| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an antibiotic obtained from an actinomycete and used (as a sulphate under the trade name Neobiotic) as an intestinal antiseptic in surgery Neobiotic, fradicin, neomycin |
| has gloss | eng: Neomycin is an aminoglycoside antibiotic that is found in many topical medications such as creams, ointments and eyedrops. |
| lexicalization | eng: fradicin |
| lexicalization | eng: Neobiotic |
| lexicalization | eng: neomycin |
| subclass of | (noun) a chemical substance derivable from a mold or bacterium that can kill microorganisms and cure bacterial infections; "when antibiotics were first discovered they were called wonder drugs" antibiotic drug, antibiotic |
| subclass of | (noun) a substance that destroys micro-organisms that carry disease without harming body tissues antiseptic |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Neomycin (INN) ist ein Breitband-Antibiotikum aus der Gruppe der Aminoglycoside gegen Gram-positive, vor allem aber Gram-negative Bakterien. Es ähnelt stark dem Aminoglycosid-Antibiotikum Paromomycin. |
| lexicalization | deu: Neomycin |
| Persian | |
| has gloss | fas: نئومایسین |
| lexicalization | fas: نئومایسین |
| French | |
| has gloss | fra: La néomycine est un antibiotique aminoside proche de la gentamicine. On la trouve surtout dans divers médicaments topiques (locaux) tels des crèmes, pommades, collyres. |
| lexicalization | fra: Neomycine |
| lexicalization | fra: néomycine |
| Italian | |
| has gloss | ita: La neomicina è un principio attivo che appartiene alla famiglia degli amminoglicosidi |
| lexicalization | ita: Neomicina |
| lexicalization | ita: neomicina |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ネオマイシン（neomycin）は1948年にウクライナ出身のセルマン・ワクスマンにより発見されたアミノグリコシド系抗生物質である。分子量614.65。 放線菌の一種、Streptomyces fradiaeが生産する。そのためフラジオマイシン（fradiomycin）とも呼ばれる。日本薬局方収載医薬品としては硫酸フラジオマイシン（FRM）と呼ばれ 、別名はソフラマイシン、フラミセチン。CAS登録番号は1405-10-3(Neomycin sulfate)。 |
| lexicalization | jpn: ネオマイシン |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 네오마이신 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Neomycyna – antybiotyk naturalny zaliczany do grupy antybiotyków aminoglikozydowych produkowany przez Streptomyces fradiae. Głównie stosowany zewnętrznie, rzadko w postaci doustnej. Nie wchłania się z przewodu pokarmowego, a nie jest stosowany parenteralnie ze względu na toksyczność. |
| lexicalization | pol: Neomycyna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A neomicina é um antibiótico aminoglicosídio de amplo espectro. Em geral, os microorganismos sensíveis são inibidos por concentrações de 5 a 10 μg/mL ou menos. As espécies gram-negativas altamente sensíveis incluem Escherichia coli, Enterobacter aerogenes, Klebisiella pneumoniae e Proteus vulgaris. Os microorganismos gram-positivos que são inibidos incluem Staphylococcus aureus e Enterococcus faecalis. |
| lexicalization | por: neomicina |
| Russian | |
| has gloss | rus: Неомицин — антибиотик из группы аминогликозидов, представляет собой смесь антибиотиков неомицина А,В и С, продуцируемых actinomyces fradiae. выпускается в виде препарата НЕОМИЦИНА СУЛЬФАТА. |
| lexicalization | rus: неомицин |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Neomycín je antibiotikum, neomycín a puromycín pôsobia na archeóny, eubaktérie a eukaryoty. Spôsobujú predčasnú termináciu elongácie polypeptidu. |
| lexicalization | slk: Neomycín |
| lexicalization | slk: neomycín |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La neomicina es un fármaco de la familia de los aminoglucósidos, que se utiliza en clínica como antibiótico bactericida tanto por vía tópica como oral. Se obtiene del Streptomyces fradiae. Está compuesto de Neomicina A,B (la más usada) y C. Es hidrosoluble y más activa a pH alcalino. |
| lexicalization | spa: neomicina |
| Thai | |
| has gloss | tha: นีโอมัยซิน (Neomycin) * * * * * * * * * |
| lexicalization | tha: นีโอมัยซิน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Neomisin, Streptomyces fradiae isimli bakteri tarafından doğal olarak üretilen bir antibiyotiktir. İlk kez 1949 yılında mikrobiyolog Selman Waksman tarafından keşfedilen neomisin, bir aminoglikozid antibiyotiğidir. |
| lexicalization | tur: neomisin |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 新霉素是一种氨基糖苷类抗生素，1949年微生物学家 Selman Waksman和他的学生 Hubert Lechevalier在弗氏链霉菌(Streptomyces fradiae)中分离获得。 |
| lexicalization | zho: 新霉素 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Neomycin |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Neomycin B C.svg |
| media:img | Neomycin.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
