| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an ancient board game resembling backgammon; played on a cross-shaped board pachisi, parchisi, parchesi |
| has gloss | eng: Pachisi is a cross and circle board game that originated in ancient India; it is described as the national game of India . It is played on a board shaped like a symmetrical cross. A player's pieces move around the board based upon a throw of six or seven cowrie shells (a sea snail), with the number of shells landing aperture upwards indicating the number of places to move. |
| lexicalization | eng: pachisi |
| lexicalization | eng: parchesi |
| lexicalization | eng: parchisi |
| subclass of | (noun) a game played on a specially designed board board game |
| has subclass | (noun) a modern board game based on pachisi Parcheesi |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El pachisi és un joc de tauler molt popular a lÍndia i el Pakistan, descendent del chopat o chaupat, o dorigen comú a aquest. El pachisi és un joc en el qual quatre jugadors avancen quatre fitxes cadascun en un tauler amb forma de creu. Es juga amb daus o amb cauris. El seu nom prové de la paraula en hindi pacis que significa vint-i-cinc, la major quantitat de punts que es podia obtenir amb les conquilles originals. En deriva el parxís. |
| lexicalization | cat: pachisi |
| German | |
| has gloss | deu: Pachisi (Hindi, sprich: Patschisi, von पच्चीस, paccīs = fünfundzwanzig) gilt als eines jener Spiele, auf denen die „Spielkultur“ Europas aufgebaut ist. Selbst heute noch ist es das meistgespielte Laufspiel der Welt, vor allem in seinem Herkunftsland Indien. |
| lexicalization | deu: Pachisi |
| French | |
| has gloss | fra: Le Pachisi est un jeu de société originaire dInde ; on dit généralement que cest le jeu national traditionnel indien. Il se joue sur un tablier en forme de croix aux quatre branches égales. Les joueurs déplacent leurs pièces autour du circuit selon le résultat du jet de 6 cauris. Le nombre de fentes visibles indique la plupart du temps le nombre de cases dont on peut avancer un pion. |
| lexicalization | fra: Pachisi |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 인도 주사위 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Pachisi is een eeuwenoud Indiaas bordspel. De naam van het spel is afkomstig van het Indiase woord voor "vijfentwintig" (pachis). Vijfentwintig is het hoogste aantal punten dat men kan gooien. Andere namen van het spel zijn: India en Ludo. De laatste is een gepatenteerde Engelse vorm van Pachisi. Ludo is in Nederland en Vlaanderen bekend onder de naam Mens-erger-je-niet |
| lexicalization | nld: Pachisi |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pachisi to starożytna hinduska gra planszowa dla 2 do 4 graczy, do dziś znana i popularna w Indiach. Nazwa gry pochodzi od słowa pachis, czyli "dwadzieścia pięć" w języku hindi. Dwadzieścia pięć to najwyższy możliwy do uzyskania w grze wynik rzutu. Gra wywodzi się od bengalskiej gry ashte kashte. Pierwsze źródło pisane odnoszące się do pachisi to epicki poemat Mahabharata powstały około 500 roku p.n.e. |
| lexicalization | pol: pachisi |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Pachisi es el juego de mesa nacional de la India y Pakistán, descendiente del juego chaupar, o de creación cercana a la época de creación del chaupar. El pachisi es un juego en el que 4 jugadores avanzan 4 fichas cada uno en un tablero con forma de cruz. Generalmente, se juega por equipos de a 2. El amarillo y el negro juegan contra el rojo y el verde. Los ganadores son los 2 que lleguen primero. Se puede pasar el turno voluntariamente. |
| lexicalization | spa: pachisi |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Pachisi |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Different cowries.jpg |
| media:img | Eile-mit-weile-parcheesi.jpg |
| media:img | Fang den Hut.jpg |
| media:img | Malefiz1.JPG |
| media:img | Pachisi fatehpur india s.jpg |
| media:img | Pachisi-board-finish.svg |
| media:img | Pachisi-derivats.svg |
| media:img | Pachisi-real-2.jpg |
| media:img | Pachisi-real.jpg |
| media:img | Pachisi.svg |
| media:img | PachisiArrow.jpg |
| media:img | PetitsChevaux2.jpg |
| media:img | Senior wives chaupar 1790.jpg |
| media:img | Shiva parvati chaupar 1694–95.jpg |
| media:img | Tock board small.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
