| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a cantilever bridge across the Hudson River Tappan Zee Bridge |
| has gloss | eng: The Governor Malcolm Wilson Tappan Zee Bridge, almost always referred to as the Tappan Zee Bridge, the Tappan Zee or simply The Tapp, is a cantilever bridge in New York over the Hudson River at one of its widest points, the Tappan Zee, named for an American Indian tribe from the area called the "Tappan", and zee being the Dutch word for "sea". It connects Nyack in Rockland County with Tarrytown in Westchester County. |
| lexicalization | eng: Tappan Zee Bridge |
| instance of | (noun) bridge constructed of two cantilevers that meet in the middle cantilever bridge |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Governor Malcolm Wilson Tappan Zee Bridge oder allgemein nur Tappan Zee Bridge ist eine Gerberträgerbrücke in New York und quert den Hudson River an einer seiner breitesten Stellen, Tappan Zee. Dieser Name ist von einem Indianerstamm, den Tappan und dem holländischen Wort für See abgeleitet. Das Bauwerk verbindet Nyack im Rockland County mit Tarrytown im Westchester County. Der Bau der Brücke begann im März 1952 und die Freigabe für den Verkehr erfolgte am 15. Dezember 1955. Die Gesamtlänge des Bauwerks beträgt 4881 Meter, wovon die Stahlträgerspanne 369,42 Meter lang ist und sich 42 Meter über dem Wasser befindet. Die Brücke befindet sich etwa 40 km nördlich von Midtown Manhattan und an klaren Tagen ist die Skyline von der Brücke aus sichtbar. |
| lexicalization | deu: Tappan Zee Bridge |
| French | |
| has gloss | fra: Le Pont Tappan Zee ou Tappan Zee Bridge est un pont sur l'Hudson River, État de New York, États-Unis. |
| lexicalization | fra: Pont Tappan Zee |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: タッパン・ジー・ブリッジ (Tappan Zee Bridge) は、ハドソン川にかかる橋で、ロックランド郡 とウエストチェスター郡を結ぶ交通の要である。名前の由来は、この地をかつて統括していたインディアンのTappanという人物名とオランダ語で海を意味するZeeをつなげたものである。 |
| lexicalization | jpn: タッパン・ジー・ブリッジ |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: The Governor Malcolm Wilson Tappan Zee Bridge, nesten alltid omtalt som Tappan Zee Bridge eller rett og slett Tappan Zee, er en fritt frambygg-bro i New York over Hudsonelven på dets bredeste sted, Tappan Zee, oppkalt etter en indianerstamme fra området kalt "tappanerne" (mens "zee" er nederlandsk for «sjø»). Den knytter Nyack i Rockland County til Tarrytown i Westchester County. Byggingen av broen startet i mars 1952 og broen ble åpnet for trafikk 15. desember 1955. Broens totale lengde er på 4881 meter. Fritt frambygg-spennet er på 369 meter med en 42 meters klaring over vannet. |
| lexicalization | nor: Tappan Zee Bridge |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: די גאווערנאר מעלקאלם ווילסאן טאפען זי בריק אדער טאפען זי בריק ווי אזוי עס ווערט אנגערופן בקיצור. איז א בריק אין ניו יארק העכער דעם האדסאן טייך. |
| lexicalization | yid: טאפען זי בריק |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies New York State, NY, New York, Empire State |
| similar | e/Tappan Zee Bridge |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 41.07027777777778 -73.88083333333333 |
| media:img | I-287.svg |
| media:img | I-87.svg |
| media:img | I-95.svg |
| media:img | NYS Thruway Sign.svg |
| media:img | Tappan Zee Bridge - Hudson River .JPG |
| media:img | Tappan Zee Bridge from Rockies.JPG |
| media:img | Tappan Zee Bridge from below.jpg |
| media:img | TappanZeeBridgeFromBelow.jpg |
| media:img | US 1.svg |
| media:img | US 46.svg |
| media:img | US 9.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
