| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a hormone produced by the anterior pituitary gland; promotes growth in humans somatotrophin, human growth hormone, growth hormone, somatotrophic hormone, somatotropic hormone, STH, somatotropin |
| has gloss | eng: Growth hormone (GH) is a protein-based poly-peptide hormone. It stimulates growth and cell reproduction and regeneration in humans and other animals. It is a 191-amino acid, single-chain polypeptide hormone that is synthesized, stored, and secreted by the somatotroph cells within the lateral wings of the anterior pituitary gland. Somatotropin refers to the growth hormone produced natively and naturally in animals, whereas the term somatropin refers to growth hormone produced by recombinant DNA technology, and is abbreviated "rhGH" in humans. |
| lexicalization | eng: Growth hormones |
| lexicalization | eng: growth hormone |
| lexicalization | eng: HGH |
| lexicalization | eng: human growth hormone |
| lexicalization | eng: somatotrophic hormone |
| lexicalization | eng: somatotrophin |
| lexicalization | eng: somatotropic hormone |
| lexicalization | eng: somatotropin |
| lexicalization | eng: STH |
| subclass of | (noun) the secretion of an endocrine gland that is transmitted by the blood to the tissue on which it has a specific effect hormone, endocrine, internal secretion |
| has subclass | (noun) trade name of a synthetic human growth hormone given to children deficient in the hormone; use by athletes and weightlifters is banned Protropin |
| has instance | e/Growth hormone treatment |
| has instance | e/HGH controversies |
| has instance | e/Hygetropin |
| has instance | e/Jintropin |
| has instance | e/National Cooperative Growth Study |
| has instance | e/Saizen |
| has instance | e/Serostim |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: هرمون النمو هو هرمون يحفز النمو وإعادة إنتاج الخلايا في الإنسان وبعض الحيوانات الأخرى. وهو هرمون بفرز طبيعي في الجسد حتى أوائل العشرينات من العمر. |
| lexicalization | ara: هرمون النمو |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Соматотропин или наречен още растежен хормон е пептиден хормон. Името му идва от гръцки език сома-тяло и тропи-раста. Той отговаря за растежа на костите като и за белтъчната и въглехидратна обмяна в тялото. Той се отделя от предния дял на хипофизата (аденохипофиза). |
| lexicalization | bul: Соматотропин |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La hormona del creixement o somatotropina (GH, HC o STH) sigla sentén un conjunt disoformes secretades gairebé exclusivament per ladenohipòfisi. La principal isomorfa pesa 22 kDa i consta de 191 aminoàcids. Existeixen diverses variants genètiques derivades de lempalmament alternatiu, així com altres variants post-translacionals derivats dactivitat proteolítica sobre la pròpia isoforma de 22 kDa. Mentre la concentració disoformes dorigen genètic és prou coneguda (són considerades com a minoritàries), la concentració o fins i tot lexistència de certes variants proteolítiques roman incerta. La rellevància de totes les isoformes rau en una diferenciada activitat biològica de totes elles, fet que suggereix un rol específic per a cadascuna d'elles més que no pas ésser simples productes intermedis de degradació. |
| lexicalization | cat: Somatotropina |
| Czech | |
| has gloss | ces: Růstový hormon (somatotropní hormon, STH) je protein s nízkou molekulovou hmotností, skládající se z 191 aminokyselin. Stimuluje transport aminokyselin do buněk a proteosyntézu, působí na játra a ledviny. Pod jeho vlivem dochází k produkci tzv. somatomedinů, které stimulují epifýzodiafyzární (růstové) ploténky kostí a tak způsobí růst kostí do délky. |
| lexicalization | ces: somatotropin |
| lexicalization | ces: Růstový hormon |
| lexicalization | ces: růstový hormon |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: cì jī su |
| lexicalization | cmn: shēng zhǎng jī su |
| lexicalization | cmn: 刺激素 |
| lexicalization | cmn: 生長激素 |
| lexicalization | cmn: 生长激素 |
| German | |
| has gloss | deu: Somatotropin ist ein Proteohormon, das als Wachstumshormon im menschlichen und tierischen Organismus vorkommt. Rekombinant hergestelltes Somatotropin (rhGH) wird als Arzneistoff verwendet. |
| lexicalization | deu: Somatotropin |
| lexicalization | deu: Wachstumshormon |
| lexicalization | deu: Somatotropes Hormon |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ގްރޯޘް ހޯރމޯން |
| Basque | |
| has gloss | eus: Hazkuntza hormona (GH edo STH), somatotropina ere deitua, bizitza osoan zehar hipofisi guruinak (zehazki, hipofisiaren aurreko aldeak edo adenohipofisiak) jariatzen duen hormona da. Bi eragin fisioligiko nagusi ditu: * Haurtzaroan eta nerabezaroan gorputzaren hazkuntza estimulatu * Karbohidrato, lipido eta proteinen metabolismoan eragin |
| lexicalization | eus: Hazkuntza hormona |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kasvuhormoni (GH) eli somatotropiini on aivolisäkkeen etulohkon erittämä hormoni, jonka ensisijainen vaikutus on kasvun lisääminen. |
| lexicalization | fin: kasvuhormoni |
| French | |
| has gloss | fra: Lhormone de croissance, somatropine ou somatotropine, est une hormone polypeptidique secrétée par la partie antérieure de lhypophyse, qui stimule la croissance et la reproduction cellulaire chez les humains et les autres vertébrés. |
| lexicalization | fra: hormone de croissance |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: GH |
| lexicalization | fra: hormone de croissance humaine |
| lexicalization | fra: hormone somatotrope |
| lexicalization | fra: somathormone |
| lexicalization | fra: STH |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סומטוטרופין או הורמון גדילה (GH - Growth Hormone) הוא הורמון פפטידי המופרש מבלוטת יותרת המוח ותפקידו בין היתר לווסת ייצור חלבונים ולהמריץ צמיחת עצמות אצל ילדים. הורמון הגדילה מופרש במהלך כל שנות החיים, כאשר לאחר גיל 21 יורדת הכמות המופרשת ממנו בכ-14% בכל עשור. מחסור בהורמון זה אצל ילדים יגרום לעצירת הגדילה, לקומה נמוכה ואף לגמדות. לחלופין, עודף בהורמון יגרום לאקרומגליה או לקומה גבוהה וענקות. |
| lexicalization | heb: הורמון גדילה |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: növekedési hormon |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Somatotropin adalah hormon polipeptida yang berasal dari protein berupa 191 rantai asam amino yang disintesis, disimpan dan dilepaskan oleh sel somatotroph di dalam sayap anterior kelenjar pituari. Somatotropin disingkat GH untuk hewan dan rhGH untuk manusia karena faktor DNA rekombinan. |
| lexicalization | ind: Hormon pertumbuhan |
| lexicalization | ind: Somatotropin |
| Italian | |
| has gloss | ita: La somatotropina (STH, nota anche come GH del nome inglese growth hormone, cioè ormone della crescita) è un ormone peptidico composto da 191 amminoacidi, sintetizzato, accumulato e secreto dalle cellule della adenoipofisi in modo pulsatile e secondo un ritmo circadiano, che stimola lo sviluppo dellorganismo umano e di molti vertebrati. Durante linfanzia, l’iposecrezione di GH determina nanismo ipofisario, mentre l’ipersecrezione causa gigantismo ipofisario in tutti e due i casi le proporzioni corporee sono del tutto normali. Se l’ipersecrezione inizia dopo il termine dell’accrescimento, in genere a causa di un tumore, si ha acromegalia in cui le ossa della faccia, delle mani e dei piedi si ingrandiscono notevolmente. Come le altre tropine ipofisarie il GH non è un ormone anabolizzante e non causa direttamente alcuna crescita, però stimola la sintesi epatica di fattore di crescita insulino-simile (più conusciuto come IGF-I o come somatomedina C) che è il vero ormone anabolicamente attivo e che è il responsabile degli effetti sulla crescita attribuiti al GH. |
| lexicalization | ita: somatotropina |
| lexicalization | ita: ormone della crescita |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 成長ホルモン（growth hormone,GH)は脳下垂体前葉のGH分泌細胞 (somatotroph) から分泌されるホルモンである。ヒト成長ホルモンは特にhGH(human growth hormone)と呼ぶ。 |
| lexicalization | jpn: 成長ホルモン |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 성장 호르몬 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Somatotropinas (STH) - stuburinių hormonas, skatinantis visų audinių ir kaulų augimą, stimuliuoja ilgųjų kaulų augimą nesubrendusiame organizme. Gaminamas hipofizėje, dar vadinamojoje posmegeninėje liaukoje. |
| lexicalization | lit: Somatotropinas |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Соматотропинот (STH) или хормонот за раст (GH) е карактеристичен хормон со општо дејствување. Се продуцира од хипофизата и дејствува на најголемиот дел од телесните ткива, во кои стимулира синтеза на протеини, неопходни за растењето. Дејството на соматотропинот е особено изразено во периодот на детството и адолесценцијата до околу 24 годишна возраст, во кој се одвива интензивно растење на коските. Соматотропниот хормон исто така дејствува и врз вкупниот метаболизам (протеински, јаглехидратен и липиден). При хипофункција на хипофизата доаѓа до намалено лачење на хормонот за растење ,што кај децата се предизвикува џуџест раст. При хиперфункција на хипофизата доаѓа до зголемено лачење на хормонот за растење. Кај децата тоа резултира со појава на хипофизарен гигантизам, а кај возрасните се јавува акромегалија. |
| lexicalization | mkd: Соматотропин |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: taiki whakatupu |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een groeihormoon of somatotropine is een hormoon dat in het lichaam van een mens of dier de groei stimuleert. |
| lexicalization | nld: groeihormoon |
| lexicalization | nld: menselijk groeihormoon |
| lexicalization | nld: somatotrofine |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Veksthormoner eller somatotropiner er et protein som produseres i hypofysen (i celler som finnes i hypofyseforlappen) hos alle pattedyr. Hypofysen er en hormonproduserende kjertel på hjernens underside (sella turcica). Derfra skilles veksthormonene, som er anabole hormoner, ut i blodet i korte perioder gjennom døgnet. |
| lexicalization | nor: veksthormon |
| Polish | |
| has gloss | pol: Hormon wzrostu lub somatotropina , STH (ang. Growth Hormone , GH) – ATC: H 01 AC 01. Polipeptydowy hormon produkowany przez komórki kwasochłonne przedniego płata przysadki mózgowej. W ciągu doby wydzielane jest do krwiobiegu około 0,5 mg tego hormonu. Wydzielanie hormonu wzrostu odbywa się pulsacyjnie, a częstość i intensywność pulsów zależna jest od wieku i płci. |
| lexicalization | pol: Hormon wzrostu |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O hormônio do crescimento, somatotrofina ou GH ( "growth hormone" ) é uma proteína e um hormônio sintetizado e secretado pela glândula hipófise anterior. Este hormônio estimula o crescimento e a reprodução celulares em humanos e outros animais vertebrados. |
| lexicalization | por: Hormonas de crescimento |
| lexicalization | por: hormônio do crescimento |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гормон роста (соматотропный гормон, СТГ, соматотропин, соматропин) — один из гормонов передней доли гипофиза. Относится к пептидным гормонам. |
| lexicalization | rus: гормон роста |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Somatotropín (rastový hormón, STH) je hormón, produkovaný acidofilnými, tzv. somatotropnými bunkami v pars distalis adenohypofýzy. Chemicky sa jedná o bielkovinu. Jeho produkcia je regulovaná chemickými látkami z jadier hypotalamu - somatoliberínom, ktorý produkciu stimuluje; a somatostatínom, ktorý ju naopak brzdí. |
| lexicalization | slk: Somatotropín |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Rastni hormon ali somatotropin (tudi somatotropni hormon, kratica STH, angleško growth hormone, GH) je hormon adenohipofize, sestavljen iz okoli 190 aminokislin, ki so razporejene v enojni verigi in tvorijo glede na živalsko vrsto 2-4 disulfidne mostičke. Te razlike v aminokislinski sestavi so pomembne, saj STH določene vrste ne učinkuje na drugo. V človeški hipofizi in krvi se nahaja v mono-, di- in trimerni obliki (najbolj aktivna je monomerna oblika). |
| lexicalization | slv: Rastni hormon |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La hormona somatotropina es un compuesto naturalmente presente en el organismo humano. En su forma sintética, a menudo se administra en caso de un déficit en su concentración endógena, con el objeto de paliar los desórdenes asociados. Desarrollada durante toda la vida del ser humano. |
| lexicalization | spa: Hormona somatotropa |
| lexicalization | spa: hormona de crecimiento humano |
| lexicalization | spa: somatotropina |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Somatropina |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Хормон раста или соматотропин је пептидни хормон кога лучи предњи режањ хипофизе (аденохипофиза), који стимулише раст организма, а има улогу и у рагулацији разних метаболичких процеса. |
| lexicalization | srp: Хормон раста |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tillväxthormon (Growth Hormone, GH, Somatotropin) bildas i hypofysens framlob (adenohypofysen), insöndras i blodet som svar på gonadotropt hormon, GHRH (Growth Hormone Releasing Hormone), från hypothalamus. GH transporteras sedan till en mängd olika organ och vävnader ute i kroppen, där det har flera viktiga funktioner; bland annat bidrar hormonet till längdtillväxt och ämnesomsättning under barndom och pubertet. Koncentrationen i blod ökar under djup sömn och efter födointag. Tillväxthormonet stimulerar främst proteinsyntesen och fettförbränningen. Efter puberteten har tillväxthormon inte längre någon effekt på längdtillväxt, eftersom benens tillväxtplattor har kalcifierats. Däremot insöndras det fortfarande i låg koncentration och har viss marginell effekt på metabolismen. |
| lexicalization | swe: Tillväxthormon |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 生长激素 (GH)是一种肽类激素。它可以促进动物和人的发育以及细胞的增殖。它是一种一百九十一单链肽，含有191个氨基酸分子，由垂体中的生长激素细胞合成、存储和分泌。通过重组DNA技術制造的生长激素简称rhGH。 |
| lexicalization | zho: 生长激素 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Growth hormone |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/STH |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Endocrine growth regulation.svg |
| media:img | Growth Hormone.gif |
| media:img | Growth hormone.png |
| media:img | Human Growth Factor binding its receptor.png |
| media:img | Somatotropin 1HGU.png |
| media:img | Somatotropine.GIF |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
