| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) milk-secreting organ of female mammals mammary gland, mamma |
| has gloss | eng: Mammary glands are the organs that, in mammals, produce milk for the sustenance of the young. These exocrine glands are enlarged and modified sweat glands and give mammals their name. The mammary glands of domestic mammals that have more than two breasts are called dugs. |
| has gloss | eng: Mammary glands are the part of the female body designed for the making milk for baby mammals to drink. In humans they are often called breasts. |
| lexicalization | eng: Mammary gland |
| lexicalization | eng: mamma |
| subclass of | (noun) a gland that secretes externally through a duct exocrine, duct gland, exocrine gland |
| has subclass | (noun) an udder or breast or teat dug |
| has subclass | (noun) mammary gland of bovids (cows and sheep and goats) udder, bag |
| has subclass | (noun) either of two soft fleshy milk-secreting glandular organs on the chest of a woman titty, boob, bosom, breast, knocker, tit |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الغدد الثديية هي الغدد الموجودة في أثداء إناث الثدييات، والمسؤولة عن إفراز اللبن (اي الحليب). |
| lexicalization | ara: غدد ثديية |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: teta |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Mliječna žlijezda je žlijezda kod sisara koja služi za prozivodnju mlijeka za ishranu mladih. Mliječne žlijezde su povećane i modifikovane znojne žlijezde. |
| lexicalization | bos: Mliječna žlijezda |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Млечната жлеза е чифтен външен паренхимен орган, характерен за полово зрелите женски индивиди от клас Бозайници. По време на ембрионалното развитие млечните жлези се залагат по еднакъв начин както при мъжките, така и при женските индивиди. Нормално те се развиват през пубертета само при женските индивиди, заедно с останалите вторични полови белези. Секретът на млечната жлеза се нарича мляко. То е единствения природен продукт, който е предназначен само за изхранване на подрастващото потомство. |
| lexicalization | bul: Млечна жлеза |
| lexicalization | bul: млечна |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Les glàndules mamàries són els òrgans que, en tots els mamífers, produeixen llet per alimentar les cries o fills durant els primers mesos o setmanes de vida. Aquestes glàndules exocrines són glàndules sudorípares dilatades i modificades. |
| lexicalization | cat: glàndula mamària |
| Czech | |
| has gloss | ces: Mléčná žláza, nebo také prsní žláza (lat. glandula mammaria seu mamma) je párová žláza samic všech savců. Je vyvinutá také u samců některých druhů, včetně člověka. Vznikla přeměnou kožních žláz a jejím sekretem je mateřské mléko, které je první přirozenou potravou všech savčích mláďat. Mléčné žlázy produkují mléko většinou těsně před porodem a po porodu. |
| lexicalization | ces: Mléčná žláza |
| lexicalization | ces: mléčná žláza |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: bradavka |
| lexicalization | ces: prsní žláza |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: rǔ xian |
| lexicalization | cmn: 乳腺 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mewn anatomeg, y chwarren laeth ywr organ hwnnw, mewn mamaliaid syn cynhyrchu llaeth fel maeth gan y fam iw rhai bach. Or gair mam y dawr gair mamal, gan fod pob mamal yn cynhyrchu llaeth. Pan fo gan y fam blentyn (neu anifail bach), maer chwarrennau hyn yn chwyddo; mae gan ferch ddynol ddwy, a elwir yn fronnau, ond mae gan lawer o anifeiliaid fwy na dwy. |
| lexicalization | cym: Chwarren laeth |
| Danish | |
| has gloss | dan: Mælkekirtlerne (også brystkirtlerne, Lobuler) er kirtler der i hunpattedyr producerer mælken, der giver næring til dets unger i deres første tid efter fødslen. Tilstedeværelsen af mælkekirtler er det definerende træk for pattedyr. |
| lexicalization | dan: Mælkekirtel |
| German | |
| has gloss | deu: Als Milchdrüse (lat. Glandula mammaria, griech. Mastos) bezeichnet man bei den weiblichen Säugetieren die für die Absonderung der Milch sorgenden Organe. Es handelt sich dabei um spezialisierte Schweißdrüsen. Die ursprünglichste Form findet sich heute noch als Milchfeld bei dem Schnabeltier. Hier sind noch alle Milchdrüsen vereinzelt in der Fläche und nicht als Zitze zusammengefasst. Die Milchdrüse entsteht embryonal aus der Milchleiste. Beim Menschen nennt man sie wegen der Lokalisation im Bereich der Brust auch Brustdrüse. |
| lexicalization | deu: Brust |
| lexicalization | deu: Milchdrüse |
| lexicalization | deu: Busen |
| lexicalization | deu: Brustdrüse |
| lexicalization | deu: Titte |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: στήθος |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: βυζί |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Laktoglandoj (glandula mammaria) estas tiuj haŭtglandoj, kiuj evoluis ĉe la mamulaj femaloj. Ilia origino ne estas tute klara filogenetike. Ili originas verŝajne el glandoj malfermantaj al harfoliklo. La mamo formiĝis per grupiĝo de la laktoglandoj evoluintaj el haŭtglandoj, poste elformiĝas la mampinto el la haŭto ĉirkaŭ la elkondukejo. La marsupiuloj jam havas verajn mamojn, kiuj malfermiĝas en la marsupio. Ĉe la pli evoluintaj animaloj, dum la embriogenezo aperas la t.n laktolato, kiu estas epiderma pliiĝo ventroflanke, penetrante en la dermon. Sur la t.n. laktolato evoluas la mamoj, kies nombro kaj situo proporcias al nombro de la naskontaj idoj. Ĝi varias inter 1-14 paroj. La mamaj iniciataĵoj aperas ambaŭsekse, sed ili ne evoluas plu ĉe la maskloj post la seksa maturiĝo. |
| lexicalization | epo: mamo |
| lexicalization | epo: laktoglando |
| Faroese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: kvinnubróst |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Maitorauhanen on avoeritteinen rauhanen, joka kuuluu ihon rauhasiin. Maitorauhaset erittävät synnytyksen jälkeisenä aikana maitoa. Maitorauhasia on naaraalla yleensä parillinen määrä. Esimerkiksi lehmällä maitorauhasia on neljä kun taas ihmisellä niitä on kaksi, vaikkakin joillakin pussieläimillä niitä on 27 kappaletta, joka on suurin havaittu kappalemäärä. Lehmällä maitorauhaset ovat niin tiiviisti yhteydessä toisiinsa, joten niitä kutsutaan yhteisnimellä utareet. |
| lexicalization | fin: Maitorauhanen |
| lexicalization | fin: maitorauhanen |
| lexicalization | fin: nisä |
| French | |
| has gloss | fra: Les glandes mammaires sont les glandes des mamelles des mammifères femelles. Elles ont la particularité de sécréter le lait servant à l'allaitement de la progéniture. |
| lexicalization | fra: mamelle |
| lexicalization | fra: sein |
| lexicalization | fra: Glande mammaire |
| lexicalization | fra: nichon |
| lexicalization | fra: glande mammaire |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בלוטת חלב היא איבר (בלוטה) הנמצא בגופם של בעלי חיים המשתייכים למחלקת היונקים. |
| lexicalization | heb: בלוטות חלב |
| lexicalization | heb: בלוטת חלב |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le mammas o glandulas mammari es organos glandular externe que habe le mammiferos in numero par e que ha como function in le femina le secretion de lacte. |
| lexicalization | ina: Glandula mammari |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: kelenjar susu |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Mjólkurkirtill (eða brjóstkirtill) er, í spendýrafræði, útkirtill innkirtlakerfisins sem hefur það hlutverk að framleiða mjólk handa ungviðinu. Þeir eru í raun stórir og breyttir svitakirtlar og eru einkennandi fyrir spendýra . |
| lexicalization | isl: Mjólkurkirtill |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le ghiandole mammarie sono ghiandole esocrine di tipo apocrino, tipiche dei mammiferi. Si considerano filogeneticamente ghiandole sudoripare modificate, sviluppate a partire da un gruppo di rettili cinodonti nel Mesozoico. Istologicamente sono un tessuto epiteliale, più specificatamente un epitelio ghiandolare esocrino |
| lexicalization | ita: mammella |
| lexicalization | ita: Ghiandola mammaria |
| lexicalization | ita: ghiandola mammaria |
| lexicalization | ita: tetta |
| lexicalization | ita: mamma |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 乳腺（、）は、乳汁を産生する外分泌組織。一般に左右対をなし、霊長類では胸部、有蹄類の大部分は鼠径部、食肉類、豚、齧歯類では腋窩から鼠径部にかけて存在する。ここでは一般に人体のものについて記述する。 |
| lexicalization | jpn: 乳腺 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ძუძუ ანუ სარძევე ჯირკვალი მამაკაცებში მთელი სიცოცხლის მანძილზე ჩანასახოვან მდგომარეობაში რჩება. ქალის ძუძუ მდებარეობს მკერდისა და იღლიის ხაზებს შორის, III ნეკნიდან VII ნეკნამდე. მისი ფორმა და სიდიდე ინდივიდუალურად ცვალებადია, ამასთან, დამოკიდებულია ასაკზე, მშობიარობათა რაოდენობაზე, ფუნქციურ მდგომარეობასა და ნაკვებობაზე. |
| lexicalization | kat: სარძევე ჯირკვლები |
| Korean | |
| has gloss | kor: 젖샘은 포유류가 자식(새끼)에게 먹이기 위한, 젖을 생성하는 기관이다. 이 외분비선은 땀샘이 변형, 확대된 것이다. |
| lexicalization | kor: 젖샘 |
| lexicalization | kor: 유선 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: mamma |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Pieno liaukos – žmogaus ir žinduolių porinės egzokrininės liaukos laktacijos metu išskiriančios pieną (vyrų ir gyvūnų patinų yra rudimentinės). Kloakinių gyvūnų šios liaukos yra labai primityvios ir sudarytos iš ilgų vamzdiškų maišelių sankaupos, labai panašios sandaros į prakaito liaukas. Jos atsiveria į plaukų makštis liaukingame patelės pilvo paviršiaus plote. Tirštas pienas varva per plaukus, o jaunikliai jį laižo. Gyvavedžių žinduolių pieno liaukos susideda iš liaukinių pūslelių ir sudėtingai išsišakojusių latakų. Jų pieno liaukos atsiveria spenių viršūnėse (žinduoliai spenių turi nuo 1 iki 14 porų). Aplink sterblinių spenius išsivysto odos raukšlė, vadinama sterble . Ji saugo tvirtai prisisiurbusius prie spenio mažyčius naujagimius, o pienas refleksiškai įšvirkščiamas į jų burną. |
| lexicalization | lit: Pieno liauka |
| lexicalization | lit: pieno liauka |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: млечна жлезда |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Melkdrüsen sünd en Organ (exokrine Drüüs, ene Drüüs, de ehr Stoffen na buten afgifft) bi de Söögdeerten. Se produzeert de Melk, vun de de Jungen vun de Söögdeerten de eerste Tiet leevt. Utbillt sünd de Drüsen blots bi dat Seken, aver ok dat Heken hett Ansätz vun Melkdrüsen. De ganze Klass vun de Söögdeerten is dordör defineert, dat se Melkdrüsen hebbt. |
| lexicalization | nds: Melkdrüüs |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De melkklier (Latijn: glandula mammaria) is een van de kenmerken van het zoogdier. Het geheel bestaat uit kliercellen die aan klierzakjes zitten. Deze zakjes zitten weer aan buizen (ductuli) die uitmonden bij de tepel. Het aantal buisjes dat uitmondt bij de tepel is verschillend per diersoort. Dit kan er één zijn (zoals bij koeien) maar het kunnen er ook meerdere zijn. Mammae komen meestal voor in paren, zodat de meeste zoogdieren een even aantal mammae hebben, behalve de meeste opossums, die één aparte melkklier hebben. |
| lexicalization | nld: melkklier |
| lexicalization | nld: borst |
| lexicalization | nld: tiet |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Melkekjertler er kjertler som produserer melk i pattedyr av hunnkjønn som nettopp har fått unger. Melken avgis enten direkte over huden, der den slikkes opp av ungene (som hos kloakkdyr), eller samles i melkeganger og avgis ved at ungene suger på patter (som hos de resterende pattedyr, dvs. placentale pattedyr og pungdyr). |
| lexicalization | nor: Melkekjertel |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: mama |
| Papiamento | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pap: tete |
| Polish | |
| has gloss | pol: Gruczoły mlekowe - zazwyczaj parzyste gruczoły charakterystyczne dla gromady ssaków, wydzielające mleko, które jest pokarmem dla młodych. Są również nazywane sutkami, jednak niektóre zwierzęta mają gruczoły mlekowe niebędące sutkami: u ssaków niższych oraz stekowców (prassaków) mleko wydzielane jest przez gruczoł w konkretnych miejscach bezpośrednio na skórę samicy. |
| lexicalization | pol: Gruczoł mlekowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As glandulas mamárias são glândulas exócrinas cuja função primordial é a produção de leite para nutrir o recém-nascido. Estas estruturas são exclusivas dos mamíferos, e possuem uma estrutura de ramificação mais complexa do que a das demais glândulas da pele. Ambos os sexos as possuem, embora nos machos, seu desenvolvimento cesse antes mesmo da puberdade. |
| lexicalization | por: Glândula mamária |
| lexicalization | por: glândula mamária |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: țâță |
| lexicalization | ron: mamelă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Грудные, или молочные железы являются отличительной чертой представителей класса млекопитающих. У людей молочные железы есть как у женщин, так и у мужчин. По своей структуре они идентичны, различаются лишь степенью развития. До начала полового созревания грудь девочек и мальчиков ничем не отличается. При некоторых расстройствах эндокринной системы у половозрелых мужчин может наблюдаться увеличение груди (гинекомастия) и происходит секреция молока. Молочная железа новорожденных также в состоянии вырабатывать секрет (так называемое молоко новорожденных, ), но это не является физиологической нормой. |
| lexicalization | rus: грудь |
| lexicalization | rus: молочная железа |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las glándulas mamarias son los órganos que, en todos los mamíferos, producen leche para alimentar a las crías o hijos durante los primeros meses o semanas de vida. Estas glándulas exocrinas son glándulas sudoríparas dilatadas y modificadas. |
| lexicalization | spa: mama |
| lexicalization | spa: Glandula mamaria |
| lexicalization | spa: glándula mamaria |
| lexicalization | spa: pecho |
| Spanish Sign Language | |
| lexicalization | ssp: yn.òac-ym |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Mjölkkörtlar (latin: Glandula mammaria, grekiska: Mastos) är dessa organ som finns hos honor av djurklassen däggdjur och som producerar mjölk. En ursprunglig variant finns idag fortfarande i näbbdjurens mjölkpäls. Här sitter mjölkkörtlarna fördelad på en större yta och sluter inte i en mjölkvårta. |
| lexicalization | swe: Mjölkkörtel |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: meme |
| Yucatec Maya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yua: iim |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 乳腺（Mammary gland）是雌性哺乳动物特有的一种腺体，用来产生乳汁。乳腺是由汗腺分化演变而来。 |
| lexicalization | zho: 乳腺 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) the small projection of a mammary gland teat, mamilla, tit, nipple, mammilla, pap |
| part of | (noun) animals that nourish their young with milk female mammal |
| similar | e/Mammary gland |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Borst (mentor10).png |
| media:img | Breast anatomy drawing.png |
| media:img | Breast care USSR poster.jpg |
| media:img | Breastfeeding infant.jpg |
| media:img | Cassatt Mary Maternite 1890.jpg |
| media:img | Didan.jpg |
| media:img | Dissected lactating breast gray1172.png |
| media:img | Female nipple profile.jpg |
| media:img | Healthy mammary gland.jpg |
| media:img | Illu breast anatomy.jpg |
| media:img | Koe in weiland bij Gorssel.JPG |
| media:img | Mammogram.jpg |
| media:img | Manatee with calf.PD.jpg |
| media:img | Pieno liaukos1.PNG |
| media:img | Udder (sheep).jpg |
| media:img | Udder closeup.jpg |
| media:img | Uier van een geit.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
