| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a small digital computer based on a microprocessor and designed to be used by one person at a time personal computer, PC, microcomputer |
| has gloss | eng: :The letters PC after someone's name mean they are a member of the Privy Council A personal computer (PC) is a small computer made more common by a system developed by a company called IBM. PCs usually operate using a system of software known as Windows, by a company called Microsoft Corporation. PCs made by a company called Apple Inc. operate using their own system of software called Mac OS X. There is also a free set of software for everybody to get, called Linux. Most people use Ubuntu-Linux, because it is easy to use. |
| has gloss | eng: A personal computer (PC) is any general-purpose computer whose size, capabilities, and original sales price make it useful for individuals, and which is intended to be operated directly by an end user, with no intervening computer operator. This is in contrast to the batch processing or time-sharing models which allowed large expensive mainframe systems to be used by many people, usually at the same time, or large data processing systems which required a full-time staff to operate efficiently. |
| lexicalization | eng: microcomputer |
| lexicalization | eng: PC |
| lexicalization | eng: Personal computers |
| lexicalization | eng: Personal Computer |
| subclass of | (noun) a computer that represents information by numerical (binary) digits digital computer |
| has subclass | (noun) a personal computer small enough to fit conveniently in an individual workspace desktop computer |
| has subclass | (noun) a personal computer that can easily be carried by hand portable computer |
| has subclass | c/Microcomputers with non-standard form factors |
| Note: 70 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/Acorn A7000 |
| has instance | e/Actrix (computer) |
| has instance | e/Amiga 2500 |
| has instance | e/Blade PC |
| has instance | e/Canon Cat |
| has instance | c/IBM PC compatibles |
| has instance | e/Commodity computing |
| has instance | e/Dell Inspiron |
| has instance | e/Dell XPS |
| has instance | e/EVO Smart Console |
| has instance | e/Elektor Junior Computer |
| has instance | e/Epson QX-10 |
| has instance | e/Gaming computer |
| has instance | e/Iyonix PC |
| has instance | e/List of computer systems from Croatia |
| has instance | e/One Per Desk |
| has instance | e/PC532 |
| has instance | e/PERQ |
| has instance | e/Public computer |
| has instance | e/Smaky |
| has instance | e/Sphere 1 |
| has instance | e/Tulip System-1 |
| has instance | e/VT180 |
| has instance | e/Victor 9000 |
| has instance | e/W ABC |
| has instance | e/fr/Atari ST Pad |
| has instance | e/fr/Hector HRX |
| has instance | e/fr/PMBox |
| has instance | e/fr/Réseau Calvados |
| has instance | e/fr/SIMIV |
| has instance | e/fr/Thomson TO9+ |
| has instance | e/it/Olivetti M10 |
| has instance | e/it/Philips NMS 9100 PC |
| has instance | e/pt/Kemitron Naja 800 |
| has instance | e/pt/Matra Alice 8000 |
| has instance | e/pt/Sage IV |
| has instance | e/pt/Spectrum Microengenho I |
| has instance | e/pt/TI CC40 |
| has instance | e/pt/Video Genie III |
| has instance | c/th/IBM PC compatibles |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الحاسوب الشخصي (ح ش - PC) يطلق على هذا الجهاز أحياناً اسم: الحاسب الدقيق أو الميكروكمبيوتر (Microcomputer) أو الحاسب الصغير، ويستخدم عادة من فرد أو مؤسسة صغيرة لأعمال الحوسبة والتخزين للبيانات، وله قدرة محدودة على المعالجة نسبياً، وهذا الجهاز يُعد غالباً أحادي الاستخدام والمهام، بمعنى أن يستخدم من فرد واحد لتشغيل برنامج محدد على الحاسب. وتتعدد أشكال الحاسب الشخصي إلى أشكال مختلفة أهمها: الحاسب المكتبي، الحاسب المحمول، الحاسب المنزلي والحاسب المساعد. |
| lexicalization | ara: حاسوب شخصي |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Персанальны камп'ютар |
| lexicalization | bel: Пэрсанальны кампутар |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ব্যক্তিগত কম্পিউটার (ইংরেজিতে: Personal Computer, পার্সোনাল কম্পিউটার বা সংক্ষেপে PC, পিসি) বলতে এখন ডেস্কটপ কম্পিউটারকে বোঝায়। পূর্বের বৃহৎ আকৃতির কম্পিউটার হতে একজনের ব্যবহার উপযুক্ত কম্পিউটার হিসেবে এর আবির্ভাব এবং মূলত: এসময় হতে কম্পিউটার সাধারন মানুষের কাছে পরিচিতি পেতে থাকে। |
| lexicalization | ben: ব্যক্তিগত কম্পিউটার |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Персоналният компютър е компютър, предназначен за използване от един потребител по едно и също време. Персоналните компютри могат да се използват за най-разнообразна работа, като текстообработка, редактиране на изображения, аудио и видео, организиране на информация в база от данни и сърфиране в Интернет. На него може да се играят компютърни игри, да се слуша музика, да се гледат филми и др. дейности, без които е немислим днешния свят. |
| lexicalization | bul: Персонален компютър |
| lexicalization | bul: персонален компютър |
| lexicalization | bul: Микрокомпютър |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un ordinador personal (Personal Computer en anglès ) és qualsevol ordinador amb un preu, mida, i possibilitats que el fan útil per a persones individuals, i que està pensat per ser operat directament per l'usuari final, sense intervenció de cap operador/a. |
| lexicalization | cat: ordinador personal |
| lexicalization | cat: Ordinador Personal |
| lexicalization | cat: Ordinadors personals |
| lexicalization | cat: microordinador |
| lexicalization | cat: PC |
| Czech | |
| has gloss | ces: Osobní počítač (, zkratka PC, čte se pí sí, hovorově též pécéčko apod., odborně také osobní mikropočítač) je označení pro počítač určený pro použití jednotlivcem (na rozdíl od dřívějších střediskových počítačů resp. sálových počítačů). |
| lexicalization | ces: osobní počítač |
| lexicalization | ces: mikropočítač |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: gè rén diàn nao |
| lexicalization | cmn: 个人电脑 |
| lexicalization | cmn: 個人電腦 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 微型計算機 |
| lexicalization | cmn: 微型计算机 |
| lexicalization | cmn: 微机 |
| lexicalization | cmn: 微機 |
| lexicalization | cmn: 微电脑 |
| lexicalization | cmn: 微電腦 |
| lexicalization | cmn: wēi diàn nao |
| Danish | |
| has gloss | dan: Personlig computer (fra engelsk: personal computer) forkortes ofte til pc. I vore dage er en pc nærmest synonym med en computer. |
| lexicalization | dan: personlig computer |
| lexicalization | dan: Personlig Computer |
| lexicalization | dan: mikrocomputer |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Personal Computer (dt. persönlicher Computer; kurz PC) ist ein Einzelplatzrechner (Mikrocomputer), der im Gegensatz zu einem Großrechner von einer einzelnen Person (daher persönlich) bedient, genutzt und gesteuert werden kann. |
| lexicalization | deu: Personal computer |
| lexicalization | deu: Personal-Computer |
| lexicalization | deu: Personalcomputer |
| lexicalization | deu: PC |
| lexicalization | deu: Mikrocomputer |
| lexicalization | deu: Kleinrechner |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Microcomputer |
| lexicalization | deu: Polizist, Wachtmeister |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο προσωπικός υπολογιστής είναι ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής με αυτόνομη μονάδα επεξεργασίας ,οθόνη και πληκτρολόγιο που χρησιμοποιείται συνήθως από ένα χρήστη , και κυρίως για εφαρμογές όπως επεξεργασία κειμένου, προγραμματισμό, παιχνίδια, σύνδεση στο Διαδίκτυο. |
| lexicalization | ell: προσωπικός υπολογιστής |
| lexicalization | ell: μικροϋπολογιστής |
| lexicalization | ell: Η/Υ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Persona komputilo (mallongigo: PK) estas kutime mikrokomputilo, kiu estas sufiĉe malmultekosta, malgranda kaj kapabla, por ke unu persono povu uzi ĝin. La esprimo estis popularigita de Apple Computer kun Apple II dum la malfruaj 1970-aj kaj fruaj 1980-aj jaroj kaj poste de IBM kun IBM PC. |
| lexicalization | epo: persona komputilo |
| lexicalization | epo: persona komputero |
| Estonian | |
| has gloss | est: Personaalarvuti (inglise keeles personal computer ehk lühidalt PC) mille sünonüüm on mikroarvuti, põhineb digitaalsel ühel või mõnel mikroprotsessoril, mis oma suuruse, hinna ja võimaluste tõttu sobib personaalseks kasutamiseks. |
| lexicalization | est: personaalarvuti |
| lexicalization | est: mikroarvuti |
| Basque | |
| lexicalization | eus: mikroordenagailu |
| Persian | |
| has gloss | fas: رایانه شخصی یا PC (کوتاهشده واژه Personal Computer) به آن دسته از رایانهها گفته میشود که برای استفاده شخصی و خانگی بکار میرود. |
| lexicalization | fas: رایانه شخصی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Henkilökohtainen tietokone eli PC, on yleisluontoinen tietokone jonka koko, toiminnot ja hinta mahdollistavat sen hankinnan ja käytön myös yksityishenkilölle. Nämä tietokoneet on yleensä tarkoitettu suoraan käyttäjänsä hallittaviksi. |
| lexicalization | fin: henkilökohtainen tietokone |
| lexicalization | fin: mikrotietokone |
| French | |
| has gloss | fra: Un ordinateur personnel, encore appelé micro-ordinateur ou ordinateur individuel, est un ordinateur destiné à lusage dune personne et dont les dimensions sont assez réduites pour tenir sur un bureau. |
| lexicalization | fra: PC |
| lexicalization | fra: micro-ordinateur |
| lexicalization | fra: Ordinateur personnel |
| lexicalization | fra: ordinateur |
| lexicalization | fra: ordinateur individuel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: PC (Personal Computer) |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: In persoanlike kompjûter, ôfkoarte as pk, is in begryp foar in kompjûter foar it yndividueel útfieren fan in ferskaat saken, lykas administraasje, tekstbewurking, ynternetferbining, programmearjen, kompjûterspultsjes, en oare saken. Men kin in kompjûter foar it wurk, ûnderrjocht en hobby brûke. |
| lexicalization | fry: persoanlike kompjûter |
| Friulian | |
| has gloss | fur: Un Ordenadôr personâl (o ben Personal computer, doprant il tiermin inglês) al è un ordenadôr che al è pensât apueste par l'ûs di bande di un singul utent, pluitost che di un grop di utents. Une volte, par indicâ cheste funzion si preferive la peraule micro ordenadôr. |
| lexicalization | fur: Ordenadôr personâl |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: coimpiutair pearsanta |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is ríomhaire d’aon úsáideoir amháin é an ríomhaire pearsanta. Go ginearálta bíonn an ríomhaire pearsanta comhdhéanta as na páirteanna seo a leanas: # Monatóir # Máthairchlár # Láraonad próiseála, CPU (LAP) # Príomhchuimhne (RAM, cuimhne randamrochtana) # Cárta forlíontach # Soláthar cumhachta # Tiomántán diosca optúil # Tiomántán crua # Luch # Méarchlár |
| lexicalization | gle: ríomhaire pearsanta |
| Galician | |
| lexicalization | glg: PC |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מחשב אישי הוא מחשב שממדיו הקטנים מאפשרים להניחו על שולחן העבודה, ונועד לשימושו האישי של משתמש יחיד (או משתמשים אחדים, כשכל אחד משתמש במחשב האישי בתורו). ראשי התיבות באנגלית למחשב אישי, PC (ראשי תיבות של Personal Computer), שימשו לציון קו מוצרים ספציפי של חברת IBM, קו הקרוי IBM PC, שהוכרז ב-12 באוגוסט 1981 ותרם רבות לתפוצתו הרחבה של המחשב האישי. כיום משמש המושג PC לציון כל מחשב אישי המבוסס על המחשבים האישיים המקוריים של IBM; במיוחד נהוג להשתמש במונח PC להבדלה ממחשבים אישיים מתוצרת חברת אפל. |
| lexicalization | heb: מחשב אישי |
| Hindi | |
| has gloss | hin: व्यक्तिगत संगणक या पर्सनल कम्प्यूटर ऐसी कम्प्यूटर तंत्र है जो विशेष रूप से व्यक्तिगत अथवा छोटे समूह के द्वारा प्रयोग मे लाए जाते हैं। इन कम्प्यूटरों को बनाने में माइक्रोप्रोसेसर मुख्य रूप से सहायक होते है ; इसीलिये इसे माइक्रो कम्प्यूटर भी कहते हैं। पर्सनल कम्प्यूटर का निर्माण विशेष क्षेत्र तथा कार्य को ध्यान में रखकर किया जाता है। उदाहरणार्थ - घरेलू कम्प्यूटर तथा कार्यालय में प्रयोग किये जाने वाले कम्प्यूटर। बजार में, छोटे स्तर की कम्पनियाँ अपने कार्यालयों के कार्य के लिए पर्सनल कम्प्यूटर को प्राथमिकता देतीं हैं। |
| lexicalization | hin: व्यक्तिगत संगणक |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Osobno računalo ili PC (eng. Personal Computer) je računalo namijenjeno osobnoj uporabi, za razliku od poslužitelja koji rabi veći broj ljudi. |
| lexicalization | hrv: Osobno računalo |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Személyi számítógép |
| lexicalization | hun: mikroszámítógép |
| lexicalization | hun: személyi számítógép |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: PERSONAL COMPUTER անհատական համակարգիչ |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Un Computator Personal o de scriptorio es un computator pro uso per un singule persona que es designate pro esser colocate de forma continue super un scriptorio. |
| lexicalization | ina: Computator personal |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: | align=right | |- | |} Istilah komputer pribadi atau PC mempunyai beberapa arti: |
| lexicalization | ind: komputer pribadi |
| lexicalization | ind: PC |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: komputer mikro |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Einkatölva er tölva sem er ætluð einum notanda í einu. Stærð, verð og geta einkatölva miðast þannig við milliliðalaus einkanot. Með tilkomu örgjörva um miðjan 8. áratuginn varð mögulegt að hanna minni tölvur, sem upphaflega voru kallaðar örtölvur. Undir lok 8. áratugarins var síðan farið að markaðssetja tölvur sem heimilistæki og heimilistölvan varð til samfara minnkandi framleiðslukostnaði. |
| lexicalization | isl: einkatölva |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il personal computer (in italiano elaboratore personale), in sigla PC, è una tipologia di computer contraddistinta dallessere general purpose (cioè non destinato a specifici compiti), monoutente (cioè utilizzabile da un solo utente alla volta), destinato principalmente ad un utilizzo produttivo, e dallavere prestazioni base/medie. Solitamente,i PC sono i computer con Microsoft Windows,che si differenziano dai computer prodotti dalla Apple chiamati Mac. |
| lexicalization | ita: personal computer |
| lexicalization | ita: microcomputer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: microcalcolatore |
| lexicalization | ita: microelaboratore |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: パーソナルコンピュータ（Personal Computer）とは主に個人で使用するために作られたコンピュータであり「パソコン」、「PC（ピーシー）」と略される。日常的に単に「コンピュータ」と呼んだ場合は、パーソナルコンピュータを指している事が多い。 |
| lexicalization | jpn: パーソナルコンピュータ |
| lexicalization | jpn: パソコン |
| lexicalization | jpn: マイクロコンピュータ |
| lexicalization | jpn: マイコン |
| Georgian | |
| has gloss | kat: პერსონალური კომპიუტერი (PC) — მიკროკომპიუტერი, რომლის ფასი, ზომა და შესაძლებელობები მიესადაგება ინდივიდუალურ გამოყენებას. ტერმინს პოპულარიზაცია გაუკეთა ეპლ კომპიუტერმა მოდელით ეპლ II 1970-იან წლების ბოლოს, შემდეგ კი IBM-მა საკუთარი მოდელით, ზომისა და მობილურობის მიხედვით "პერსონალური კომპიუტერით" შეცვალა. |
| lexicalization | kat: პერსონალური კომპიუტერი |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Дербес компьютер (қысқаша ДК) — компьютердің қазіргі уақытта ең кең тараған түрі болып табылады. Дербес компьютер бір мезгілде бір адамның пайдалануына арналған. Дербес компьютерлердің негізгі екі санаты бар: стационарлық және тасымалы компьютерлер. Стационарлық компьютерлер үстел басында отырып жұмыс істеуге арналған. Тасымалы компьютерлерге қолкомпьютерлер, қалта компьютерлері және планшетті ДК жатады. |
| lexicalization | kaz: Дербес компьютер |
| Korean | |
| has gloss | kor: 개인용 컴퓨터(, )는 개인적으로 사용하는 컴퓨터를 통틀어 부르는 것이다. |
| lexicalization | kor: 개인용 컴퓨터 |
| lexicalization | kor: 마이크로 컴퓨터 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Komputera kesanî |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Personālais dators ( vai PC) ir jebkurš dators, kura cena, izmērs un veiktspēja ir pielāgota priekš individuālas lietošanas un ir paredzēts speciāli gala patērētājam, kurš ar šo iekārtu var darboties patstāvīgi un neatkarīgi. |
| lexicalization | lav: Personalais dators |
| lexicalization | lav: Personālais dators |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Asmeninis kompiuteris (AK, personalinis kompiuteris - PK ) – asmeniniam naudojimui skirtas kompiuteris. Tipiški asmeniniai kompiuteriai pasižymi sąlyginai nedidele kaina (iki kelių tūkstančių litų), yra paprastai valdomi, leidžia atlikti kasdieninius raštinės darbus, žaisti žaidimus, klausytis muzikos ir pan. Asmeniniams kompiuteriams artimos dar dvi kompiuterių rūšys: darbo stotys ir delniniai kompiuteriai. |
| lexicalization | lit: Asmeninis kompiuteris |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: പെഴ്സണൽ കമ്പ്യൂട്ടർ |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: व्यक्तिगत संगणक |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: kompjuter personali |
| lexicalization | mlt: mikrokompjuter, żgħir |
| Maori | |
| lexicalization | mri: rorohiko iti |
| lexicalization | mri: ara rorohiko o te tangata |
| lexicalization | mri: rorohiko motuhake |
| lexicalization | mri: rorohiko whaiaro |
| lexicalization | mri: rorohiko o te tangata |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Komputer peribadi ialah komputer yang sesuai digunakan untuk kegunaan peribadi. Komputer jenis ini boleh didapati di pasaran dengan harga yang pelbagai—bergantung kepada kehendak pengguna, tetapi amat rendah jika dibandingkan dengan komputer berkuasa tinggi seperti superkomputer. |
| lexicalization | msa: komputer peribadi |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: 個人電腦〈英語叫Personal Computer〉是設計予一般民眾家己使用的電腦，因為較早的電腦是賣予大公司的商業電腦，叫大型主機，彼是一堆人公家用。當然為了予個人的使用，個人電腦愛有電腦的基本五大單元，才有會度做事。今仔的個人電腦發展是愈來愈細隻，本來是愛囥佇桌仔頂，了後發展出吃電池的筆記型電腦，現在嘛有發展出會使囥佇橐袋仔紮出門的。 |
| lexicalization | nan: Kò-jîn tiān-náu |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Béésh bee akʼeʼelchí Áłtsisígíí éí PC wolyé bilagáanakʼehjį. |
| lexicalization | nav: Béésh bee akʼeʼelchí Áłtsisígíí |
| Dutch | |
| has gloss | nld: |- | |- | |} Een personal computer, afgekort als pc, is de algemeen gebruikte naam voor een computer voor individueel gebruik. De pc wordt gebruikt voor het uitvoeren van diverse taken, zoals administratie, tekstverwerking, toegang tot het internet, programmeren, grafisch werk, spellen, e.d. met door de gebruiker kant en klaar verkregen programmas. Te gebruiken bij werk, onderwijs, school, hobbys, enz. |
| lexicalization | nld: personal computer |
| lexicalization | nld: Personal computer |
| lexicalization | nld: PC |
| lexicalization | nld: microcomputer |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein personleg datamaskin, i daglegtale omtala som PC, er ein datamaskin med pris, storleik og bruksområde som gjer at han passar for personleg bruk, både på arbeid og heime. Slike datamaskinar kan mellom anna brukast til speling, utforming av dokument, film- og biletbehandling, databasearbeid, og kommunikasjon, informasjonsoverføring og underhalding over Internett. Det finst tre forskjellige kategoriar av personlege datamaskinar: Stasjonær PC, bærbar PC og lommedatamaskin (PDA). I 2005 hadde 74 prosent av alle norske hushaldningar har tilgang på éin eller fleire personlege datamaskinar. |
| lexicalization | nno: personleg datamaskin |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: personleg datamaskin |
| lexicalization | nob: mikrodatamaskin |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En personlig datamaskin (forkortet PC, fra engelsk personal computer) er en datamaskin for personlig bruk. Begrepet personal computer ble opprinnelig brukt om datamaskiner fra IBM som kjørte operativsystemet MS-DOS. Senere ble alle personlige datamaskiner kalt PC, og i dag (2008) er det opprinnelige begrepet nesten ukjent. Norsk språkråd prøvde i en periode å få betegnelsen PD inn i det norske språket, uten å lykkes. |
| lexicalization | nor: Personlig datamaskin |
| lexicalization | nor: mikrodatamaskin |
| Polish | |
| has gloss | pol: Komputer osobisty (ang. personal computer) – mikrokomputer przeznaczony przede wszystkim do użytku osobistego, spotyka się je zarówno w domach, jak i biurach. Mają zazwyczaj postać desktopów albo notebooków. Służą głównie do uruchamiania oprogramowania biurowego, dostępu do zasobów Internetu, prezentacji treści multimedialnych (tekst, obrazy, dźwięki, filmy i inne), jak i gier. |
| lexicalization | pol: komputer osobisty |
| lexicalization | pol: Komputer osobisty |
| lexicalization | pol: mikrokomputer |
| lexicalization | pol: PC |
| lexicalization | pol: pecet |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um computador pessoal ou PC é um computador de pequeno porte e baixo custo, que se destina ao uso pessoal ou para uso de um pequeno grupo de indivíduos. |
| lexicalization | por: PC |
| lexicalization | por: computador pessoal |
| lexicalization | por: Computador Pessoal |
| lexicalization | por: Computadores pessoais |
| lexicalization | por: microcomputadores |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Termenul computer personal (în engleză: personal computer sau PC, pronunţat aproximativ pi si) este un anumit gen de computer, relativ mic ca dimensiuni şi performanţă, cu următoarele semnificaţii posibile: * Computere învechite de tip "IBM PC", cu microprocesor de tip Intel 8088 (un Intel 8086 cu magistrala de date pe 8 biţi) sau o versiune ulterioară, construite după arhitectura IA-32 (Intel Architecture 32 bit) numită şi x86, cu procesor Intel 80386 pe 32 bit; iniţial au fost concepute pentru un singur utilizator. În 2005 IBM a vândut divizia de PC-uri companiei chineze Lenovo şi de atunci nu mai fabrică PC-uri. * Un termen generic care descrie calculatoare compatibile cu vechile specificaţii "IBM PC", fabricate până şi în prezent de multe companii (dar nu şi de IBM). * Un termen generic, dar impropriu, pentru a descrie toate computerele de capacitate, performanţă şi dimensiuni relativ mici, chiar dacă nu sunt compatibile cu specificaţiile "IBM PC". |
| lexicalization | ron: Computer personal |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: calculator personal |
| lexicalization | ron: personal computer |
| Russian | |
| has gloss | rus: Персона́льный компью́тер , персона́льная ЭВМ — компьютер, предназначенный для личного использования, цена, размеры и возможности которого удовлетворяют запросам большого количества людей. Созданный как вычислительная машина, компьютер, тем не менее, всё чаще используется как инструмент доступа в компьютерные сети. |
| lexicalization | rus: Персональные компьютеры |
| lexicalization | rus: персональный компьютер |
| lexicalization | rus: микрокомпьютер |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Osobný počítač (, skrátene PC, čítaj [pí-sí], hovorovo označované ako pécečko, komp, mikropočítač alebo len počítač, je počítačom určeným pre osobné použitie, pre použitie jednotlivcom. Tento názov vznikol v čase, keď boli počítače väčšinou veľké (sálové, strediskové a pod.) a ich čas sa zdieľal medzi viacerých používateľov (strojový čas). Dnes je väčšina počítačov osobných, preto pod synonymom počítač rozumieme osobný počítač. Osobný počítač nahradil aj pojem počítačová zostava, takže pod pojmom PC rozumieme samotný počítač s jeho vstupnými a výstupnými jednotkami. |
| lexicalization | slk: osobný počítač |
| lexicalization | slk: mikropočítač |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: mikroračunalnik |
| Sindhi | |
| lexicalization | snd: ذاتِي ڳڻپيُوڪَرُ |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una computadora personal u ordenador personal, también conocida como PC (sigla en inglés de personal computer), es una microcomputadora diseñada en principio para ser usada por una sola persona a la vez, y que es compatible con la PC de IBM (aunque en el lenguaje corriente se puede referir también a equipos incompatibles). Una computadora personal es generalmente de tamaño medio y es usado por un solo usuario (aunque hay sistemas operativos que permiten varios usuarios simultáneamente, lo que es conocido como multiusuario). |
| lexicalization | spa: computadora personal |
| lexicalization | spa: microordenador |
| lexicalization | spa: ordenador personal |
| lexicalization | spa: PC |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Kompjuteri personal (ang.: Personal Computer, lexo: Përsënëll Kompjutër ose shkurt PC) është një kompjuter, çmimi, madhësia etj. të të cilit e bëjnë atë të përdorshëm në mënyrë individuale, dhe i cili ka për qëllim të operohet në mënyrë direkte nga një përdorues, pa operatorë kompjuterësh intervenues. |
| lexicalization | sqi: Kompjuteri personal |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Лични рачунар је рачунар намењен за личну употребу једног корисника (у једном тренутку), независно од места употребе (нпр. код куће или на послу). |
| lexicalization | srp: лични рачунар |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: N Personal Computer [ˈpœːɐ̯sənɛl kɔmˈpjuːtɐ], kuut PC, is n (Mikrocomputer), die fuul elektroniske Seeken moakje kon. |
| lexicalization | stq: Personal Computer |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En persondator, eller en PC, är en dator avsedd att användas av en enda användare, vanligtvis till kontorsprogram, World Wide Web, e-post och datorspel. Termen infördes på engelska ("personal computer") med IBM PC 1981, då datorer för professionellt bruk före PC:n vanligen var fleranvändarsystem. |
| lexicalization | swe: persondator |
| lexicalization | swe: PC |
| lexicalization | swe: mikrodator |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஆங்கிலத்தில் personal desktop computer என்று சொல்லப் படுவதைத் தமிழில் தனி மேசைக் கணினி என்று அழைக்கலாம். தனியாள் கணினி யென்று personal computer ஐ அழைக்கலாம். |
| lexicalization | tam: தனி மேசைக் கணினி |
| Thai | |
| has gloss | tha: คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล หรือ พีซี เดิมทีเป็นคำไว้ใช้เรียก เครื่องคอมพิวเตอร์ราคาย่อมเยา สำหรับใช้ส่วนบุคคล แต่ในปัจจุบันยังหมายรวมถึง คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ (desktop computer) คอมพิวเตอร์แบบพกพา (laptop computer) และคอมพิวเตอร์แบบรับข้อมูลด้วยการเขียนบนจอภาพ (tablet computer) โปรแกรมระบบปฏิบัติการ (operating systems) ที่นิยมใช้ได้แก่ โปรแกรม Microsoft Windows, โปรแกรม Mac OS X และ Linux โดยหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) นิยมใช้ไมโครโปรเซสเซอร์ตระกูล x86 (x86-compatible CPUs) , ARM architecture CPUs และ PowerPC CPUs โปรแกรมประยุกต์ (application software) ได้แก่ โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) โปรแกรมตารางคำนวณ (spreadsheets) โปรแกรมฐานข้อมูล (databases) โปรแกรมเกมส์ และโปรแกรมสนับสนุนการทำงานส่วนบุคคลอีกมากมาย เครื่องพ๊ซีที่ทันสมัยจะมาพร้อมกับอุปกรณ์เชื่อมต่ออินเทอรเน็ตความเร็วสูง (high-speed internet) หรือ โมเด็ม ให้ผู้ใช้ได้เข้าถึง World Wide Web... |
| lexicalization | tha: คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: RAM |
| lexicalization | tha: ROM |
| lexicalization | tha: เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ราคาถูก แต่ก็มีลักษณะของคอมพิวเตอร์ อย่างสมบูรณ์ กล่าวคือประกอบด้วยส่วนที่เป็นฮาร์ดแวร์ และซอฟต์แวร์ ส่วนหน่วยประมวลผลกลางจะประกอบด้วย วงจรเบ็ดเสร็จ |
| lexicalization | tha: เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kişisel bilgisayar veya PC (İng: Personal Computer), şahsi kullanımına yönelik özel olarak tasarlanmış, herhangi bir uzman veya operatörün yardımı olmadan kişilerin kendi başlarına kullanabileceği bilgisayar türü. Masaüstü bilgisayarlar, dizüstü (laptop) bilgisayarlar ve tablet bilgisayarlar, PClere örnek olarak verilebilir. |
| lexicalization | tur: Kişisel bilgisayarlar |
| lexicalization | tur: kişisel bilgisayar |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Персона́льний компю́тер (ПК) — електронна обчислювальна машина, призначена для особистого використання, ціна, розміри і можливості якого задовольняють запитам великої кількості людей. Створений як обчислювальна машина, компютер, проте, все частіше використовується як інструмент доступу в комп'ютерні мережі. |
| lexicalization | ukr: Персональний комп'ютер |
| lexicalization | ukr: мікрокомп'ютер |
| Urdu | |
| has gloss | urd: ذاتی شمارِندہ (انگریزی: Personal computer)، ایک ایسا شمارندہ ہے جس کی قیمت، جسامت اور اہلیت اِس کو افراد کے لئے مفید بناتی ہے، اور یہ خصوصاً صارف کے براہِ راست اِستعمال کے لئے مقصود ہوتا ہے، جبکہ شمارندہ اور صارف کے درمیان کوئی عامل حائل نہ ہو. آجکل کے ذاتی شمارِندے تین اقسام کے ہیں: برمیزی شمارندہ (Desktop Computer)، آغوشیہ (Laptop) اور لوحی شمارِندہ (Tablet PC). سب سے عام عملیاتی نظام (Operating System) مائیکروسافٹ وِنڈوز، میکنتاش عملیاتی نظام اور لینکس ہیں. ایک ذاتی شمارِندہ گھریلو شمارِندہ یا دفتری شمارِند ہوتا ہے جو کہ اکثر مقامی جالکار (Local Area Network) سے منسلک ہوتا ہے. ذاتی شمارِندہ کی منفرِد خصوصیت یہ ہے کہ اِس کو بیک وقت صرف ایک صارِف اِستعمال کرسکتا ہے. |
| lexicalization | urd: ذاتی شمارندہ |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Shaxsiy kompyuter (ingliz tilida "Personal computer/PC") biror bir kishiga tegishli hamda faqatgina u ishlay oladigan kompyuterdir. Shaxsiy kompyuter klaviaturasi |
| lexicalization | uzb: Shaxsiy kompyuter |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Máy tính cá nhân (tiếng Anh: personal computer, viết tắt PC) là một máy điện toán siêu nhỏ với giá cả, kích thước và sự tương thích của nó khiến nó hữu dụng cho từng cá nhân. |
| lexicalization | vie: máy tính cá nhân |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Nen personal computer is nen computer die mêestens gebruukt wordt deur gezinn. Personal computer es mêestol gebruukt under zyn afkortinge PC. t Gebruuk van nen PC verschilt van gebruker noa gebruker, mêestol goa t over surfn ip t internet, digitoale fotos beheern, tekstn verwerkn of spellekes. |
| lexicalization | vls: Personal computer |
| Võro | |
| has gloss | vro: Personaalpuutri (inglüse keelen personal computer, lühkolt PC) om puutri, miä sünnüs ummi võimaluisi, suurusõ ja hinna poolõst hariligulõ inemisele egapäävädse tüü tegemises vai aoviitmises. |
| lexicalization | vro: Personalpuutri |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: א פערזענלעכער קאמפיוטער איז א קאמפיוטער וואס האט נארמאלעווייזע נאר איין באניצער, און איז פאסיג דערצו סיי צוליב זיין פרייז סיי צוליב זיין גרייס. א פערזענלעכער קאמפיוטער קען זיין א טיש קאמפיוטער, א שויס קאמפיוטער, א טאָװל־קאָמפּיוטער אדער א האַנטפֿלאַך־קאָמפּיוטער. רוב פערזענלעכער קאמפיוטערס האבן דעם אפערירן סיסטעם ווינדאס אדער מאק אס אדער לינוקס. די מייסטנס געפונען מיקראפראצעסארן אין פערזענלעכע קאמפיוטערס זענען אדער x86 אדער PowerPC. |
| lexicalization | yid: פערזענלעכער קאמפיוטער |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 個人電腦，又叫 PC，係英文 簡寫，亦即係個人用嘅較為小型嘅電腦。呢種電腦之所叫個人電腦，係因為之前嘅電腦都好大部，而且會一班人分來用。而個人電腦就實現自己用自己一部機，唔使再同人分來用。 |
| lexicalization | yue: 個人電腦 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 个人電腦（，簡稱：PC），俗稱个人計算機，又稱桌上型電腦（英文：Desktop Computer）。 定義 |
| lexicalization | zho: 个人电脑 |
| lexicalization | zho: 個人電腦 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
