people who believe in liberalism) think that freedom is important. |
| lexicalization | eng: liberalism |
| lexicalization | eng: Philosophical View |
| lexicalization | eng: PhilosophicalView |
| subclass of | (noun) an orientation that characterizes the thinking of a group or nation ideology, political theory, political orientation |
| has subclass | (noun) a political orientation originating in the 1960s; blends liberal political views with an emphasis on economic growth neoliberalism |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: liberalisme |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الليبرالية (liberalism) اشتقت كلمة ليبرالية من ليبر liber وهي كلمة لاتينية تعني الحر.الليبرالية حاليا مذهب أو حركة وعي اجتماعي سياسي داخل المجتمع، تهدف لتحرير الإنسان كفرد وكجماعة من القيود السلطوية الثلاثة (السياسية والاقتصادية والثقافية)، وقد تتحرك وفق أخلاق وقيم المجتمع الذي يتبناها تتكيف الليبرالية حسب ظروف كل مجتمع، وتختلف من مجتمع غربي متحرر إلى مجتمع شرقي محافظ. الليبرالية أيضا مذهب سياسي واقتصادي معاً ففي السياسة تعني تلك الفلسفة التي تقوم على استقلال الفرد والتزام الحريات الشخصية وحماية الحريات السياسية والمدنية. |
| lexicalization | ara: ليبرالية |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: ليبرالية |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: O liberalismo ye un grupo didiolochias politicas que afirma a supremazia de lazión indibidual por denzima da coleutiba. Ixo embreca que as estruturas de gubierno reduzcan a suya interbenzión á lo minimo nesezario ta guaranziar a combibenzia, seguntes a filosofía do laissez faire, laissez passé (en franzés: "dixar fer, dixar que pase"). |
| lexicalization | arg: liberalismo |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: الليبراليه (انجليزى: Liberalism; فرنساوى: Libéralisme) اشتقت الكلمه من ليبر liber وهي كلمه لاتينى معناها " الحر " . الليبراليه بتطبق حسب أخلاق و ظروف المجتمع والبلد اللى بتطبقها بس مبنيه على اسس واحده من اهمها ان الواحد حر يعمل اللى هو عايزه طالما مش بيئذى او بيضر حد تانى ، ومش من حق الدوله و لا اى جهه تانيه تتدخل فى حياته الشخصيه تحت أى حجه. الليبراليه هى مذهب سياسى واقتصادى و فكرى برضه . الليبراليه السياسه معناها إن كل واحد فى المجتمع حر ومن حقه ينضم لأى حزب أو جماعه طالما شرعيه. بتطالب بتعدد الاحزاب و ان كل واحد يقول رائيه السياسى بحريه طالما معداش حدود الادب والاخلاق اللى فى المجتمع اللى عايش فيه ، و بتطالب كمان بالمدنيه وتأيد النظام الديمقراطى و انتخبات البرلمان. الليبرالية كمان بتنادى ان كل واحد حر يتبع الدين او المذهب اللى عايزه و إن دى بتعتبر حرية شخصيه للإنسان ، ومش المفروض الدين يستخدم فى السياسه. الليبرالية بتحترم حرية وكرامة وحقوق الإنسان، وبتعتبر ان حقوق الإنسان مالهاش أي حدود إلا حقوق الانسان التاني. |
| lexicalization | arz: ليبراليه |
| Asturian | |
| has gloss | ast: El lliberalismu ye una corriente de pensamientu filosóficu, social, económicu y d'aición política, que pon enfotu nes llibertaes civiles y nel máximu llímite al poder coactivu de los gobiernos sobro les persones. |
| lexicalization | ast: Lliberalismu |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Лібэралізм (ад лац. liber: свабодны, liberalis: датычны свабоды) - філязоўская, эканамічная і палітычная ідэалёгія, галоўнай вартасьцю якой ёсьць свабода чалавека распараджацца сваёй асобай і ўласнасьцю. |
| has gloss | bel: Лібералізм (ад лац. liber: свабодны, liberalis: датычны свабоды) - філасоўская, эканамічная і палітычная ідэалогія, галоўнай вартасцю якой ёсць свабода чалавека распараджацца сваёй асобай і ўласнасцю. |
| lexicalization | bel: лібэралізм |
| lexicalization | bel: лібералізм |
| lexicalization | bel: Лібэралізм |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Liberalizam (lat. liber: sloboda, lat. liberalis: slobodnjački) je zajednički naziv za političke ideologije koje se zalaže za državno uređenje kojemu je cilj što je moguće veća sloboda pojedinca postignuta kroz demokratski proces pod zaštitom pravne države. |
| lexicalization | bos: liberalizam |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar frankizouriezh a zo ur strollad a gealioù hag a vartezeadennoù a-zivout aozadur ar gevredigezh hag ar gouarnamant a wel frankiz an hiniennoù evel e bal pennañ Emañ orin ar frankizouriezh a-vremañ e marevezh ar gouleier. |
| lexicalization | bre: frankizouriezh |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Либерализмът е концепция и политическа традиция, също философия и течение, което се ангажира със свободата като основна политическа ценност. Основна загриженост за либерализма са личната свобода и социален прогрес. Либералното управление означава социум, в който има свобода на мисълта, свободно обменяне на идеи, пазарна икономика, поддържаща частното производство и предприемачество, прозрачност на управлението, също ограничения върху властта на църквата и тези на правителството. Защитени и подкрепени са равните права на глас, откритите и честни избори, равното право на участие и успех. |
| lexicalization | bul: либерализъм |
| lexicalization | bul: Либерализъм |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El liberalisme és un grup dideologies polítiques, socials i religioses que afirma la llibertat de la persona i la supremacia de lacció individual per sobre de la col·lectiva. Això implica que les estructures de govern redueixin la seva intervenció al mínim necessari per a garantir la convivència, seguint la filosofia del laissez faire, laissez passer (en francès: "deixar fer, deixar passar"). |
| lexicalization | cat: liberalisme |
| Czech | |
| has gloss | ces: Liberalismus (latinsky liber svobodný, liberalis svobody se týkající, svobodomyslný) je politický směr nebo také filosofický pohled, který stojí na tom, že svoboda je prioritní politická hodnota. Tato ideologie původně vznikla v 19. století v Anglii a má kořeny v evropském osvícenství. |
| lexicalization | ces: liberalismus |
| lexicalization | ces: Liberalismus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: liberalizmus |
| lexicalization | ces: svobodomyslnost |
| Central Kurdish | |
| lexicalization | ckb: لیبرالیزم |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zì yóu zhǔ yi |
| lexicalization | cmn: 自由主义 |
| lexicalization | cmn: 自由主義 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Ideoleg ac athroniaeth wleidyddol a'i gwreiddiau yn yr Oleuedigaeth yw rhyddfrydiaeth, sydd gyda rhyddid personol a gwelliant cymdeithasol fel ei chraidd. Yng ngwleidyddiaeth fodern, ystyrir rhyddfrydiaeth a democratiaeth i gael amcanion tebyg, sef newid y gyfundrefn gymdeithasol gyda chefnogaeth y bobl. Yn wahanol i radicaliaeth, lle gwelir newid cymdeithasol fel sylfaen a seilir ar egwyddorion newydd awdurdod, mae rhyddfrydiaeth yn gweld newid cymdeithasol yn raddol, ystwyth ac addasol. |
| lexicalization | cym: rhyddfrydiaeth |
| Danish | |
| has gloss | dan: Liberalisme er en politisk ideologi, der ikke er baseret på nogen doktrin og derfor findes i forskellige udformninger. Centralt for den liberale opfattelse af politik og filosofi er et kritisk syn på staten, hvis magtbeføjelser siges at indskrænke borgernes selvstændighed. Liberalismen er ikke i sig selv en økonomisk teori, men den individualistiske indgangsvinkel til menneskelige handlinger indgår i en række økonomiske teorier: For liberale er markedet ikke er et sted, en ting eller en kollektiv enhed, men derimod en social proces, der er opstået som følge af samspillet imellem individuelle interesser. |
| lexicalization | dan: liberalisme |
| lexicalization | dan: Liberalisme |
| German | |
| has gloss | deu: Der Liberalismus (lat. liber: frei, lat. liberalis: die Freiheit betreffend, freiheitlich) ist eine philosophische, ökonomische und politische Ideologie, die die individuelle Freiheit als normative Grundlage der Gesellschafts- und Wirtschaftsordnung anstrebt. |
| lexicalization | deu: Liberalismus |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Φιλελευθερισμός είναι ένα σύνολο ιδεών ή ένα φιλοσοφικό ρεύμα που θέτει ως κύριο στόχο τη θρησκευτική, πολιτική ή οικονομική ελευθερία του ατόμου. Ο όρος όμως χρησιμοποιείται για διάφορες ιδεολογίες, οι οποίες δε συνδέονται απαραίτητα μεταξύ τους. |
| lexicalization | ell: φιλελευθερισμός |
| lexicalization | ell: Φιλελευθερισμός |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Klasika liberalismo estas termino fabrikita de libertarianismaj politikaj teoriistoj je la 20-a jarcento por distingi inter ilia ideologio kaj tiu de 20-aj jarcentaj liberaluloj kaj signifi ke libertarianismo, ne liberalismo, estas fidela al historia liberala pensado. Ĝi sekvas tradicion de pensado de John Locke al Adam Smith al Frédéric Bastiat al Ludwig von Mises al Friedrich August von Hayek al Anthony de Jasay, de filozofoj, ekonomikistoj, kaj politikaj pensuloj, kiuj studias kaj antaŭenigas individuan liberecon, notinde kontraŭ la arbitra povo de registaroj. Vidu Libertarianismo. |
| lexicalization | epo: liberalismo |
| lexicalization | epo: Liberalismo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Liberalism (ladina sõnast liberalis) ehk vabameelsus on suund majanduses, poliitikas ja filosoofias, mis lähtub kõigi inimeste vabadusest ja õigustest, mida kaitseb riik. |
| lexicalization | est: liberalism |
| Basque | |
| has gloss | eus: Liberalismoa askatasun indibidualak azpimarratu eta gobernuen botere kolektiboaren mugatzea bultzatzen duen pentsamendu filosofiko, , ekonomiko nahiz politikoaren korronte bati ematen zaion izena da. Ondokoak dira bere oinarriak: |
| lexicalization | eus: Liberalismo |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Liberalisma er politisk hugsjón, har tað er týdningarmest at leggja dent á frælsi og møguleikarnar hjá tí einstaka. Og at hava ein veikan stat og lágan skatt. Hon gongur út uppá javnbjóðis rættindi. Øll skulu hava somu rættindir og somu møguleikar. Øll fólk og øll vinna skulu hava fullan rætt til at virka innanfyri galdandi lógarkarmar. Týdningarmikið við liberalismu er eisini, at tey, sum arbeiða, skulu fáa pengar, meðan tey, sum ikki arbeiða, meir ella minni ongar pengar skulu fáa. Liberalisman er sjónligast í Norðuramerika. Greiðastu mótsetningar til liberalismu eru sosialisma og kommunisma. |
| lexicalization | fao: Liberalisma |
| Persian | |
| lexicalization | fas: لیبرالیسم |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Liberalismi on ideologia tai poliittinen suuntaus, joka pitää vapautta keskeisenä arvona. |
| lexicalization | fin: liberalismi |
| lexicalization | fin: Liberalismi |
| French | |
| has gloss | fra: Le libéralisme est un courant de pensée de philosophie politique, né dune opposition à labsolutisme et au droit divin dans l’Europe des Lumières , qui affirme la primauté des principes de liberté et de responsabilité individuelles sur le pouvoir du souverain. Il repose sur l’idée que chaque être humain possède des droits fondamentaux qu'aucun pouvoir ne peut violer. En conséquence, les libéraux veulent limiter les obligations sociales imposées par le pouvoir et plus généralement le système social au profit du libre choix de chaque individu. |
| lexicalization | fra: libéralisme |
| lexicalization | fra: Liberalisme |
| lexicalization | fra: Libéralisme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: liberalisme |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: It Liberalisme is in polityk-maatskiplike streaming dêr't de frijheid fan it yndividu yn sintraal stiet. Dizze streaming is ûntstien yn de 18e ieu en waard foar it earst yn praktyk brocht nei de demokratyske revolúsjes fan de 19e ieu yn Jeropa en Noard-Amearika. |
| lexicalization | fry: liberalisme |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Tha Lachasachd na cuairt shluagh-iùlach fàilteachadh iomadh bheachdan-smuainealas eachdraidheile gus an là n-diugh a bheil a tagradh dìon nan saorsa air leth an t-adhbhar an riaghaltais. Tha i am bitheantas airson a chòir an dealachaidh às na beachdan gnàthach no luchd-cheannsal seasmhach ann am cuspairean sluagh-iùlach no cràbhach. Tha luchd-fialaidh nan daoine a bheil gam faicinn fhèin ri airson saors às na dualchasan... agus às a chlaon-bhàigh a bheil bitheanta. |
| lexicalization | gla: Lachasachd |
| Irish | |
| has gloss | gle: Ag labhairt go forleathan, is éard is Liobralachas ann ná idéolaíocht pholaitiúl agus radharc fealsúnach a chuireann béim ar chearta an duine aonair. Tá sé go mór mór bainteach le cearta agus saoirse an duine aonarach chun labhairt amach agus smaointe a chur i láthair gan aon cineál bac a bheith ann. |
| lexicalization | gle: Liobrálachas |
| Galician | |
| has gloss | glg: Libertario ou libertaria é unha palabra usada como sinónimo de anarquista. Foi empregada por primeira vez polo francés Joseph Déjacque, contemporáneo de Pierre-Joseph Proudhon (o primeiro autodenominado anarquista). Vén da palabra liberdade, e pode interpretarse como partidario da liberdade |
| lexicalization | glg: libertario |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: De Liberalismus isch e politischi Philosophii, wo in de Folg vo de fränzösische Revolution z Europa immer meh an Iifluss gwunne het. |
| lexicalization | gsw: Liberalismus |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Liberalizam je zajednički naziv za političke ideologije koje se zalaže za državno uređenje kojemu je cilj što je moguće veća sloboda pojedinca postignuta kroz demokratski proces pod zaštitom pravne države. |
| lexicalization | hbs: liberalizam |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: slobodoumlje |
| lexicalization | hbs: slobodoumnost |
| lexicalization | hbs: слободоумност |
| lexicalization | hbs: слободоумље |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ליברליזם הוא כינוי לקבוצה של אידאולגיות פוליטיות המעמידות את החופש האישי של האדם ואת השוויון בין בני אדם כמטרה הפוליטית המרכזית. הליברליזם מהווה בסיס לתנועות חברתיות מודרניות רבות. |
| lexicalization | heb: ליברליזם |
| Hindi | |
| has gloss | hin: उदारतावाद (Liberalism) व्यक्तिगत स्वतंत्रता के समर्थन का राजनैतिक दर्शन है। वर्तमान विश्व में यह अत्यन्त प्रतिष्ठित धारणा है। पूरे इतिहास में अनेकों दार्शनिकों ने इसे बहुत महत्व एवं मान दिया। |
| lexicalization | hin: उदारतावाद |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Liberalizam (lat. liberalis ← liber = slobodan, slobodarstvo, slobodoumlje) svjetonazor je koji zagovara smanjenje nadzora države i drugih političkih institucija nad individualnom slobodom pojedinca; politička doktrina koja zagovara demokratske oblike vlasti, političku toleranciju i postupne reforme političkih i društvenih institucija. U ekonomiji zagovara, tradicionalno, načelo laissez-fair, tj. nesputano djelovanje slobodnog tržišta i tržišnih zakonitosti te smanjenje prerogativa socijalističke države. |
| lexicalization | hrv: liberalizam |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A liberalizmus, más néven szabadelvűség, gondolatok széles spektrumán alapuló eszmerendszer, amelyek közös vonása, hogy az egyén szabadságát jelölik meg, mint legfontosabb politikai célt. Gyökerei a XVII.-XVIII. század-ra, a felvilágosodásba nyúlnak vissza. Olyan korábbi alapvető elveket tagadott meg, mint az uralkodók isteni felhatalmazása, az öröklött kiváltságok, államvallás és protekcionizmus. |
| lexicalization | hun: liberalizmus |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ազատականություն |
| lexicalization | hye: լիբերալիզմ |
| Igbo | |
| has gloss | ibo: Liberalism bu echiche kuru ihe na: ndi mmadu nile nuwa nwere oke ha si di ndu nonwu ya, n' nwere ndi government gwa-wa ya ihe okwesiri mee mgbe nile. Kama nye ndi mmadu nsobu, government kwesiri nye ndi onwe ya otu ha nwere ike bi ndu nmara nma, no nga ta o wefu ndi joro njo. |
| lexicalization | ibo: Liberalism |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Liberalisme atau Liberal adalah sebuah ideologi, pandangan filsafat, dan tradisi politik yang didasarkan pada pemahaman bahwa kebebasan adalah nilai politik yang utama. |
| lexicalization | ind: liberalisme |
| lexicalization | ind: Liberalisme |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Frjálslyndisstefna er heiti á ýmsum stjórnmálakenningum og hugmyndum um stjórnarfar sem líta á frelsi einstaklingsins sem mikilvægt markmið út frá hugmyndum um réttindi einstaklinga. Í gegnum söguna hafa stjórnmálamenn og stjórnmálaflokkar sem kenna sig við frjálslyndisstefnuna lagt áherslu á athafnafrelsi (þar með talið frelsi frá afskiptum ríkisvalds), tjáningarfrelsi, trúfrelsi og afnám klerkaveldis, afnám sérréttinda yfirstéttarinnar og hugmyndina um réttarríki þar sem allir eru jafnir fyrir lögum. Þó er mjög mismunandi hver þessara atriða hafa verið sett á oddinn eftir því hvaða land, tímabil eða stjórnmálahreyfingar eru skoðaðar. |
| lexicalization | isl: Frjálslyndisstefna |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: frjálslyndi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il liberalismo è la teoria politica e la filosofia della libertà. Storicamente il liberalismo nasce come ideale che si affianca allazione della borghesia nel momento in cui essa combatte contro le monarchie assolute e i privilegi dellaristocrazia a partire dalla fine del XVIII secolo. L'esito di questo scontro tra le due classi porta alla costituzione dello Stato liberale. |
| lexicalization | ita: liberalismo |
| lexicalization | ita: Liberalismo |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Liberalisme iku sawijining ideologi, wawasan filsafat, lan tradhisi pulitik sing didhasaraké marang pemahaman yèn kabébasan iku arupa aji pulitik sing utama. |
| lexicalization | jav: liberalisme |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 自由主義（じゆうしゅぎ）とは政治思想の一つ。リベラル・リベラリズムとも言う。米国では建国以来の伝統的保守自由主義に対する民主党・ニューディーラーの思想を指して「リベラル」と呼称することが多いため、議会や政府の干渉を拒否する伝統的な自由主義思想に対してはリバタリアニズム（libertarianism）を用いることが多い。 語源 ラテン語liberは「社会的･政治的に制約されていない」「負債を負っていない」という意味で、英語のliberal（形:自由な）やliberty（名:自由）の語源となった。自由主義のliberalismはこれによる。またliberate（動:開放する）、liberator（名:解放者）、liberation（名:解放）も同じ語源による。一方でラテン語には母音に長短の区別があり、母音が短く「書籍」を意味するliber（記述は同じ）とは別系統であり、libr-の形で英語に入ったlibrary（図書館）、librarian（図書館員）がある 。 |
| lexicalization | jpn: 自由主義 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ლიბერალიზმი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 자유주의(自由主義, Liberalism)는 자유 사상을 최상의 정치·사회적 가치로 삼는 역사적 전통이며, 사회철학적 관점이자 이데올로기이다. 자유주의는 서구의 계몽주의 시대에 기원을 두고 있지만, 이 용어는 역사적으로 시대와 지역마다 그리고 사용되는 맥락에 따라 다른 의미로 사용되고 있다. |
| lexicalization | kor: 자유주의 |
| lexicalization | kor: 자유 주의 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Lîberalîzm aydiyolocîyek, nihêrîneka felsefî û kevneşopeka siyasî ye ko azadîyê wekî bihaya siyasî ya herî pêşîn qebûl dikit. |
| lexicalization | kur: Lîberalîzm |
| Latin | |
| has gloss | lat: Liberalismus est doctrina, quae hominem liberum profitetur suo cum periculo vivere quaeque homines iura naturalia habere praecipit. Quae iura divulgata sunt e.g. in Declaratione iurium humanorum et civilium anno 1789 in Francia conscripta. |
| lexicalization | lat: liberalismus |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Līdzīgi kā citas politiskās ideoloģijas arī liberālisms dažādos ir ticis definēts dažādi. Tomēr, tas nenozīmē, ka mēs nevaram runāt par vienu konkrētu liberālisma definīciju. |
| lexicalization | lav: Liberālisms |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Lėberalėzmos ( - laisvas) – puolitėnė teuorėjė, pasėsakontė ož valstībės kontruolės aprėbuojėma ė liousa rėnka, sosėskvarmavosė Onglėjuo XIX omžiou. Radėkalūs liberalā vadėnamė anarkuokapėtalėstās. |
| has gloss | lit: Liberalizmas ( ― „laisvas“) – tai sąvoka, apimanti kelias reikšmes. Tai – politinė teorija, pasisakanti už valstybės kontrolės apribojimą ir laisvą rinką, susiformavusi Anglijoje XIX amžiuje. |
| lexicalization | lit: liberalizmas |
| lexicalization | lit: Liberalizmas |
| lexicalization | lit: Liberalėzmos |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Либерализмот е идеологија, филозофско мислење и политичка традиција која држи дека слободата е од основна политичка вредност. Во времето на феудализмот, либерализмот претставувал буржоаскополитички и идеолошки правец што се борел за политичка слобода, за слобода на мислење и дејствување. Потоа, кон крајот на 19 век, социјалнен демократски либерализам почнал да се вметнува во прифаќањето на различни видови буржоаски (политички и економски) системи и буржоаска идеологија со цел за нивното инфилтрирање во теоријата и практиката на социјализмот. |
| lexicalization | mkd: Либерализам |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Liberalisme ialah falsafah yang meletakkan kebebasan individu sebagai nilai politik tertinggi. Seseorang yang menerima fahaman liberalisme dipanggil seorang liberal. Walau bagaimanapun, maksud perkataan liberal mungkin berubah mengikut konteks sesebuah negara. |
| lexicalization | msa: liberalisme |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: L Liberalismo ye ua filosofie política que prima pula outonomie moral i eiconómica de la sociadade cebil an ouposiçon a la cuncentraçon de l poder político. Anque dibersas culturas i épocas apersentáren andícios de las eideias liberales, l liberalismo definitibamente ganhou spresson moderna cun ls scritos de John Locke (1632-1704) i Adan Smith (1723-1790). Sous percipales cunceitos ancluen andebidualismo metodológico i jurídico, propiadade pribada, goberno lemitado, orde spontánea, estado de dreito, i libre mercado. |
| lexicalization | mwl: Lhiberalismo |
| lexicalization | mwl: Liberalismo |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Chū-iû-chú-gī sī 1 khoán tùi chèng-tī kap chèng-hú ê su-khó hong-sek. Chū-iû-chú-gī-chiá jīn-ûi chū-iû tō sī sù-siông-tek chèng-hú tio̍h mài khì kan-sia̍p jîn-bîn. |
| lexicalization | nan: chū-iû-chú-gī |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: लिबरलवाद |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het liberalisme is een politiek-maatschappelijke stroming die haar oorsprong kent in de Verlichting van de 18e eeuw. Het brak in de 19e eeuw in Europa en Noord-Amerika door als dominante stroming toen het de burger wilde emanciperen ten koste van het Ancien Régime. Vandaag de dag is het liberalisme één van de dominante ideologieën. Het liberalisme is een brede ideologie met meerdere substromingen; de invulling van het begrip verschilt sterk per land en cultuur. |
| lexicalization | nld: liberalisme |
| lexicalization | nld: Liberalisme |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Liberalisme (latin: liber; fri) er eit politisk omgrep med opphav i den filosofiske retninga liberalisme, som voks fram ut av idéane til dei store tenkjarane i Opplysingstida. Den opphavelege liberalismen la vekt på å avgrense den politiske makta og framheve dei individuelle rettane i samfunnet i ei tid då konge- og statsmakta var praktisk tala allmektig. |
| lexicalization | nno: liberalisme |
| lexicalization | nno: Liberalisme |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: liberalisme |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Liberalisme (latin: liber; fri) er en politisk ideologi med opprinnelse i opplysningstiden. Den opprinnelige liberalismen la vekt på å begrense den politiske makten og fremheve individets rettigheter i samfunnet i en tid da konge- og statsmakten var praktisk talt allmektig. |
| lexicalization | nor: liberalisme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: liberalist |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo liberalisme es un grop dideologias politicas quafirma la supremacia de l'accion individuau subre la collectiva. Aquò significa que leis estructuras de govèrnement redusíscan lor intervencion au minim de besonh per garantir la convivéncia, en seguissent la filosofia dau laissez faire, laissez passer ("daissar far, daissar passar"). |
| lexicalization | oci: Liberalisme |
| lexicalization | oci: liberalisme |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: لیبرالیسم |
| Polish | |
| has gloss | pol: Liberalizm (z łac. liberalis – wolnościowy, od łac. liber – wolny) – ideologia, kierunek polityczny głoszący, iż szeroko rozumiana wolność jest nadrzędną wartością. Najogólniej mówiąc liberalizm odwołuje się do indywidualizmu, stawia wyżej prawa jednostki niż znaczenie wspólnoty, głosi nieskrępowaną (aczkolwiek w ramach prawa) działalność poszczególnych obywateli we wszystkich sferach życia zbiorowego. |
| lexicalization | pol: liberalizm |
| lexicalization | pol: Liberalizm |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Liberalismo é uma doutrina baseada na defesa da liberdade individual, nos campos econômico, político, religioso e intelectual, contra as ingerências e atitudes coercitivas do poder estatal. Apesar de diversas culturas e épocas apresentarem indícios das ideias liberais, o liberalismo definitivamente ganhou expressão moderna com os escritos de John Locke (1632 - 1704) e Adam Smith (1723-1790). Seus principais conceitos incluem individualismo metodológico e jurídico, liberdade de pensamento, liberdade religiosa, direitos fundamentais, estado de direito, governo limitado, ordem espontânea, propriedade privada, e livre mercado. |
| lexicalization | por: liberalismo |
| lexicalization | por: Liberalismo |
| Pashto | |
| has gloss | pus: لېبراليزم (liberalism) لاتېني كلېمه ده. له (liber) څخه اخيستل شوې، چې د فردي اصالت او فردي خپلواكۍ په مانا ده. او په اصطلاحي تعريف يې لېبرالستانو داسې كړې دى. لېبر پر دې باندې ګروهه لرل چې انسان ته نړۍ ته خپلواك راغلې دى او په مطلق ډول ټولواك دى، څه چې وغواړي په خپله خوښۀ ازاد ژوند وكړي. هېڅوك او هېڅ طاقت هم دا حق نلري چې دكوم قانون په ذريعه د فرد ازادي سلب، غصب يا محدوده كړي. دا د فرد حق دى، چې له هرې لارې وغواړي دولت وګټي، او هر ډول سياسي نظام وغواړي ځان ته يې غوره كړي، او هرډول چې وغواړي ګروهه او فكر ولري. مطذلبّ دا چې فرد مطلق خپلواك پېدا شوې دى او بايد په كړو، وړو كې او په ژوند كولو، ناسته پاسته، ولاړه كې او غۍ مفكورې او مكتب ته لبرالېزم او ددغه فكر خاوندانو ته لېبرالستان وېل كېږي. |
| lexicalization | pus: لېبراليزم |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Liberalismul este o doctrină politică şi economică care proclamă principiul libertăţii politice şi economice a indivizilor şi se opune colectivismului, socialismului, etatismului şi, în general, tuturor ideilor politice care pun interesele societăţii, statului sau naţiunii inaintea individului. Individul şi libertăţile sale constituie elementul central al întregii doctrine liberale. |
| lexicalization | ron: Liberalism |
| lexicalization | ron: liberalism |
| Russian | |
| has gloss | rus: Либерали́зм — философская, политическая и экономическая теория, а также идеология, которая исходит из положения о том, что индивидуальные свободы человека являются правовым базисом общества и экономического порядка. |
| lexicalization | rus: либерализм |
| lexicalization | rus: Либерализм |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Либерализм диэн киhи бэйэтинэн уонна бэйэтин бас билиитинэн көҥүл дьаhайыахтаах диир политика идеологията, уонна философия уонна экономика теорията. |
| lexicalization | sah: Либерализм |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Li tèrmini libbiralismu e libbirali vennu usati sia ntô linguaggiu cumuni ca ntâ tiurìa pulìtica cu significati diversi. Ccà n'accupamu esclusivamenti dû libbiralismu comu duttrina pulìtica. Ntô linguaggiu cumuni libbiralismu pò èssiri usatu comu sinònimu di magnanimitati e larghizza di viduti. La palora veni dâ francisi libéral (zoè "libbirali"). |
| lexicalization | scn: Libbiralìsimu |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Pod označením liberalizmus (latinsky liber – slobodný, liberalis – slobody sa týkajúci, slobodomyseľný) vystupujú dnes už rozdielne politické smery. Začiatkom označenia liberalizmu je ideológia, ktorá sa objavila v 19. storočí v Španielsku. |
| lexicalization | slk: liberalizmus |
| lexicalization | slk: Liberalizmus |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Liberalízem je ekonomska idelogija, ki trdi, da je vodenje potrebno prepustiti trgu, država pa naj se ne vmešava (oblastnega uravnavanja je čim manj). |
| lexicalization | slv: liberalizem |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El liberalismo es un sistema filosófico, económico y político, que promueve las libertades civiles; se opone a cualquier forma de despotismo, suscitando a los principios republicanos, siendo la corriente en la que se fundamentan la democracia representativa y la división de poderes. |
| lexicalization | spa: Liberalismo |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Su liberalismu est sa teoria polìtiga e sa filosofìa de sa libertadi. Storicamenti su liberalismu nascit comenti ideale ca sacoltazat a satzioni de sa burghesìa candu issa batallat contra is monarchìas asolutas e is privilegius de saristocratzia dae sacabu de su de XVIII siglu. Sarrasutau de custu certu intra is dus classis leat a sa costitutzioni de sistadu liberali. |
| lexicalization | srd: liberalismu |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Либерализам је идеологија која сматра заштиту личних слобода основном сврхом постојања државе. Либерали по правилу стоје на страни права на одступање од установљених норми и ауторитета по политичким или религиозним питањима, и у том смислу напротив конзервативизма. Пошто је право појединаца да сами обликују своје друштво такође међу основним поставкама либерализма, либерали су такође готово увек супротстављени тоталитарним, и често колективистичким идеологијама (фашизму, комунизму). |
| lexicalization | srp: либерализам |
| lexicalization | srp: liberalizam |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Liberalism (av latin liber, fri) är en samhällsåskådning och politisk ideologi med individens frihet som grundläggande värde. Betydelsen av ordet varierar med tidsepok och världsdel och det är därför svårt att ge en exakt definition. Liberalism kan dock allmänt sägas vara nära förbundet med individuell frihet, mänskliga rättigheter, yttrandefrihet och demokrati. Ett fritt näringsliv med marknadsekonomi och privat äganderätt inkluderas också i många definitioner. Som ett led i att garantera individen frihet har liberaler ställt sig skeptiska till statlig inblandning i den privata sfären. Här går det att urskilja en glidande skala från socialliberaler, som förespråkar skattefinansierade välfärdstjänster i offentlig eller privat regi, till nyliberaler och anarkokapitalister, som helt eller delvis vill föra över statliga verksamheter till den privata sektorn samt göra finansieringen privat. De flesta större partier i världen som kallar sig liberala är socialliberala. |
| lexicalization | swe: liberalism |
| lexicalization | swe: Liberalism |
| lexicalization | swe: nyliberalism |
| Tamil | |
| has gloss | tam: தாராண்மையியம் (Liberalism) என்பது, தனிப்பட்டவர்களது சுதந்திரத்தை மிகவும் முக்கியமான அரசியல் இலக்காகக் கொண்ட அரசுகளின் அடிப்படையான கொள்கையாகும். இக் கொள்கை பரந்துபட்ட எண்ணக்கருக்களையும், கோட்பாடுகளையும் தன்னுள் அடக்கியுள்ளது. தனிப்பட்டவர்களது சுதந்திரம் தாராண்மையியக் கொள்கைகளின் அடிப்படையாக இருப்பினும், பொருளியல் அடிப்படையில் நல்ல நிலையில் உள்ளவர்கள் தமது வருமானத்தின் ஒரு பகுதியை அரசுக்குக் கொடுக்க வேண்டியது கடமையாகக் கருதப்படுகிறது. தாராண்மையியத்தின் மூலம் அறிவொளிக் காலத்தில் இருந்து வருகிறது. அரசர்களின் கடவுளுக்கு ஈடான உரிமை, தலைமுறை உரிமை, அரசு மதம், காப்பாண்மையியம் (protectionism) போன்ற முன்னைய அரசுக் கோட்பாடுகளின் அடிப்படை எடுகோள்கள் பலவற்றைத் தாராண்மையியம் ஏற்க மறுத்தது. |
| lexicalization | tam: தாராண்மையியம் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang liberalismo ay isang malawak na uri ng pilosopiyang pampolitika na tinuturing ang indibiduwal na kalayaan at pagkakapantay-pantay bilang ang mga mahahalagang layuning pampolitika. |
| lexicalization | tgl: liberalismo |
| Thai | |
| has gloss | tha: เสรีนิยม เป็นกลุ่มกว้าง ๆ ของทัศนะทางการเมืองที่จัดให้เสรีภาพและความเสมอภาคของปัจเจกเป็นเป้าหมายสำคัญที่สุด |
| lexicalization | tha: เสรีนิยม |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Liberalizm, özgürlüğü birincil politik değer olarak ele alan bir ideoloji, politika geleneği ve düşünce akımıdır. Genel anlamda liberalizm, bireylerin ifade özgürlüğüne sahip olduğu, din, devlet ve kimi zaman kurumların gücünün sınırlandırıldığı, düşüncenin serbest bir şekilde dolaştığı, özel teşebbüse olanak sağlayan bir serbest piyasa ekonomisinin olduğu, hukukun üstünlüğünü geçerli kılan şeffaf bir devlet modelini ve toplumsal hayat düzenini hedefler. Liberal demokrasi olarak adlandırılan bu devlet düzeninin, açık ve adil olduğu iddia edilen bir seçim sistemi ile birlikte tüm vatandaşların kanun önünde eşit olduğu ve fırsat eşitliğine sahip olduğu bir sistem olduğu savlanır. Özel mülkiyetin miras hakkı yoluyla devredilebilmesi hakkı, bahsi geçen fırsat eşitliğinin önünde bir engel olarak durmakta; bu durum liberalizmin sürekli olarak sermayenin belirli sınıflarda biriktiği ve sınıfsal farkların sürekli olarak büyüdüğü bir sistem olmasına neden olmaktadır. Bu anlamda tarihsel olarak en çok burjuvazi ve küçük burjuvazi tarafından sahiplenilen bir düşünce akımıdır. |
| lexicalization | tur: liberalizm |
| lexicalization | tur: Liberalizm |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: özgürlükçülük |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: لىبېرالىزىم |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Лібералізм — філософська, політична та економічна теорія, а також ідеологія, яка виходить з положення про те, що індивідуальні свободи людини є правовим базисом суспільства та економічного ладу. |
| lexicalization | ukr: лібералізм |
| lexicalization | ukr: Лібералізм |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: آزاد خیالی |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Liberalizm (Либерализм) — odamlarning o'zini, xatti-harakatlarini, mulkini boshqarishda erkin degan nuqtai nazarga asoslangan falsafiy, iqtisodiy va siyosiy dunyoqarash, nazariya. |
| lexicalization | uzb: liberalizm |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chủ nghĩa tự do là một hệ tư tưởng, quan điểm triết học, và truyền thống chính trị cho rằng tự do là giá trị chính trị cơ sở . Chủ nghĩa tự do có nguồn gốc từ phong trào Khai sáng ở phương Tây, nhưng thuật ngữ này mang nhiều nghĩa khác nhau trong các giai đoạn khác nhau. Như tại Mỹ, khái niệm chủ nghĩa tự do (liberalism) có ý nói đến chủ nghĩa tự do mới (new liberalism) trong khi ở các nơi khác nó vẫn mang ý nghĩa ban đầu của chủ nghĩa tự do cổ điển (classical liberalism). |
| lexicalization | vie: chủ nghĩa tự do |
| Võro | |
| has gloss | vro: Liberalism (ladinakeelitsest sõnast liberalis) vai vabamiilsüs om suund majandusõn, poliitikan ja filosoofian, miä pidä tähtsäs kõiki inemiisi vabahust ja õiguisi, midä kaits riik. |
| lexicalization | vro: liberalism |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An liberalismo usa nga haluag nga klase han pilosopiya politikal nga ginkokonsidera nga an libertad o katalwasan han usa ka tawo ngan an kapatasan hin oprtunidad amo an gihahataasi nga panuyuan han politika. |
| lexicalization | war: Liberalismo |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: ליבעראליזם אין פאליטיק וויסנשאפט איז א מעטאד וואס איר געדאנק איז צו ערלויבן יעדן מענטש צו וואקסן עקאָנאָמיש אן גרענעצן. אנדערש איז סאציאליזם וואס כלומרשט די רייכער דארף זארגן פאר די ארימעלייט. |
| lexicalization | yid: ליבעראליזם |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 自由主義（）係一種思想流派，存在喺政治、經濟等領域。喺政治同埋社會生活方面，佢主張通過法律賦予嘅權利系統令個人自由最大化；喺經濟領域，佢主張喺一定嘅框架裏面令到經濟同埋商業自由競爭最大化。 |
| lexicalization | yue: 自由主義 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 自由主义（Liberalism）是一種意識形態、哲學，以自由作為主要政治價值的一系列思想流派的集合 。更廣泛的，自由主義追求保護個人思想自由的社會、以法律限制政府對權力的運用、保障自由貿易的觀念、支持私人企業的市場經濟、透明的政治体制以保障每一個公民的權利。在現代社會，自由主義者支持以共和制或君主立宪制為架構的自由民主制，有著開放而公平的選舉制度，使所有公民都有相等的權利擔任政務 。自由主義反對許多早期的主流政治架構，例如君權神授說、世襲制度、和國教制度。自由主義的基本人權主張為生命權、自由權、財產權。在許多國家，“現代”的自由主義者從原本的古典自由主義裡脫離出來，主張政府應該藉由抽取稅賦以提供人們最小數量的物質福利。自由主義在啟蒙時代生根；到了現在，「自由主義」一詞已經包含了許多不同的政治思想，從左派至右派，支持者的政治光譜分布相當廣泛。 |
| lexicalization | zho: 自由主义 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Liberalism |
| similar | e/simple/Liberalism |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
