| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a pickup truck with a gun mounted on it technical |
| has gloss | eng: A technical is a type of improvised fighting vehicle, typically a civilian or military non-combat vehicle, modified to provide an offensive capability. It is usually an open-backed civilian pickup truck or four-wheel drive vehicle mounting a machine gun, light anti-aircraft gun, recoilless rifle, or other support weapon. |
| lexicalization | eng: Technical fighting vehicle |
| lexicalization | eng: technical |
| subclass of | (noun) vehicle used by the armed forces military vehicle |
| subclass of | (noun) a light truck with an open body and low sides and a tailboard pickup, pickup truck |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: В най-общия случай картечна кола е термин, отнасящ се до импровизирано леко бойно возило. Най-често това е цивилен пикап 4х4 с монтирана картечница или друго подобно автоматично оръжие на задната част от каросерията. Картечните коли почти винаги са част от нередовни военни формирования, и са предпочитано бойно средство на бунтовнически групировки от Сомалия, Ирак, Афганистан, Палестина и други страни от Третия свят. |
| lexicalization | bul: Картечна кола |
| Danish | |
| has gloss | dan: En technical er et køretøj, enten civilt eller et normalt ubevæbnet militært køretøj, der er ombygget med det fomål, at give det en offensiv kapacitet. Typisk er det en almindelig 4x4 eller pick-up truck der har fået monteret et maskingevær, let antiluftskyts eller et panserværnsvåben. Modifikationen består typisk i at male køretøjet i camouflagefarver, lave en form for "holder" til hovedvåbnet, konstruere ammunitionsbeholdere til køretøjet og i nogle tilfælde at fjerne taget fra førerkabinen. |
| lexicalization | dan: technical |
| German | |
| has gloss | deu: Als Technical bezeichnet man einen unkonventionellen, ungepanzerten Kampfwagen, auf dem eine einfache Waffe wie zum Beispiel ein Maschinengewehr oder rückstoßfreies Geschütz montiert ist. Technicals werden oft in Konflikten in der Dritten Welt verwendet. Meist handelt es sich um ein einfach modifiziertes Geländefahrzeug mit Allradantrieb und einer Ladefläche (Pickup), auf der die jeweilige Bewaffnung ihren Platz findet. Die Umbauten beschränken sich meist auf das Umlackieren in Tarnfarben, anbringen von Aufnahmemöglichkeiten für Munition und in einigen Fällen auch das Entfernen des Daches der Fahrerkabine. Die Besatzung besteht aus Fahrer, Waffenbedienung und einer nicht festgelegten Anzahl von Schützen, die sich nach dem auf dem Fahrzeug gegeben Platz richtet. |
| lexicalization | deu: Technical |
| French | |
| has gloss | fra: Un technical est un anglicisme désignant un véhicule de combat improvisé et typique d'une force militaire irrégulière locale. |
| lexicalization | fra: technical |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: テクニカル (Technical) は、ピックアップトラックなど民間車両の荷台に銃砲を据え付け、車上戦闘を可能にした戦闘車両である。装甲を施さない点で装甲車と異なる。 |
| lexicalization | jpn: テクニカル |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een technical is een geïmproviseerd gevechtsvoertuig, normaal gezien een burgervoertuig of een non-combat militair voertuig, dat gemodificeerd is opdat het enige aanvallende capaciteit verkrijgt. Het is gewoonlijk een pick-up truck of 4x4 waarop een automatisch vuurwapen, machinegeweer, licht luchtafweerwapen of een ander relatief klein wapensysteem op bevestigd is. |
| lexicalization | nld: technical |
| Polish | |
| has gloss | pol: Technical – improwizowany pojazd wojskowy, najczęściej cywilny samochód terenowy z nadwoziem pick-up, przystosowany do działań bojowych. Na pojazdach montowane są karabiny maszynowe, działa bezodrzutowe, działka przeciwlotnicze lub inne podobne uzbrojenie. Pojazdy te są powszechnie wykorzystywane w różnego rodzaju konfliktach zbrojnych w krajach trzeciego świata (głównie w Afryce). |
| lexicalization | pol: technical |
| Russian | |
| has gloss | rus: Техничка — вид суррогатной (ипровизированной) боевой техники, применяемой армиями и иррегулярными формированиями отсталых стран, например, в Африке. Обычно представляет из себя гражданский пикап с установленным в кузове пулемётом (реже миномётом, ручным противотанковым или автоматическим гранатомётом, безоткатным орудием, ПТРК или ПЗРК). |
| lexicalization | rus: Техничка |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un artillado o técnico (technical, en inglés) es típicamente un vehículo civil o militar sin armamento, modificado para tener capacidad ofensiva. Habitualmente es una camioneta pick-up civil o un vehículo 4x4 que lleva una ametralladora, un cañón automático, un cañón sin retroceso u otra arma de apoyo. |
| lexicalization | spa: artillado |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 武裝貨卡車是「Technical」的一種，而「Technical」是一種由非戰鬥車輛改裝而來的一種輕型武裝載具，通常是在貨卡車的開放式貨位上架上機槍或無後座力砲而成。 |
| lexicalization | zho: 武裝貨卡車 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Technical (fighting vehicle) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Caprivi-escort.jpg |
| media:img | D8m9caf00.jpg |
| media:img | GMC-launcher-batey-haosef-2.jpg |
| media:img | IraqiNationalGuardtechnical.JPG |
| media:img | Mogadishu technical.jpg |
| media:img | Somalianwar06.jpg |
| media:img | Special Air Service in North Africa E 21337.jpg |
| media:img | Technical Liberia.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
