| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: τόμπολα |
| lexicalization | ell: λόττο |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Bingo estas loterio-ludo, kiu popularas precipe en Britio, Filipinoj, Brazilo kaj en Usono. Tamen oni ludas ĝin en la tuta mondo kaj grandaj urboj kutime havas komercajn ludĉambrojn nur por tiu ĉi ludo. |
| lexicalization | epo: bingo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Bingo on suosittu onnenpeli. Peli kehitettiin Italiassa 1530-luvulla, josta se levisi Ranskaan 1700-luvun lopulla ja 1900-luvulla Yhdysvaltoihin. Suomeen Bingo saapui Ruotsista 1960-luvun lopulta ja ajoittain se on ollut hyvinkin suosittu rahapeli. Pelissä arvotaan numeroita 1–75 tai 1–90 väliltä, riippuen peliversiosta. , elintarvikkeet kuten kahvi tai joulukinkku sekä kodinelektroniikka. |
| lexicalization | fin: bingo |
| lexicalization | fin: lotto |
| lexicalization | fin: ritirati |
| French |
| has gloss | fra: Le Bingo est un jeu de société où les nombres tirés sont annoncés les uns à la suite des autres. Les joueurs, de leur côté, notent ceux-ci sur des cartes spécialement prévues à cet effet. Le premier joueur à obtenir un schéma précis sur lune de ces cartes est gagnant. Il crie alors « Bingo ! » pour signifier la présence de ce schéma. Ce jeu permettant de gagner des prix contre une participation financière, est réglementé dans les pays où il est populaire. Plus précisément, le joueur dispose dune grille sur laquelle sont notés divers numéros, tous différents, que lon aura choisis par soi-même ou bien par une machine. Lorateur énonce à voix haute les nombres parus à la sortie de lurne et chaque joueur raye ou non le chiffre sil apparaît dans sa propre grille. Le premier à avoir rayé tous les nombres dune même ligne ou dune même colonne ou bien le premier à avoir barré lintégralité de ses chiffres (selon les variantes) crie "BINGO" pour annoncer quil vient de gagner. |
| lexicalization | fra: bingo |
| lexicalization | fra: loterie |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: bingó |
| Italian |
| has gloss | ita: Il bingo è un gioco simile alla Tombola, molto diffuso negli Usa ed imitato in molti altri paesi. In Italia è stato introdotto a partire dall'autunno del 2001. |
| lexicalization | ita: Bingo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ビンゴ（Bingo）とは、5×5四方に番号が書かれたカードを用いていち早く縦・横・斜めのいずれか1列揃わせるゲームである。また、列が揃ったときの状態を「ビンゴ」という。 |
| lexicalization | jpn: ビンゴ |
| Korean |
| has gloss | kor: 빙고(bingo)는 로트라고 하는 어린애들의 숫자맞추기 놀이에서 전화된 것이다. 갬블이라고 하기보다는 어린이 놀이라고 말할 수 있는 것으로서 여러 가지 유형이 있으나 어느 것이건 노름으로서 유행될 만한 것은 못된다고 말할 수 있다. |
| lexicalization | kor: 빙고 |
| lexicalization | kor: 도박의 일종 |
| lexicalization | kor: 숫자맞추기 |
| Kurdish |
| lexicalization | kur: دمبهڵه |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: лото |
| Maori |
| lexicalization | mri: rōtō |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bingo (ook wel Kienspel) is een spel voor meer spelers, waarbij iedere speler een formulier met getallen heeft, die kunnen worden weggestreept wanneer het getal, dat wordt getrokken door de spelleider, ook op dit formulier staat. Bingo wordt tegenwoordig veel gespeeld in bejaardentehuizen ter ontspanning. |
| lexicalization | nld: Bingo |
| Polish |
| has gloss | pol: Bingo – gra, w której gracze zakreślają losowo wybrane liczby, gdy pojawiają się one na planszy o rozmiarach 5x5, która jest wydrukowana na papierze lub stworzona elektronicznie. Pierwsza osoba mająca ułożony określony wzór z zakreślonych liczb jest zwycięzcą i wykrzykuje "Bingo!", informując innych o wygranej. |
| lexicalization | pol: Bingo |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Bingo é um jogo de azar, onde bolas numeradas são colocadas dentro de um globo, e sorteadas uma a uma. O jogo é comum em cassinos, casas de bingo, festas juninas (no Brasil) e como diversão caseira entre famíliares e amigos. |
| lexicalization | por: bingo |
| Russian |
| has gloss | rus: Бинго – игра, в которой случайным образом выбираются числа, а игроки должны заполнять соответствующие числа на своих карточках. Первый игрок, заполнивший карточку в соответствии с правилами розыгрыша, побеждает, чтобы обозначить свой выигрыш, он обычно выкрикивает «Бинго!». |
| lexicalization | rus: бинго |
| lexicalization | rus: лото |
| Slovak |
| has gloss | slk: Bingo je lotéria s výhrami v hotovosti. |
| lexicalization | slk: Bingo |
| Castilian |
| has gloss | spa: El bingo (del inglés bingo) es un juego de azar bastante antiguo. Consiste en un bombo con un número determinado número de bolas numeradas en su interior. Los jugadores juegan con cartones con números aleatorios escritos en ellos, dentro del rango correspondiente. Un locutor o cantor va sacando bolas del bombo, cantando los números en voz alta. Si un jugador tiene dicho número en su cartón lo tacha, y el juego continua así hasta que alguien consigue marcar todos los números de su cartón. |
| lexicalization | spa: bingo |
| lexicalization | spa: lotería |
| Spanish Sign Language |
| lexicalization | ssp: sòaméhy:4zpu-4mèzpe |
| Swedish |
| has gloss | swe: Bingo är ett spel där slumpvisa siffror dras och spelarna markerar dessa på spelbrickor med förtryckta siffror i ett rutmönster. Den första person som har en spelbricka med ett visst mönster, t.ex en rad, ropar "Bingo!" för att signalera sin vinst. |
| lexicalization | swe: Bingo |
| Thai |
| lexicalization | tha: กีฬาเสี่ยงโชค |
| lexicalization | tha: เกมชนิดหนึ่ง แข่งเอารางวัล โดยคนจำนวนมาก interj |
| Turkish |
| lexicalization | tur: bingo oyunu |
| lexicalization | tur: tombala |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: лото |
