| Esperanto |
| has gloss | epo: Afrika hararanĝo aŭ afrikohararo estas hararanĝo kiu estas granda kaj globa. En la unua duono de la 20-a jarcento, nigrulo en Usono faris ĝin. |
| lexicalization | epo: Afrika hararanĝo |
| Estonian |
| has gloss | est: Afrosoeng on neegritele või mulattidele iseloomulik või neegrite soengut matkiv soeng. |
| lexicalization | est: Afrosoeng |
| French |
| has gloss | fra: Une coiffure afro est un style de coiffure frisée, très dense et arrondie. |
| lexicalization | fra: coiffure afro |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אפרו הוא תסרוקת ייחודית בה השיער מתרחב מהראש בצורה של הילה, ענן או כדור. זה כולל תסרוקות אפרו כה ארוכות, עדי כדי שהשיער גדול פי כמה מהראש. אפרו דורש שיער מתולתל מאוד. עבור אנשים רבים ממוצא אפריקאי, אפרו הוא צורת השיער הטבעית שלהם. |
| lexicalization | heb: אפרו |
| Italian |
| has gloss | ita: Afro è il nome di un tipo di acconciatura, nel quale i capelli si allargano intorno alla testa come fossero un alone o un pallone. |
| lexicalization | ita: afro |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アフロヘアー(Afro-hair)、あるいは単にアフロ(Afro)は、「アフリカ系の髪型」の意を持つパーマの一つである。髪を大きく膨らませ丸い形にする特徴がある。その形状から、俗称として『爆発頭（ばくはつあたま）』と呼ばれる事が多い。 |
| lexicalization | jpn: アフロヘアー |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Afro tio̍h-sī Afro thâu ê kán-chheng, iā-hō-chò po̍k-chà-thâu, o͘-lâng-thâu, kap hui-chiu-thâu, sī-tī 1970 nî-tāi siōng-kài liû-hêng ê hoat-hêng, siōng te̍k-pia̍t ê só·-chāi tio̍h-sī he tōa koh khiû koh phòng ê thâu-mo·. |
| lexicalization | nan: Afro |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een afrokapsel is een kapsel waarbij het haar naar alle kanten om het hoofd zit in de vorm van een grote bol. Afrokapsels kunnen erg groot zijn, tot enkele malen de diameter van het hoofd. |
| lexicalization | nld: Afro-kapsel |
| lexicalization | nld: afrokapsel |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Afro er en hårfrisyre der håret står ut fra hodet som en ball, eller andre utstående formasjoner. |
| lexicalization | nor: afro |
| Polish |
| has gloss | pol: Afro - sposób ułożenia włosów. Są to włosy kręcone ułożone stercząco - te z brzegu na boki, pośrodku ku górze tak, aby fryzura tworzyła kształt koła. |
| lexicalization | pol: Afro |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Afro este un tip de Coafură care a obţinut o înaltă popularitate în anii 1960. Coafura are nevoie de un păr foarte ondulat ca să obţină textura adecvată pentru a se extinde în sus adoptând o formă sferică. |
| lexicalization | ron: Afro |
| Russian |
| has gloss | rus: Афро — пышная, объёмная прическа, модная в 80-х у представителей афроамериканцев. |
| lexicalization | rus: Афро |
| Castilian |
| has gloss | spa: Afro es un tipo de peinado que logró un alto nivel de popularidad entre la población en los 60. El peinado requiere tener un pelo muy rizado para lograr la textura y forma adecuada para que se extienda hacia fuera de la cabeza adoptando una forma esférica. |
| lexicalization | spa: afro |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Afro, wakati mwingine hufupishwa kuwa "kurudi", ni staili ya nywele ambayo nywele inaenea kutoka kwa kichwa kama kiwanja cha mwezi, wingu au mpira. |
| lexicalization | swa: afro |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ett afro är en sorts hårfrisyr på huvudet. Afrons största kännetecken är dess volym. Formen kan vara väldigt varierande, och exempelvis kan den se ut som en boll eller en fyrkant. Ett slanguttryck för afrofrisyr är mikrofonfrisyr. |
| lexicalization | swe: afro |
| Thai |
| has gloss | tha: อัฟโฟร เป็นชื่อทรงผมที่มีลักษณะเหมือนต้นไม้หรือก้อนเมฆ ลักษณะผมต้องการผมที่มีลักษณะหยิกและผมเส้นใหญ่ ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของคนแอฟริกัน และเป็นที่มาของชื่อ โดยปกติบุคคลทั่วไปสามารถทำทรงผมอัฟโฟรได้ โดยการจัดแต่งทรงผมโดยใช้การดัด หรือการใช้แฮร์เจล |
| lexicalization | tha: อัฟโฟร |
| Chinese |
| has gloss | zho: 阿福羅頭（Afro-hair、簡稱Afro），又稱「爆炸頭」或意譯「非洲頭」，是1970年代流行的髮型，特徵是又大又捲又膨的球型毛髮。 |
| lexicalization | zho: Afro |
| lexicalization | zho: 爆炸式 |
