| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a political or theological orientation advocating the preservation of the best in society and opposing radical changes conservativism, conservatism |
| has gloss | eng: Conservatism is a political and social term from the Latin verb conservare meaning to save or preserve. As the name suggests it usually indicates support for tradition and traditional values though the meaning has changed in different countries and time periods. The modern political term conservative was used by French politician Chateaubriand in 1819. In Western politics, the term conservatism often refers to the school of thought started by Edmund Burke and similar thinkers. Scholar R. J. White wrote: "To put conservatism in a bottle with a label is like trying to liquify the atmosphere […] The difficulty arises from the nature of the thing. For conservatism is less a political doctrine than a habit of mind, a mode of feeling, a way of living." Russell Kirk considered conservatism "the negation of ideology". |
| has gloss | eng: Conservatism is a political idea. Followers of conservatism, called conservatives, like the way things are now, or like the way things were in the past. Conservatives want the government to act to either protect our current way of life, or to return to a better way of life that we used to enjoy. |
| lexicalization | eng: conservatism |
| lexicalization | eng: conservativism |
| subclass of | (noun) an orientation that characterizes the thinking of a group or nation ideology, political theory, political orientation |
| has subclass | (noun) an approach to politics or theology that represents a return to a traditional point of view (in contrast to more liberal or radical schools of thought of the 1960s) neoconservatism |
| has subclass | (noun) extreme conservatism in political or social matters; "the forces of reaction carried the election" reaction |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: konserwatisme |
| Arabic | |
| has gloss | ara: تعريف السياسة المحافظة هو مصطلح يوصف به المفكرون السياسون الذين يفضلون اتباع التقاليد. |
| lexicalization | ara: سياسة محافظة |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: O conserbadurismo ye un termín relatibista emplegato ta describir as ideyolochías politicas que faborexen as balors tradizionals, ye dezir, as costumbres e creyenzias relichiosas, culturals u nazionals. Ya que cada cultura tien dibersas balors establitas, os conserbadors en diferents culturas tienen diferents metas. Bels conserbadors miran de preserbar o statu quo, mientres que belatros intentan tornar á las balors d'una epoca anterior, o statu quo ante. |
| lexicalization | arg: Conserbadurismo |
| lexicalization | arg: Conservadurismo |
| lexicalization | arg: conservadurismo |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: السياسة المحافظه نوع من الفلسفه السياسيه بتهتم بالمحافظه على القيم التقليديه السابته فى المجتمع .و هيا بشكل عام ضد التقدميه , وطبعا بلاد العالم متنوعه و مختلفه , لكن رغم الاختلافات دى الا ان المحافظين بينهم حاجه مشتركه وهيا انهم عايزين يحافظو على القيم الثقافيه السابته فى مجتمعهم . والمحافظين بيتقسمو كزا نوع ,فيه المحاظين على الثقافه و المجتمع , وفيه المحافظين على التعاليم الدينيه, او المحافظين فى المجال الاقتصادى , او المحافظين فى المجال البيئى . المحافظين فى موضوع الثقافه و القيم الاجتماعيه , و دول اللى مجال اهتمامهم و ايدولوجيتهم الفكريه بتكون فى الاهتمام و المحاظه على ثقافة المجتمع و تقاليده سواء كانت ثقافة المجتمع ده غنيه و كبيره زى الثقافات اللى موجوده فى بلاد ليها حضارات كلاسيكيه زى الحضاره المصريه او الاجريجيه او الرومانيه او حتى لو كانت ثقاه محليه محدوده سواء فى مجتمع صغير او قبيله . |
| lexicalization | arz: سياسة محافظه |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: conservadorismu |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Кансэрватызм (, ад лац. conservo — «захоўваю») — ідэалягічная прывержанасьць да традыцыйных каштоўнасьцей і парадкаў, сацыяльных ці рэлігійных дактрынаў. У палітыцы — кірунак, які адстойвае каштоўнасьць дзяржаўнага і грамадзкага парадку, непрыманьне радыкальных рэформаў і экстрэмізму. Галоўнай каштоўнасьцю ў кансэрватызме прымаецца захаваньне традыцый грамадзтва, ягоных інстытутаў, хаця пры гэтым не адвяргаецца развіцьцё грамадзтва, калі яно будзе паступовым, эвалюцыйным. Дапушчае няроўнасьць як уласьцівасьць грамадзтва. |
| has gloss | bel: Кансерватызм (, ад — захоўваю), ідэалагічная прывержанасць да традыцыйных каштоўнасцей і парадкаў, сацыяльных ці рэлігійных дактрын. У палітыцы — накірунак, які адстойвае каштоўнасць дзяржаўнага і грамадскага парадку, непрыйманне радыкальных рэформ і экстрэмізму. Галоўнай каштоўнасцю ў кансерватызме прымаецца захаванне традыцый грамадства, яго інстытутаў, хаця пры гэтым не адвяргаецца развіццё грамадства, калі яно будзе паступовым, эвалюцыйным. Дапушчае няроўнасць як уласцівасць грамадства. |
| lexicalization | bel: Кансерватызм |
| lexicalization | bel: Кансэрватызм |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Konzervativizam je u osnovnom značenju društveni i politički svjetonazor i djelovanje koje se protivi naglim društvenim promjenama, osobito revolucionarnim, a zagovara stabilnost poretka, oslonac na tradiciju i na tradicionalne institucije i vrijednosti (porodica, religija, nacionalna privrženost itd.); reforme prihvaća samo ako su striktno pragmatične i ne narušavaju društvenu stabilnost. U prenesenom, razgovornom značenju, termin konzervativizam označava nesposobnost da se prihvati društveni razvoj i modernitet; staromodnost, učmalost. (Hrvatski enciklopedijski rječnik) |
| lexicalization | bos: konzervativizam |
| Breton | |
| has gloss | bre: Mirouriezh a reer eus an ideologiezhoù a zo a-du gant an hengoun pa zave ar ger hengoun da voazioù relijiel, sevenadurel pe politikel a chell kemmañ hervez ar vro. Diaes eo displegañ ar ger en un doare resis peogwir no deus ket tout ar sevenadurioù ar memes kredennoù ha neuze no deus ket an holl virouriezhioù an hevelep pal. Er bed politikel, avat, e vez ar virouriezh o taveiñ dan tu dehou. |
| lexicalization | bre: Mirouriezh |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Консерватизмът е политическа доктрина, възникнала след големите обществени сътресения в Европа, предизвикани от Френската революция с последвалите Наполеонови войни. Намира концентриран геополитически израз в решенията на Виенския конгрес, закрепващ като политическа философия предишното статукво. |
| lexicalization | bul: консерватизъм |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: conservadorisme |
| Czech | |
| has gloss | ces: Konzervatismus nebo konzervativismus (z lat. conservare, uchovávat) je vedle liberalismu a socialismu jeden ze tří hlavních politických směrů. Jeho podstatou je důraz na řád a pořádek. Často je asociován s pravou částí politického spektra, je ovšem mnohem starší než toto politické dělení a v mnoha ohledech se mu vymyká. |
| lexicalization | ces: konzervatismus |
| lexicalization | ces: Konzervatismus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: konzervativismus |
| lexicalization | ces: konzervatizmus |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: bǎo shǒu zhǔ yi |
| lexicalization | cmn: 保守主义 |
| lexicalization | cmn: 保守主義 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Term cymharol yw ceidwadaeth syn disgrifio ideolegau gwleidyddol sydd yn ffafrïo gwerthoedd ac ymddygiadau traddodiadol, lle mae "traddodiad" yn cyfeirio at gredoau ac arferion a ddiffinir yn grefyddol, diwylliannol neu genedlaethol. Dawr term o "cadw", yn yr ystyr i gadw traddodiadau. Gan fod gan ddiwylliannau wahanol werthoedd sefydledig, mae amcanion gwahanol gan geidwadwyr o ddiwylliant i ddiwylliant. Mae rhai ceidwadwyr yn ceisio cadw'r status quo, tra bo eraill yn dymuno dychwelyd at werthoedd amser cynt, y status quo ante. |
| lexicalization | cym: Ceidwadaeth |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: ceidwadaeth |
| Danish | |
| has gloss | dan: Konservatismen er en politisk ideologi baseret på en evolutionær udvikling af et samfund i modsætning til en revolutionær udvikling. Gennem den evolutionære udvikling overlever de gode elementer af et samfund, og de dårlige sorteres fra. Konservatismen lægger således vægt på det bestående samfund og dets institutioner, og historien bliver derfor vigtig for den konservative, da man må forstå historien, for at man i nutiden kan skelne mellem de gode bevaringsværdige samfundselementer og de dårlige, der trænger til at blive ændret. |
| lexicalization | dan: konservatisme |
| lexicalization | dan: Konservatisme |
| German | |
| has gloss | deu: Der Konservatismus – auch Konservativismus – (von lateinisch conservare „erhalten, bewahren“ oder auch „etwas in seinem Zusammenhang erhalten“) gehört neben dem Liberalismus und dem Sozialismus zu den drei großen politischen Ideologien, die sich im 18. und 19. Jahrhundert in Europa herausgebildet haben. |
| lexicalization | deu: Konservatismus |
| lexicalization | deu: Konservativismus |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Συντηρητισμός ή κονσερβατισμός (γαλλ.conservatisme) ονομάζεται η επιφυλακτική και συντηρητική αντιμετώπιση νέων θεσμών, αρχών και αξιών της κοινωνίας, σε ατομική και ομαδική βάση. Γενικά, σημαίνει την επιφυλακτική έως αρνητική στάση απέναντι σε οποιονδήποτε νεωτερισμό. Ο συντηρητισμός είναι υπέρμαχος της προάσπισης αυτών που είναι ήδη δεδομένα, αφομοιωμένα και δεν δημιουργούν κινδύνους και κραδασμούς στο κατεστημένο, και κυρίως δεν χρειάζονται ριζικές αλλαγές. Ο συντηρισμός λειτουργεί ως προσωπική στάση ζωής, παρόμοια με τον πουριτανισμό, σε κοινωνικό και πολιτικό επίπεδο. |
| lexicalization | ell: συντηρητισμός |
| lexicalization | ell: συντηρητικότητα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Konservativismo estas politika doktrino kiu celas subtenon de tradicia ordo de socio. |
| lexicalization | epo: Konservativismo |
| lexicalization | epo: konservativismo |
| lexicalization | epo: konservismo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: konservatismo |
| lexicalization | epo: konservativeco |
| Estonian | |
| lexicalization | est: konservatism |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Konservatisma er politisk læra ella samfelagsfatan ið vil varðveita samfelagsskipanina sum er. Hugsanin um at tað verandi er nóg gott og at broytingar eru óneyðugar. |
| lexicalization | fao: Konservatisma |
| Persian | |
| has gloss | fas: محافظهکاری یک واژهٔ کلی برای جهانبینیهای سیاسی، اجتماعی و مذهبی است که هدف اصلی آن نگهداری جامعه و ارزشهای موجود است. |
| lexicalization | fas: محافظهکاری |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Konservatismi on poliittinen, henkinen ja yhteisöllinen näkemys, joka pyrkii säilyttämään vallitsevia ja palauttamaan entisiä arvo- ja yhteiskuntajärjestelmän piirteitä. |
| lexicalization | fin: konservatismi |
| lexicalization | fin: Konservatismi |
| French | |
| has gloss | fra: Le conservatisme est une philosophie politique qui est en faveur des valeurs traditionnelles et qui s'oppose au progressisme. Les cultures ayant chacune des valeurs différentes, les conservateurs selon leur culture ont des buts différents. Mais tous les conservateurs promeuvent la défense (statu quo) ou le retour à des valeurs établies (statu quo ante). |
| lexicalization | fra: conservatime |
| lexicalization | fra: conservatisme |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Konservatisme is in politike en sosjale streaming. It konservatisme hâldt him oan bewende/âlde ideeën en tastannen en is net foar yngripende feroaringen. |
| lexicalization | fry: konservatisme |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is dearcadh polaitíochta é an coimeádachas a chuireann an bhéim ar chaomhnú na bhfiúntas traidisiúnta. Tá sé ar an taobh eile den speictream polaitíochta ón dearcadh radacach. Deir an coimeádach gur cuma cén chóras polaitíochta a bhíonn i bhfeidhm mar is baol dó i gcónaí nádúr an duine. |
| lexicalization | gle: coimeádachas |
| Galician | |
| has gloss | glg: O conservadorismo é unha filosofía politica que está a favor dos valores tradicionais, segundo as tradicións políticas, nuns países os conservadores están pola preservación do statu quo e noutros pola volta os valores anteriores. A Revolución Francesa foi a causa principal para a formación de partidos conservadores na Europa continental, no Reino Unido o conservadorismo xurdiu do movemento torie e do pensamento de Robert Peel. En orixe os partidos conservadores eran monárquicos, resaltaban a divina providencia e eran partidarios dun forte do poder do Estado |
| lexicalization | glg: conservadorismo |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Dr Konservatismus – au Konservativismus – (vo latiinisch conservare „erhalte, bewahre“ oder au „öbbis in siim Zsämmehang bhalte“) ghört näben em Liberalismus und em Sozialismus zu de drei grosse politische Ideologie, wo sich im 18. und 19. Johrhundert in Europa usebildet hai. |
| lexicalization | gsw: Konservatismus |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Konzervativizam je zajednički naziv za političke ideologije koje se zalažu za državno uređenje kojemu su temelj tradicionalne vrijednosti, odnosno očuvanje postojećeg društvenog poretka. |
| lexicalization | hbs: konzervativizam |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: שמרנות היא תפיסת עולם שמהותה התנגדות לשינויים חברתיים. עם זאת, פעמים רבות משתמשים במונח זה על מנת לציין כל סוג של התנגדות לשינוי פוליטי, גם אם אין מאחוריו אידאולוגיה שמרנית סדורה. |
| lexicalization | heb: שמרנות |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: rUDZivAxa |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Konzervativizam je u osnovnom značenju društveni i politički svjetonazor i djelovanje koje se protivi naglim društvenim promjenama, osobito revolucionarnima, a zagovara stabilnost poretka, oslonac na tradiciju i na tradicionalne institucije i vrijednosti (obitelj, rreligija, nacionalna privrženost itd.); reforme prihvaća samo ako su striktno pragmatične i i ne narušavaju društvenu stabilnost. U prenesenom, razgovornom značenju, termin konzervativizam označava nesposobnost da se prihvati društveni razvoj i modernitet; staromodnost, učmalost. (Hrvatski enciklopedijski rječnik) |
| lexicalization | hrv: konzervativizam |
| lexicalization | hrv: otpor promjenama |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A konzervativizmus szociális és politikai eszmerendszer. A szó a latin conservare-ből származik, jelentése megőrizni, megmenteni. Mindennapi szóhasználatban a status quo fenntartását jelenti. Politikai eszmerendszerként a francia forradalom után alakult ki, először a francia politikus Chateaubriand alkalmazta a kifejezést 1819-ben. Egyik legfontosabb alapvetésének Edmund Burke Töprengések a francia forradalomról című műve tekinthető. Russel Kirk a konzervativizmust az ideológia ellentéteként definiálta. |
| lexicalization | hun: konzervativizmus |
| Igbo | |
| has gloss | ibo: Conservatism bu echiche e kweghi he changye (mee otu ozo), mana mgbe ndi uwa nile di mee change. Ndi na si mgbe ha nwere he, omagi ma mgbe ozo enweghi. Ndi ne bi na echiche nkea bu ndi ana-kpo Conservative. |
| lexicalization | ibo: Conservatism |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Konservatisme adalah sebuah filsafat politik yang mendukung nilai-nilai tradisional. Istilah ini berasal dari kata dalam bahasa Latin, conservāre, melestarikan; "menjaga, memelihara, mengamalkan". Karena berbagai budaya memiliki nilai-nilai yang mapan dan berbeda-beda, kaum konservatif di berbagai kebudayaan mempunyai tujuan yang berbeda-beda pula. Sebagian pihak konservatif berusaha melestarikan status quo, sementara yang lainnya berusaha kembali kepada nilai-nilai dari zaman yang lampau, the status quo ante. |
| lexicalization | ind: konservatisme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: kolot |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Íhaldsstefna er heiti á þeim stefnum í stjórnmálaheimspeki sem leggja áherslu á gildi hefða og venja og hægfara framþróun fremur en byltingar. Hvað telst vera hefðbundið er gerólíkt eftir samfélögum og því tekur íhaldsstefna á sig mjög ólíkar myndir eftir löndum. Íhaldsmenn í einu landi getur líka greint á um það hver þau grunngildi séu sem beri að halda í. Sumir íhaldsmenn vilja halda í óbreytt ástand (status quo) meðan aðrir sækjast eftir því að endurheimta fyrra ástand (status quo ante). |
| lexicalization | isl: Íhaldsstefna |
| lexicalization | isl: íhald |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il conservatorismo è una corrente politica che, in linea con il tradizionalismo, diffida dei cambiamenti improvvisi (la cui massima espressione è il concetto di rivoluzione) e sostiene l'opportunità di preservare un determinato stato politico, sociale e religioso. |
| lexicalization | ita: conservatorismo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 保守（ほしゅ、）とは、古くからの習慣・制度・考え方などを尊重し、急激な改革に反対すること 。伝統を保守する政治的立場であり、政治思想の一つである。対義語は革新若しくは進歩主義 (政治)。 |
| lexicalization | jpn: 保守主義 |
| lexicalization | jpn: 保守 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: きゅうへい |
| Korean | |
| has gloss | kor: 보수주의(保守主義)는 현상 유지와 더불어 점진적인 변화를 추구하는 정치이념이다. |
| lexicalization | kor: 보수주의 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 보수당원 |
| lexicalization | kor: 보수적인 사람 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Şopparêzî zaraveka rêjeyî anko nisbî ye felsefeyeka siyasî diwesfînit ko zêdetir alîgira bihayên kevneşopî û tradîsyonêl e. Bi vê ramanê kevneşop hemî bawerî û tîtalên (adetên) ko bi awayekê dînî, ferhengî (kulturî) û neteweyî dihên pênasekirin vedigirit. Ji ber ko her ferhengekî (kulturekî) bihayên xwe yên diyarkirî û armancên cida hene, şopparêzên ferhengên cida jî armanc û bihayên cida hene. Hindek ji şopparêzan bizava parastina rewşa heyî anko status quoyê dikin û hindek jî dixwazin biha û rewşên demeka bihurî û çûyî vegerînin (rewşa heyî ya berê) anko status quo ante. |
| lexicalization | kur: Şopparêzî |
| Latin | |
| has gloss | lat: Conservatismus est ingenium ad res familiares conservatas, vel praesertim philosophia civilis quae, praecipue ad fides moresque definiti a religione, cultura, civitate spectans, constantiae sociali favet, instituta vetusta (et, ut liberalismo videtur, saepe obsoleta) praefert, et mutationi subitae progressum tardum anteponit. Quia variae culturae variis aestimationibus institutis favent, homines conservativi variarum culturarum fines varios habent: alii volunt conservare statum quo vel societatem emendare leniter, dum alii volunt redire ad aestimationes temporis superioris, statum quo ante. |
| lexicalization | lat: Conservatismus |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Konservatīvisma ideoloģija ir pielīdzināma jebkurai citai ideoloģijai un šīs ideoloģijas uzskati ir pamācoši un arī noderīgi, valsts vadīšanas procesā. Runājot tieši par politiku, tad konservatīvisms nav konkrēts domāšanas vai pieķeršanās kādām noteiktām lietām, tas ir vairāk ir saistīts ar attiecīgu rīcību un lēmumu pieņemšanu konkrētajos gadījumos. Konservatīvisma domāšana ir saistīta nevis ar pareģojumiem kā un kas varētu izskatīties nākotnē, bet tas ir saistīts ar to kas ir reālajā gadījumā izmantojams un kas jau pastāv un ir jau izmēģināts. Šīs ideoloģijas galvenais mērķis ir izmantot no pagātnes jau izmantotus un sevi pierādījušus paņēmienus. |
| lexicalization | lav: konservatīvisms |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kuonservatėzmos (da kuonservatīvėzmo vadėnams) īr kelets istuorėškā sosėjosiu puolėtėniu fėluosuopėju o puolėtėniu idealuogėju. Daugeli svieta šalių, ėskaitont ė Lietovā, veik kuonservatuoriu partėjės, katruos dažniausē īr siejamas so puolėtėne dešėne. |
| has gloss | lit: Konservatizmas arba politinis konservatizmas (kartais vadinamas konservatyvizmu) yra keletas istoriškai susijusių politinių filosofijų arba politinių ideologijų. Daugelyje pasaulio šalių, įskaitant Lietuvą veikia konservatorių partijos, kurios dažniausiai yra siejamos su politine dešine. |
| lexicalization | lit: konservatizmas |
| lexicalization | lit: Kuonservatėzmos |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Конзервативизмот во својата појдовна основа значи чување односно одржување на веќе востановените постоечки облици на вредностите во животот. Може да се смета за своевидно традиционално мислење кое како такво се проткајува во сите облици на интеракција меѓу поединците, мислење чијашто цел е да се одржи статус кво. Ако пред се се сфати како идеологија на оние кои што владеат тогаш ќе се постави во спротивна релациска врска од либералното дејствување кое како такво тежнее кон промени. За такво либерално движење можеме да ги сметаме во прв ред Англиската и Француската револуција како и воопшто движењето на просветителството. |
| lexicalization | mkd: Конзерватизам |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Konservatisme adalah ideologi yang cenderung kepada amalan tradisi atau turun temurun. Seorang yang berfikiran konservatif suka supaya suatu amalan itu tidak berubah. |
| lexicalization | msa: Konservatisme |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het conservatisme is een politieke, ethische en culturele gezindheid die zich grondvest op de traditie. Het begrip "conservatisme" is afgeleid van het Latijnse conservare, dat "beschermen, in ongeschonden toestand bewaren" betekent. Het conservatisme is echter een breed begrip en kent vooral in Nederland een hoop verschillende betekenissen. Essentieel stelt het conservatisme zich kritisch op tegenover het idee van maakbaarheid van de samenleving, zoals dat leeft in de ideologieën van de moderniteit, liberalisme en socialisme. |
| lexicalization | nld: conservatisme |
| lexicalization | nld: Conservatisme |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Konservatismen (frå latin; conservare, å ta vare på) som politisk retning oppstod etter den franske revolusjonen frå 1789 og frametter. |
| lexicalization | nno: Konservatisme |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Konservatisme, dannet av det latinske conservare («bevare»), er en samlebetegnelse for en rekke ideologiske eller politiske bevegelser som legger vekt på å bevare eksisterende verdier. Konservatismen bygger ikke på noen ideologi på samme måte som sosialisme eller liberalisme. Et kjent motto for konservative er «forandre for å bevare». Den politiske konservatismen oppstod som motstand mot den franske revolusjon. Det finnes idag en rekke retninger og tendenser innen konservatismen, som nasjonalkonservatisme, kristeligkonservatisme, kulturkonservatisme, verdikonservatisme, sosialkonservatisme og liberalkonservatisme. Overgangene mellom disse kan være flytende. I løpet av det sene 19. århundre og hele det 20. århundre var motstanden mot sosialisme, kommunisme og fascisme grunnleggende for konservatismen. Ofte falt her konservative og liberale interesser sammen. |
| lexicalization | nor: Konservatisme |
| Polish | |
| has gloss | pol: Konserwatyzm (z łaciny conservare – zachowywać, dochować zmian), orientacja, która bazuje na hasłach obrony istniejącego porządku społeczno-gospodarczego oraz zachowywania i umacniania tradycyjnych wartości, takich jak: religia, naród, państwo, rodzina, hierarchia, autorytet, własność prywatna. Konserwatyści chcą obronić stary porządek ze względu na przekonanie o ewolucyjnym charakterze zmian społecznych. Konserwatyzm zrodził się na przełomie XVIII i XIX w., był próbą przeciwstawienia się racjonalistycznej myśli oświeceniowej. Nowoczesny konserwatyzm stanowił reakcję na wydarzenia Rewolucji francuskiej. Za twórcę podstaw ideologicznych nurtu uważany jest Edmund Burke. Jako idea polityczna termin ten po raz pierwszy użyty został w 1820 r. przez zwolennika restauracji dynastii Burbonów, François René de Chateaubriand (1768–1848), który wydawał pismo "Konserwatysta". |
| lexicalization | pol: konserwatyzm |
| lexicalization | pol: Konserwatyzm |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O conservadorismo (ou conservantismo) é um termo usado para descrever posições político-filosóficas, alinhadas com o tradicionalismo e a transformação gradual, que em geral se contrapõem a mudanças abruptas (cuja expressão máxima é o conceito de revolução) de determinado marco econômico e político-institucional ou no sistema de crenças, usos e costumes de uma sociedade. |
| lexicalization | por: conservadorismo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Conservatorismul este o doctrină politică apărută ca o reacţie la liberalism. |
| lexicalization | ron: Conservatorism |
| Russian | |
| has gloss | rus: Консервати́зм (, от — сохраняю) — идеологическая приверженность традиционным ценностям и порядкам, социальным или религиозным доктринам. В политике — направление, отстаивающее ценность государственного и общественного порядка, неприятия «радикальных» реформ и экстремизма. Во внешней политике ставка на укрепление безопасности, применение военной силы, поддержку традиционных союзников, во внешнеэкономических отношениях — протекционизм. |
| lexicalization | rus: Консерватизм |
| lexicalization | rus: консервативность |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Консерватизм диэн status quo'ну өйүүр политика идеологията. Ол аата дьон-сэргэ уонна итэҕэл үгэстэрин уонна майгыларын тутуhуу. Ил уонна дьон-сэргэ сиэрин күндүтүн көмүскээhин, төрдүттэн уларытар реформалары, экстремизмы уонна өрөбөлүүссүйэни утарыы. |
| lexicalization | sah: Консерватизм |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Konzervativizmus (z lat. conservare = zachovať) je: * všeobecne: konzervatívnosť, odmietanie zmien, lipnutie na starom, opatrné alebo umiernené správanie a/alebo konvenčný životný štýl * vágne označenie pre niekoľko rôznych politických ideológií (smerov, postojov), ktoré odmietajú aktuálne spoločenské pomery zmeniť radikálnym spôsobom; inak povedané zameranie na tradičné kultúrne, ekonomické a politické hodnoty, pričom predstava o "tradičnosti" sa môže výrazne líšiť, čo vedie k rôznym významom pojmu konzervativizmus. Termín zahŕňa rôzne hnutia v rôznych krajinách a v rôznych časoch; často označujúce aj protichodné ideológie. Príkladom môže byť otázka, kto sú vlastne konzervatívci v dnešnom Rusku: nereformovaní stalinisti alebo reformátori, ktorí si osvojili názory Margaret Thatcher? |
| lexicalization | slk: konzervativizmus |
| lexicalization | slk: konzervatizmus |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En el contexto político, se denomina conservadurismo o conservatismo a aquellas opiniones y posicionamientos, generalmente de centro-derecha y derecha, que favorecen tradiciones y que son adversos a los cambios bruscos o radicales. En lo social, los conservadores defienden valores familiares y religiosos. Generalmente el conservadurismo se asocia al nacionalismo y el patriotismo. En lo económico, los conservadores históricamente se posicionaron como proteccionistas —en oposición al librecambismo económico—. Actualmente esta asociación es menos clara, ya que durante siglo XX algunos de los partidos conservadores adoptaron posiciones liberales al fusionarse con partidos de esta tendencia, aliados en la defensa del sistema socio-económico capitalista. Consecuentemente, en la actualidad en el conservadurismo político coexisten diversas posturas sobre lo... |
| lexicalization | spa: conservadurismo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Конзервативизам је правац мишљења и тежња оних који желе да се одржава и очува старо, оно што се затекло и наследило (у приватном, друштвеном, политичком... животу). |
| lexicalization | srp: Конзервативизам |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Ushikiliaji Ukale ni wazo la kisiasa. Wafuasi wa ushikiliaje ukale, wanaushikiliaji ukale, kama jinsi mambo yalivyo kwa sasa, au kama jinsi mambo yalivyokuwa hapo awali. Washikiliaje ukale wanaitaka serikali kutenda aidha kulinda jinsi maisha ya sasa yalivyo, au kurejea katika hali nzuri ya maisha tuliyokuw tukiishi na kufurahia. Kifufupi hawataki mabadiliko mapya na maisha haya tunayoishi, bali yale ya kale. |
| lexicalization | swa: Ushikiliaji Ukale |
| Swedish | |
| has gloss | swe: : "Konservativ" hänvisar här. Se konservativt fält för det fysikaliska begreppet. Konservatism (av latinets conservare, bevara) är benämningen på en politisk idétradition som har sitt moderna ursprung hos den irländska filosofen Edmund Burke och hans kritik av den franska revolutionen och de idéer som den stod för. Själva begreppet konservatism myntades av den franska politikern François-René de Chateaubriand genom hans tidskrift Le Conservateur. Konservatism är definitionsmässigt höger på den politiska höger-vänsterskalan. Detta härrör från placeringen av delegaterna i Frankrikes nationalförsamling efter revolutionen. |
| lexicalization | swe: konservatism |
| lexicalization | swe: Konservatism |
| Tamil | |
| has gloss | tam: பழமைவாதம் என்பது, மரபுகளுக்கு முன்னுரிமை கொடுக்கும் அரசியல் கொள்கைகளைக் குறிக்கும் ஒரு சொல். இங்கே மரபு என்பது, பல்வேறு மத, பண்பாட்டு, அல்லது நம்பிக்கைகள், வழமைகள் போன்றவற்றைக் குறிக்கிறது. வெவ்வேறு பண்பாடுகளில் வெவ்வேறான சமூகப் பெறுமானங்கள் நிலைபெற்றிருப்பதன் காரணமாகப் பழமைவாதம் என்பதைத் துல்லியமாக வரையறுப்பது கடினமாகும். சில பழமைவாதிகள் அவ்வக்காலத்து நிலையைப் பேணிக்கொள்ளவோ அல்லது சீர்திருத்தங்களை மெதுவாகச் செய்யவோ விரும்புவர். வேறு சிலர் தமக்கு முந்திய காலப் பெறுமானங்களை மீள்விக்க விரும்புவர். |
| lexicalization | tam: பழமைவாதம் |
| Thai | |
| has gloss | tha: อนุรักษนิยม หรือ คติอนุรักษ์ (อังกฤษ: conservatism) โดยทั่วไปหมายถึงปรัชญาทางการเมืองที่ยึดถือเอาสิ่งดีงามในอดีตมาเป็นแนวทางในการดำเนินงานในปัจจุบัน โดยนิยมการเปลี่ยนแปลงแบบค่อยเป็นค่อยไป และส่วนใหญ่จะอยู่ตรงข้ามกับแนวคิดปฏิวัติ แนวอนุรักษนิยมทางการเมืองสมัยใหม่เริ่มต้นขึ้นในปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นปฏิกิริยาตอบสนองต่อการปฏิวัติฝรั่งเศสและการปฏิวัติอุตสาหกรรม อันนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมือง พรรคการเมืองที่มีแนวคิดอนุรักษนิยมจัดเป็นพรรคอนุรักษนิยม |
| lexicalization | tha: อนุรักษนิยม |
| lexicalization | tha: ลัทธิอนุรักษ์นิยม |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ลัทธิจารีตนิยม |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Muhafazakârlık, var olan durumu koruma amacını güden düşünce tarzı. Toplumun değişmesine karşı direnç gösteren, toplumsal-kültürel değerlerin korunmasını savunan sağ kanat siyasi ideoloji. |
| lexicalization | tur: Muhafazakarlık |
| lexicalization | tur: Muhafazakârlık |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: كونسېرۋاتىپ |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Консервати́зм (, від — охороняю, зберігаю), визначення ідейно-політичних, ідеологічних і культурних течій, що спираються на ідею традиції та спадкоємності в соціальному та культурному житті. Для консерватизму характерні прихильність до існуючих та усталених соціальних систем і норм, "скептичне" сприйняття ідей рівності людей, неприйняття революцій та радикальних реформ, обстоювання еволюційного органічного, максимально повільного розвитку. |
| lexicalization | ukr: консерватизм |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chủ nghĩa bảo thủ là các luận thuyết triết học chính trị ủng hộ truyền thống và sự thay đổi từ từ, trong đó truyền thống là các niềm tin hoặc tập quán tôn giáo, văn hóa hoặc dân tộc. Do các nền văn hóa khác nhau có các giá trị khác nhau, những người theo chủ nghĩa bảo thủ tại các văn hóa khác nhau có các mục tiêu không giống nhau. Một số người tìm cách bảo tồn trạng thái hiện tại (status quo) hoặc tìm cách cải tạo xã hội một cách từ từ, trong khi những người khác muốn quay lại với các giá trị trong quá khứ. |
| lexicalization | vie: Chủ nghĩa bảo thủ |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Konserbatismo amo an usa ka ideya politikal nga diri gusto balyuan an mga nanhihitabo ha yana nga panahon o ginduduso an mga hadto nga pamaagi. An mga konserbatibo gusto nga an gobyerno, mangnuan an yana nga pamaagi han kinabuhi o magbalik ha maupay nga daan nga pamaagi nga kinabuhi. |
| lexicalization | war: Konserbatismo |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: קאנסערוואטיזום איז א פילאזאפיע און פאליטישער אידיאלאגיע פון וועלן אפהיטן די אלטע מנהגים, ביי אידן איז דא אזא שטרעמנוג וואס רופט זיך קאנסערוועטיוון ווייל זיי זענען פארקערט ווי די ליבעראלן וואס ווילן אלעס טוישן און מאדערנאזירן, די קאנסערוועטיוון ווילן אפהיטן די טראדיציע און איר נישט לאזן טוישן. |
| lexicalization | yid: קאנסערוואטיזם |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 保守主义（Conservatism）在不同的语境下，或者不同的历史阶段，拥有不同的含义，但它们都有類似的本質：是一種強調既有價值或現狀的政治哲學。保守主义一般是相对激进而言的，而不是相对进步而言的。保守主义并不反对进步，只是反对激进的进步，宁愿采取比较稳妥的方式。 |
| lexicalization | zho: 保守主义 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Conservatism |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2006INGTaipeiMarathon-077.jpg |
| media:img | Angela Merkel (2008).jpg |
| media:img | Ayaan-Hirsi-Ali-VVD.NL-1200x1600.JPG |
| media:img | Bismarck44.jpg |
| media:img | Burke-Edmund-LOC.jpg |
| media:img | Burke.jpg |
| media:img | CMEC 1 009.jpg |
| media:img | Corpus Iuris Civilis 02.jpg |
| media:img | Disraeli.jpg |
| media:img | Edmund Burke by James Northcote.JPG |
| media:img | Edmund Burke2 c.jpg |
| media:img | Edmund Burke2.jpg |
| media:img | EdmundBurke1771.jpg |
| media:img | Jmaistre.jpg |
| media:img | John Key National Party2.jpg |
| media:img | JohnAdams 2nd US President.jpg |
| media:img | Koizumi in Graceland 2006.jpg |
| media:img | Krouwel Space.JPG |
| media:img | McCainPalin1.jpg |
| media:img | Paul Wolfowitz.jpg |
| media:img | Russell Kirk.jpg |
| media:img | SeretseKhama.jpg |
| media:img | Syngman Rhee.jpg |
| media:img | Thatcher - Reagan c872-9.jpg |
| media:img | Turnbull.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
