| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a large vertical steel tower supporting high-tension power lines; "power pylons are a favorite target for terrorists" power pylon, pylon |
| has gloss | eng: A pylon is a tall steel lattice structure used to support overhead electricity conductors for electric power transmission. In American English, these are known as transmission towers or masts. |
| has gloss | eng: An electricity pylon or transmission tower (also known as an ironman in Australia and a hydro tower in parts of Canada) is a tall structure, usually a steel lattice tower, used to support overhead electricity conductors for electric power transmission. |
| lexicalization | eng: electricity pylon |
| lexicalization | eng: Hydro tower |
| lexicalization | eng: power pylon |
| lexicalization | eng: pylon |
| subclass of | (noun) a structure taller than its diameter; can stand alone or be attached to a larger building tower |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: برج الكهرباء هو هيكل طويل ومرتفع يصنع من الحديد في الغالب ويستعمل في نقل الطاقة الكهربائية وغالبا بواسطة تيار متردد ثلاثي الأوجه وفي مستويات عالية من الجهد الكهربائي تترواح من 36 إلى 380 كيلو فولت وكلما زادت مسافة النقل زادت قيمة الجهد ويتكون البرج من موصلات وعوازل تصنع عادة من الزجاج أو البورسلين وكذلك من أسلاك وترية طويلة من الألومنيوم |
| lexicalization | ara: برج كهرباء |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: pylon |
| Crimean Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | crh: porta |
| German | |
| has gloss | deu: Der Freileitungsmast ist eine Konstruktion für die Aufhängung einer elektrischen Freileitung. |
| lexicalization | deu: Freileitungsmast |
| lexicalization | deu: Hochspannungsmast |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Tempeleingang |
| lexicalization | deu: Pylone |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: πυλώνας |
| French | |
| has gloss | fra: Un pylône électrique est un support vertical portant les conducteurs d'une ligne à haute tension. |
| lexicalization | fra: Pylone electrique |
| lexicalization | fra: pylône électrique |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: woraNa |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: pülón |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: tonggak menara |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 鉄塔（てっとう）とは鉄製の骨組み構造から構成される細長い建造物である。送電線やアンテナの支持（携帯電話などの基地局、放送局の送信所など）、気象の観測、灯台、消防の望楼などに用いられる。放送用の大型の鉄塔はデザインにも配慮して作られ、観光地となっている所も多い。 |
| lexicalization | jpn: 鉄塔 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 塔 |
| lexicalization | jpn: 塔門 |
| lexicalization | jpn: パイロン |
| lexicalization | jpn: 記念碑 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 목표탑 |
| lexicalization | kor: 미사일 탑재 |
| lexicalization | kor: 철탑 |
| lexicalization | kor: 탑문 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |} Hoogspanningsmasten worden gebruikt voor het transport van grote hoeveelheden elektrische energie over relatief grote afstanden. |
| lexicalization | nld: hoogspanningsmast |
| Polish | |
| has gloss | pol: Konstrukcje wsporcze - konstrukcje zaprojektowane i przystosowane pod względem wytrzymałości mechanicznej i elektrycznej do prowadzenia przewodów linii napowietrznych. Wymiary konstrukcji wsporczych są zależne od napięcia znamionowego projektowanej linii. Projektant konstrukcji wsporczych musi brać pod uwagę naprężenia od przewodów fazowych i odgromowych, parcie wiatru, zmianę naprężeń przy zmianach temperatury, zmianę ciężaru przewodów (osadzanie się szadzi oraz siadanie ptaków - w czasie jesiennych odlotów może na jednym drucie siedzieć nawet kilkadziesiąt ptaków) i zmianę sił działających na przewody w stanie szadzi. Projektant musi również brać pod uwagę wytrzymałość elektryczną powietrza, zapewniając bezpieczną odległość przewodów od siebie oraz od konstrukcji wsporczych w każdej chwili. |
| lexicalization | pol: Konstrukcje wsporcze |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: pilão |
| Russian | |
| has gloss | rus: Опора воздушной линии электропередачи или Опора ЛЭП — сооружение (конструкция) для удержания проводов и грозозащитных тросов воздушной линии электропередачи на заданном расстоянии от поверхности земли. |
| lexicalization | rus: Опора линии электропередачи |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: pylón |
| lexicalization | slk: kolonka |
| lexicalization | slk: rubrika |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: torre |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: ledningsstolpe |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เครื่องหมายบอกทางของสนามบิน |
| lexicalization | tha: เสาสูงที่ใช้พาดสายไฟฟ้าแรงสูง |
| lexicalization | tha: เสาหรือหอนำร่องสำหรับเครื่องบิน |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: pilon |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 定向塔 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/simple/Pylon |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
