| Afrikaans |
| lexicalization | afr: ekstremisme |
| Arabic |
| has gloss | ara: التطرّف، تعبير يستعمل للوصف أفكار أو أعمال ينظر إليها من قبل مطلقي هذا التعبير بأنها غير مبرّرة. من ناحية الأفكار، يستعمل هذا التعبير لوصم الأيديولوجية السياسية التي تعتبر بعيدة عن التوجه السياسي للمجتمع. من ناحية الأعمال، يستعمل هذا التعبير في أغلب الأحيان لوصم المنهجيات العنيفة المستعملة في محاولة تغير سياسية أو اجتماعية. وقد يعني التعبير استعمال وسائل غير مقبولة من المجتمع مثل التخريب أو العنف للترويج لجدول أعمال معين. |
| lexicalization | ara: تطرف |
| Asturian |
| lexicalization | ast: estremismu |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: ekstremizm |
| Catalan |
| lexicalization | cat: extremisme |
| Czech |
| has gloss | ces: Extremismus je termín, jímž bývají označovány jednání, ideologie či skupiny mimo hlavní (střední) proud společnosti, kterým je připisováno porušování či neuznávání základních etických, právních a jiných důležitých společenských standardů, zejména ve spojení s verbální nebo fyzickou agresivitou, násilím nebo hrozbou násilí, historickým revizionismem, sociální demagogií, motivované zejména rasovou, národnostní, náboženskou, třídní nebo jinou sociální nenávistí. |
| lexicalization | ces: extremismus |
| lexicalization | ces: Extrémismus |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: jí duān zhǔ yi |
| lexicalization | cmn: 极端主义 |
| lexicalization | cmn: 極端主義 |
| Crimean Tatar |
| lexicalization | crh: ekstremizm |
| German |
| has gloss | deu: Als Extremismus bezeichnen Behörden und politische Parteien in Deutschland seit etwa 1973 politische Einstellungen, die sie dem äußersten Rand des politischen Spektrums zuordnen. Der Begriff ersetzte bzw. steigerte den bis dahin gebräuchlichen Begriff des Radikalismus und soll Gegner der freiheitlichen demokratischen Grundordnung (FDGO) erfassen. |
| lexicalization | deu: Extremismus |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: εξτρεμισμός |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: ekstremismo |
| Estonian |
| lexicalization | est: ekstremism |
| Finnish |
| has gloss | fin: Äärimmäisyys on yleiskielessä ilmiön, ominaisuuden, tilan tai muun vastaavan äärimmäinen aste. |
| lexicalization | fin: Äärimmäisyys |
| French |
| has gloss | fra: Lextrémisme est un terme utilisé pour qualifier une doctrine ou attitude (politique ou religieuse) prônant laction par tous les moyens pour arriver à ses fins. |
| lexicalization | fra: Extremisme |
| lexicalization | fra: extrémisme |
| lexicalization | fra: Extrêmisme |
| Galician |
| lexicalization | glg: extremismo |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Ekstremizam je izraz kojim se označavaju djela ili ideologije koje izlaze iz okvira koje se smatraju društveno prihvatljivim, bilo iz pragmatičnih, bilo iz moralnih razloga. Taj je izraz gotovo u pravilu pejorativan. Kao njegova suprotnost se navodi umjerenost. |
| lexicalization | hbs: Ekstremizam |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קיצוניות ורדיקליזם הם מונחים המשמשים לציון אידאולוגיה שדוגלת בשינוי עמוק בחברה או במשטר. מאפיין נוסף של אנשים וארגונים המוגדרים כקיצונים הוא חוסר נכונות לפשרה אידאולוגית. לעתים, הדבר מלווה במוכנות לפעולות המנוגדות לחוק או לערכים אנושיים וחברתיים אחרים. |
| lexicalization | heb: קיצוניות ורדיקליזם |
| Hindi |
| lexicalization | hin: awivAxiwA |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: ekstremizam |
| Indonesian |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: തീവ്രവാദം |
| Nepal Bhasa |
| has gloss | new: अतिवाद छगु विचा खः। थ्व विचारधाराय् मनुतेसं थगु विचायात जक्क खगु खनि व मेमेगु विचातेगु कदर याये फैमखु। |
| lexicalization | new: अतिवाद |
| Dutch |
| has gloss | nld: Extremisme is een term die wordt gebruikt om ideeën of acties te beschrijven die volgens de critici ervan extreem zijn. Het woord extremisme wordt vaak gebruikt om een politieke ideologie te benoemen die ver van het politieke centrum of ver buiten het centrum van de maatschappij staat. |
| lexicalization | nld: extremisme |
| Polish |
| lexicalization | pol: ekstremizm |
| Portuguese |
| has gloss | por: O extremismo, em política, refere-se a doutrinas ou modelos de ação política que preconizam soluções extremas, radicais e revolucionárias, para os problemas sociais. |
| lexicalization | por: extremismo |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Radicalismul şi extremismul caracterizează o politică intolerantă, nedemocratică, discriminantă, având frecvent caracterul de fanatism, naţionalism, exercitat de unele grupări fundamentaliste. |
| lexicalization | ron: Radicalism |
| Russian |
| has gloss | rus: Экстремизм (от , от — крайний) — приверженность крайним взглядам и, в особенности, мерам (обычно в политике). |
| lexicalization | rus: экстремизм |
| lexicalization | rus: Экстремизм |
| Slovak |
| has gloss | slk: Extrémizmus je definovaný ako neštandardné správanie, prípadne ideológia, ktoré sa významným spôsobom odlišujú od všeobecne akceptovaných a zaužívaných stanov. Extrémizmus nemusí automaticky znamenať kriminálne konanie, často mu však je pripisované popieranie či porušovanie etických, právnych alebo iných významných spoločenských štandardov. Extrémizmus býva často spájaný s rasovou, národnostnou, prípadne náboženskou neznášanlivosťou. Medzi základné druhy extrémizmu patria politický a náboženský extrémizmus. |
| lexicalization | slk: extrémizmus |
| Castilian |
| has gloss | spa: Extremismo y extremista son términos usados para describir acciones, ideologías, individuos, grupos, instituciones, agentes, partidos o movimientos políticos que se sitúan, bien a sí mismos o bien por quien los describe, muy alejados del centro político o del espacio social del consenso. |
| lexicalization | spa: extremismo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Extremism (latin: extremus) innebär att en åsikt eller tanke dras till sin yttersta spets utan utrymme för kompromisser eller pragmatism. |
| lexicalization | swe: extremism |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: екстремізм |
| Urdu |
| lexicalization | urd: انتہاپسندی |
