| Arabic |
| has gloss | ara: قميص الغولف أو قميص البولو عبارة عن قميص ذو ياقة مع زرين أو ثلاثة أزرار على فتحة الياقة بالإضافة إلى جيب اختياري على الصدر. |
| lexicalization | ara: قميص الغولف |
| Catalan |
| lexicalization | cat: polo |
| Czech |
| lexicalization | ces: sportovní košile |
| German |
| has gloss | deu: Ein Polohemd ist ein Hemd mit geripptem Kragen, kurzen Ärmeln mit ebenfalls gerippten, elastischen Bündchen. Es ist ein Klassiker der Freizeit- und Sportbekleidung, beispielsweise beim Tennis und Golf. |
| lexicalization | deu: Polo-Hemd |
| lexicalization | deu: Polohemd |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Poloa ĉemizo estas ĉemizo kun karakteriza kolumo, mallongaj manikoj kaj elastaj manikofinoj. La ĉemizo estas klasika vestaĵo por sporto kaj libertempo. Aparte ofte ĝi uziĝas en poloo (tial la nomo), teniso kaj golfo. |
| lexicalization | epo: poloa ĉemizo |
| French |
| has gloss | fra: Le polo est un vêtement haut unisexe, inventé par René Lacoste. Il a des manches courtes et un col, fermé par deux ou trois boutons. C'est un tee-shirt avec un col. Appartenant à la mode sportswear, le polo conjugue aisance et élégance. |
| lexicalization | fra: Polo |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A pólóing T alakú, kötött ing, azonban – a T-ingtől eltérően – galléros, a nyakánál gombolós, néha zseb is van rajta. A „klasszikus” pólóing anyaga pamut, színe fehér, kelméje jellegzetes kötésmóddal készül. A mai szabadidő-ingként viselt pólóingeknek – a divat változásait követve – színüket, formai kialakításukat és díszítettségüket tekintve is sokféle változata van, azonban a pólóing fő jellegzetességét, a gallért, a gallér alatti gombolást és a kötött kelmeszerkezetet változatlanul megtartják. Nők, férfiak és gyermekek egyaránt viselik, sokszor csak a mintázat vagy a gombolás iránya utal az esetleges különbségekre. A köznyelvben sokszor összekeverik a T-inggel, azonban valójában két teljesen különböző ruhadarabról van szó. |
| lexicalization | hun: pólóing |
| Italian |
| has gloss | ita: La polo, comunemente conosciuta anche come maglietta da tennis o da golf, è una t-shirt dotata di un colletto chiuso da due o tre bottoni, e a volte dotata di un taschino. In alcuni casi i bottoni sono sostituiti da una cerniera, oppure non presenti affatto. Sono di solito realizzate in maglina con lavorazione a piquet di cotone o fibre sintetiche. |
| lexicalization | ita: polo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ポロシャツ（Polo shirt）は、衿付きで半袖のシャツ。 基本的には、衿部分は1個～4個のボタンを留める形で開き、頭からスッポリと被るようにして着る。ボタンの替わりにジッパーの場合もあり、ボタンもジッパーもない場合もある。長袖のものもある。台襟の付いた物（3つ釦やボタンダウンが多い）や襟にボタンが付いたボタンダウン。襟と袖の色違いであるクレリックになっていたり、袖口や剣ボロや胸ポケットが付いた物もありワイシャツと関連が深い。 |
| lexicalization | jpn: ポロシャツ |
| Korean |
| lexicalization | kor: 폴로셔츠 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een polo is een shirt met gewoonlijk korte mouwen en een kraag zoals dat van een overhemd en een korte sluiting met knoopjes aan de voorkant. Het is een ontwerp van de Franse tenniskampioen René Lacoste. Deze had in 1933 een luchtig shirt voor eigen gebruik op de tennisbaan ontworpen. |
| lexicalization | nld: polo |
| Portuguese |
| lexicalization | por: polo |
| Russian |
| has gloss | rus: Рубашка поло — мужская рубашка на трёх или двух пуговицах с отложным воротником в резинку, короткими рукавами с манжетами, также в резинку. Классическая модель для отдыха и спорта, например, тенниса или гольфа. |
| lexicalization | rus: поло |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un polo es una prenda de punto para el tronco que tiene la misma forma que una camiseta, pero además tiene cuello, llegando también hasta la cintura. Típicamente tiene una abertura delantera con dos o tres botones para ajustar el cuello y puede tener un bolsillo e incluso sustituir los botones por una cremallera. |
| lexicalization | spa: polo |
| lexicalization | spa: chemise |
| lexicalization | spa: poloché |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pikétröja eller tenniströja, en tröja som liknar en t-shirt men som vanligen är sydd i något kraftigare tyg, av typen piké, och har knäppning i halsen och krage. När tröjan används av tennisspelare är den av tradition vit, men i det vanliga fritidsmodet finns pikétröjor av alla upptänkliga färger. Några välkända tillverkare av pikétröjor är Lacoste, med dess karaktäristiska krokodilsymbol på bröstet, Fred Perry, med en segerkrants på bröstet och Ralph Lauren med en hästpolospelare på bröstet. |
| lexicalization | swe: Pikétröja |
| Chinese |
| has gloss | zho: Polo衫原本稱做網球衫（tennis shirt）。最初是由前French 7-time Grand Slam杯網球冠軍René Lacoste於其品牌LACOSTE推出之有領運動衫，打網球時揮動球拍上半身會不斷扭轉，所以polo衫的設計便以不用紮進褲子裡為前提，做出了後長、前短，且側邊有一小截開口的下擺。此種下擺設計使穿著者在坐下時，也能避免一般t-shirt因前擺過長而皺起來的情況。在polo衫問世之前，打網球是穿著傳統襯衫、連襪褲並打上領帶的。後來由Polo Ralph Lauren推出的款式大受歡迎成為定番，並藉此將此衣型引介到馬球界和其他運動界以至休閒穿著，才因此叫做Polo衫。現在也稱為高爾夫球衫（golf shirt）。 |
| lexicalization | zho: Polo衫 |
