| Czech |
| has gloss | ces: Gonadotropin či gonadotropní hormon je jakýkoliv savčí hormon (obvykle glykoproteinové povahy), který stimuluje vývoj pohlavních orgánů (gonád). Obecně tyto hormony navozují v těle vývoj pohlavních buněk a stimulují produkci dalších pohlavních hormonů (steroidů). Ke gonadotropinům patří: * folitropin (FSH) – vzniká v hypofýze * lutropin (LH, luteinizační hormon) – vzniká v hypofýze * choriogonadotropin (hCG) – vzniká v placentě během těhotenství Mimo tyto tři glykoproteiny se k gonadotropinům může řadit také prolaktin, který však má odlišnou chemickou stavbu, nicméně má vliv na vývoj pohlavních orgánů. Jindy vykazuje vlastnosti gonadotropních hormonů také placentární laktogen. |
| lexicalization | ces: gonadotropin |
| German |
| has gloss | deu: Gonadotropine sind Sexualhormone, welche die Keimdrüsen stimulieren. Sie weisen eine Eiweißstruktur auf und gehören daher zu den Proteohormonen. |
| lexicalization | deu: Gonadotropine |
| French |
| has gloss | fra: Les gonadotrophines ou gonadotropines sont des hormones glycoprotéiques complexes agissant sur les fonctions des gonades (ovaires et testicules). Deux de ces hormones sont sécrétées chez tous les vertébrés par lhypophyse antérieure: * lhormone lutéinisante (LH) * l'hormone folliculo-stimulante (FSH) Chez seulement deux groupes de mammifères, primates et équidés, il existe également une gonadotrophine chorionique (sécrétée par le placenta) : * La gonadotrophine chorionique humaine (hCG) sécrétée en très grande quantité dès le 8 jour au cours de la gestation chez la femme enceinte. * La gonadotrophine chorionique équine (eCG) anciennement appelée PMSG (Pregnant Mare Serum Gonadotropin) sécrétée chez la jument gestante à partir du 36 jour de gestation. |
| lexicalization | fra: Gonadotrophine |
| Italian |
| has gloss | ita: Le gonadotropine sono una famiglia di tre ormoni: FSH o ormone follicolo-stimolante, LH ormone luteinizzante, hCG gonadotropina corionica. Il nome sta a indicare il loro effetto stimolante sulle gonadi. |
| lexicalization | ita: Gonadotropina |
| lexicalization | ita: gonadotropina |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 性腺刺激ホルモンまたはゴナドトロピン（Gonadotropin、イギリス英語：gonadotrophin）は脊椎動物の下垂体の性腺刺激ホルモン産生細胞から産生されるタンパク質ホルモンである。黄体化ホルモン（または黄体形成ホルモン、LH:luteinizing hormone）と卵胞刺激ホルモン（または濾胞刺激ホルモン、FSH:follicle stimulating hormone）の2種類の主要な性腺刺激ホルモンがある。双方のホルモンは二つのペプチド鎖のα鎖とβ鎖がジスルフィド結合している。LHとFSHはほぼ同一のα鎖を持ち、β鎖が受容体相互作用へ特異性を与えている。 |
| lexicalization | jpn: 性腺刺激ホルモン |
| Korean |
| lexicalization | kor: 성선 자극 호르몬 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Gonadotropinai – baltyminių hormonų grupė, kuriuos išskiria gonadotropinės ląstelės hipofizėje. Pagrindiniai žmogaus gonadotropinai yra folikulinas, liuteinizuojantis hormonas (jų pagrindiniai taikiniai yra kiaušidės ir sėklidės) bei chorioninis gonadotropinas (kurį gamina placenta nėštumo metu). Visų šių hormonų sekreciją reguliuoja gonadotropinis liberinas (, GnRH), gaminamas pogumburyje. |
| lexicalization | lit: Gonadotropinai |
| Polish |
| has gloss | pol: Gonadotropiny – glikoproteinowe hormony produkowane u kręgowców przez komórki przedniego płata przysadki (gonadotropy). |
| lexicalization | pol: Gonadotropiny |
| Portuguese |
| has gloss | por: Gonadotrofinas ou gonadotropinas são hormônios protéicos secretados pelas células gonadotróficas da glândula pituitária de vertebrados. |
| lexicalization | por: gonadotrofina |
| Russian |
| has gloss | rus: Гонадотропные гормоны, или гонадотропины — подкласс тропных гормонов передней доли гипофиза и плаценты, физиологической функцией которых является регуляция работы половых желёз. |
| lexicalization | rus: Гонадотропные гормоны |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las gonadotropinas o gonadotrofinas son una serie de hormonas secretadas por la hipófisis (glándula pituitaria) que están implicadas en la regulación de la reproducción en los vertebrados. Hay tres gonadotropinas: la hormona luteinizante (HL o LH), la hormona estimulante del folículo (HFE o FSH) y la gonadotropina coriónica humana (GCH o HCG). |
| lexicalization | spa: gonadotropina |
| lexicalization | spa: Hormonas gonadotrópicas |
