Mandarin Chinese |
lexicalization | cmn: lín kě méi su |
lexicalization | cmn: 林可霉素 |
German |
has gloss | deu: Lincomycin (Lincomycin A) ist ein antibiotisch wirksamer Arzneistoff aus der Gruppe der Lincosamide. Lincomycin wird aus dem Bakterium Streptomyces lincolnensis isoliert, einer Gattung der Streptomyceten. |
lexicalization | deu: Lincomycin |
Italian |
has gloss | ita: La lincomicina è un farmaco antibiotico appartenente, con la clindamicina, alla famiglia delle lincosamidi. Possiede uno spettro d’azione simile alla penicillina, ma è batteriostatico o battericida dose-dipendente. Il meccanismo d'azione è simile a quello dei macrolidi: inibizione della sintesi proteica a livello delle subunità 50 S dei ribosomi dei procarioti. Viene particolarmente usato nella cura di faringiti, otiti, polmoniti, sinusiti, anche in via aerosolica, ed in sostituzione della penicillina nei soggetti allergici ai beta-lattamici. |
lexicalization | ita: Lincomicina |
Japanese |
has gloss | jpn: リンコマイシンとはStreptomyces lincolnensisに由来するリンコマイシン系抗生物質の一つ。 |
lexicalization | jpn: リンコマイシン |
Korean |
lexicalization | kor: 링코마이신 |
Polish |
has gloss | pol: Linkomycyna – antybiotyk z grupy linkozamidów uzyskiwany naturalnie ze szczepów Streptomyces linconiensis. Spektrum działania, jakkolwiek ogólnie słabsze, jest bardzo zbliżone do klindamycyny. Istnieje krzyżowa odporność bakterii na oba antybiotyki. Wchłanianie, dystrybucja leku oraz działania niepożądane są bardzo zbliżone do występujących po podaniu klindamycyny. Lek stosowany jest co 6-8 godzin w formie doustnej (zwykle 500 mg) a co 12 godzin w formie domięśniowej lub dożylnej (600 mg). |
lexicalization | pol: Linkomycyna |
Russian |
has gloss | rus: Линкомицин — антибиотик группы линкозамидов. |
lexicalization | rus: линкомицин |
Castilian |
has gloss | spa: La lincomicina es un antibiótico natural del grupo de las lincosamidas extraído del hongo actinomyces Streptomyces lincolnensis, el primero en extraerse de las lincosamidas. La lincomicina ha sido modificada estructuralmente para formar la más frecuentemente usada clindamicina. |
lexicalization | spa: lincomicina |
Thai |
has gloss | tha: คลินดามัยซิน (Lincomycin) |
lexicalization | tha: ลินโคมัยซิน |