| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication central, telephone exchange, exchange |
| has gloss | eng: In the field of telecommunications, a telephone exchange or telephone switch is a system of electronic components that connects telephone calls. A central office is the physical building used to house inside plant equipment including telephone switches, which make telephone calls "work" in the sense of making connections and relaying the speech information. |
| lexicalization | eng: central |
| lexicalization | eng: exchange |
| lexicalization | eng: Telephone exchanges |
| lexicalization | eng: telephone exchange |
| subclass of | (noun) a place where work is done; "he arrived at work early today" workplace, work |
| has subclass | (noun) (CENTRal EXchange) a kind of telephone exchange centrex |
| has subclass | (noun) telephone central where circuits are completed with patchcords switchboard, plugboard, patchboard |
| has subclass | c/Railway centrals in India |
| Note: 29 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/4ESS switch |
| has instance | e/60 Hudson Street |
| has instance | e/AXE telephone exchange |
| has instance | e/Automatic Message Accounting |
| has instance | e/Avaya Definity |
| has instance | e/BORSCHT |
| has instance | e/Choke exchange |
| has instance | e/Class 4 telephone switch |
| has instance | e/Class 5 telephone switch |
| has instance | e/Clos network |
| has instance | e/Community Dial Office |
| has instance | e/Cordboard |
| has instance | e/Crossbar switch |
| has instance | e/DMS-100 |
| has instance | e/Director telephone system |
| has instance | e/Druid OSE |
| has instance | e/Electronic Switching System |
| has instance | e/Flood search routing |
| has instance | e/Foreign exchange service (telecommunications) |
| has instance | e/GTD-5 EAX |
| has instance | e/IBM 1750, 2750 and 3750 Switching Systems |
| has instance | e/List of telephone switches |
| has instance | e/Marker (telecommunications) |
| has instance | e/Nokia DX 200 |
| has instance | e/Number Five Crossbar Switching System |
| has instance | e/Panel switch |
| has instance | e/SP-1 switch |
| has instance | e/Semiautomatic switching system |
| has instance | e/Stepping switch |
| has instance | e/Strowger switch |
| has instance | e/System X (telephony) |
| has instance | e/TXE |
| has instance | e/TXK |
| has instance | e/ja/D60形デジタル交換機 |
| has instance | e/ja/D70形デジタル交換機 |
| has instance | e/ja/クロスバー交換機 |
| has instance | e/ja/交換機 |
| has instance | e/ja/光収容 |
| has instance | e/sv/Snörväxel |
| has instance | e/sv/Telefonväxel 10dl, 2B |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Телефонната централа е телекомуникационно устройство, предаващо телефонен сигнал от един телефонен апарат на друг и осигуряващо връзката между тях. Процесът на свръзка на двата телефонни поста се нарича комутация. |
| lexicalization | bul: Телефонна централа |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una central de commutació és el lloc, utilitzat per lempresa de telefonia, on sallotja lequip de commutació i la resta dequips necessaris per la gestió de trucades telefòniques realitzant connexions i transmissions de informació de veu. |
| lexicalization | cat: Central de commutació |
| Czech | |
| has gloss | ces: Telefonní ústředna je zařízení, ke kterému jsou připojeny telefony nebo další ústředny. Primárním účelem ústředny je spojování hovorů. |
| lexicalization | ces: telefonní ústředna |
| lexicalization | ces: ústředna |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zǒng ji |
| lexicalization | cmn: 总机 |
| lexicalization | cmn: 總機 |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Vermittlungsstelle ist ein Knoten innerhalb eines Nachrichtennetzes, der die wahlweise Herstellung von Nachrichtenverbindungen ermöglicht. |
| lexicalization | deu: Vermittlungsstelle |
| lexicalization | deu: Fernsprechamt |
| lexicalization | deu: Vermittlungsanlage |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Telefonvermittlung |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Telefoncentralo estas tiu centrejo, kie oni faras interligojn inter telefonoj aŭ telefonaj splisaĵoj ŝaltitaj al la telefoncentralo. Oni ne tuj venis al la ideo de telefoncentralo: dekomence posedanto de la telefono farigis interligon al po unu konatulo. La telefondratoj aranerete plektis la gravajn usonajn urbojn. |
| lexicalization | epo: telefoncentralo |
| Persian | |
| lexicalization | fas: تلفنخانه |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Puhelinkeskus, PBX (Private Branch eXchange) on järjestelmä, joka muodostaa kytkentöjä puhelinlinjojen välille. Kytkentää soittajan (tilaajan) ja vastaanottajan välillä kutsutaan piiriksi, ja puhelinverkkoa piirikytkentäiseksi. Puhelun ajaksi muodostuva kytkentä muodostaa kiinteän reitin, joka ei muutu puhelun aikana ja jota ei voida käyttää muihin puheluihin. Puhelun päätyttyä yhteys purkautuu, ja reitin osat vapautuvat käytettäväksi toiselle puhelulle. |
| lexicalization | fin: puhelinkeskus |
| French | |
| has gloss | fra: Un commutateur téléphonique met en relation deux correspondants suivant des règles fondées sur le numéro composé par lappelant. Plusieurs commutateurs peuvent senchaîner entre l'appelant et le destinataire. |
| lexicalization | fra: Commutateur telephonique |
| lexicalization | fra: Commutateur Téléphonique |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בתחום התקשורת, לרוב הקשרי PSTN בתחום הטלפוניה, מרכזייה היא מערכת אלקטרונית אשר מבצעת קישור בין המנויים השונים, על מנת שאלו יוכלו לקיים ביניהם שיחה. מהבחינה הטכנית המרכזייה אחראית על: * זיהוי יוזם השיחה * איתור יעד השיחה * קישור בין היוזם אל היעד * קיום השיחה, מבחינת העברת האותות (לרוב דיבור) בין הצדדים * מתן שירותי מערכת שונים (כגון צלילי חיוג, צליל תפוס, מענה קולי, שיחה ממתינה, שיחה חונה ועוד) * חיוב עלות השיחה * הרשאות ועדיפויות בין קווים שונים |
| lexicalization | heb: מרכזייה |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A telefonközpont egy olyan szerkezet, amely szükség szerint összekapcsolja a telefonkészülékeket vagy más telefonközpontból érkező hívásokat is kapcsol. |
| lexicalization | hun: telefonközpont |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: central telepon |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: símstöð |
| Italian | |
| has gloss | ita: La commutazione nelle telecomunicazioni riguarda i concetti generali sui quali è basato il funzionamento logico dei nodi di rete, ovvero è unoperazione allinterno di un nodo che tratta linformazione da trasmettere, affinché sia indirizzata verso la destinazione desiderata. In poche parole, associa un ramo dingresso ad uno duscita. Una commutazione è attuata per mezzo delle funzioni dinstradamento (decisionale) e di attraversamento (attuativa). |
| lexicalization | ita: commutazione |
| lexicalization | ita: centralino |
| lexicalization | ita: centralina |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 電話交換機（でんわこうかんき）とは、電話回線を相互接続し電話網を構成するための交換機である。2000年代に入り、VoIPへの置き換えが開始されたため、日本ではNTTなど電気通信事業者（キャリヤ）向けの電話交換機はほとんど製造されていない。事務所や工場などの内線電話用（自営設備）の構内交換機は現在も製造されている。 |
| lexicalization | jpn: 電話交換機 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een telefooncentrale is een installatie waarmee het mogelijk is telefoontoestellen zo te verbinden dat een gesprek mogelijk wordt. De telefooncentrale bevindt zich doorgaans op een centrale plek ten opzichte van de aangesloten toestellen. Telefooncentrales bestaan in verschillende groottes en functionaliteit: huistelefooncentrale, bedrijfscentrale, lokale centrale, transitcentrale, interconnectiecentrale. Centrales kunnen analoog of digitaal zijn, en gebruikmaken van koper-, glasvezel- en/of radioverbindingen. |
| lexicalization | nld: telefooncentrale |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En telefonsentral er et større koblingsskap eller liten bygning der alle telefonabonnenter i et et område er tilkoblet. Sentralen gir deg summetonen i røret, og konverterer analoge signaler fra din telefon over kobbernettet til digitale lyssignaler over fiber. Kobberledninger fra flere koblingsskap i et boligområde patches inn på diverse plintbrett, som forbinder ledningene fra gaten med forskjellige linjekort inne i sentralen. |
| lexicalization | nor: telefonsentral |
| Polish | |
| has gloss | pol: Centrala telefoniczna - zespół urządzeń przeznaczony do łączenia abonentów sieci telekomunikacyjnej na czas wymiany informacji. Składa się ona z urządzeń komutacyjnych odpowiedzialnych za zestawianie połączeń telekomunikacyjnych i urządzeń pomocniczych gwarantujących prawidłową pracę centrali. Możemy podzielić je na analogowe i nowocześniejsze cyfrowe. Podział ten wynika z zasady działania i sposobu przetwarzania i przesyłania danych (informacji). |
| lexicalization | pol: Centrala telefoniczna |
| lexicalization | pol: centrala |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em telecomunicações, Central telefônica é o equipamento eletrônico que realiza a ligação (comutação) entre dois usuários ("assinantes") do serviço de telefonia. |
| lexicalization | por: Central telefónica |
| lexicalization | por: central telefônica |
| lexicalization | por: central |
| Russian | |
| has gloss | rus: Автомати́ческая телефо́нная ста́нция, АТС — устройство, позволяющее автоматически передавать сигнал вызова от одного телефонного аппарата к другому и обеспечивать установления и разрыв соединения между ними. |
| lexicalization | rus: Автоматическая телефонная станция |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En el campo de las telecomunicaciones, en un sentido amplio, una central telefónica es el lugar (puede ser un edificio, un local, una caseta o un contenedor), utilizado por una empresa operadora de telefonía, donde se albergan el equipo de conmutación y los demás equipos necesarios, para la operación de las llamadas telefónicas. Es decir, es el lugar donde se establecen conexiones entre los bucles de los abonados, bien directamente o bien mediante retransmisiones entre centrales de la señal de voz. Las centrales se conectan entre sí mediante enlaces de comunicaciones entre centrales o enlaces intercentrales. En la central telefónica terminan las líneas de abonado y se originan los enlaces de comunicaciones con otras centrales telefónicas de igual o distinta jerarquía o, en su caso, parten los enlaces o circuitos interurbanos necesarios para la conexión con centrales de otras poblaciones. |
| lexicalization | spa: Central telefonica |
| lexicalization | spa: central telefónica |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Dina widang telekomunikasi, sahiji sentral telepon atawa sentral telefon atawa suwits telefon ngarupakeun sistem komponen-komponen elektronik anu nyambungkeun obrolan-obrolan telefon. Sahiji kantor sentral ngarupakeun wangunan fisik anu digunakeun pikeun ngaimahan inside plant alat-alat kaasup suwits telefon, anu ngajadikeun obrolan telefon bisa lumangsung dina harti nyambungkeun jeung neruskeun informasi sora. |
| lexicalization | sun: Sentral telepon |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En telefonväxel är en anordning för att sammankoppla och upprätta samtal mellan två eller flera telefonapparater. Man skiljer på manuella och automatiska telefonväxlar, samt mellan växlar för telefonstationer och abonnentväxlar (PABX). |
| lexicalization | swe: telefonväxel |
| lexicalization | swe: Telefonväxlar |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: santral |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 在电信领域，交换局或者中心局用于存放连接电话呼叫的交换机。它可以建立链路并中转语音信息，使电话呼叫能够运作起来。电信交换指的是由交换机提供的服务。 |
| lexicalization | zho: 电信交换 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a communication system that transmits sound between distant points phone system, telephone system |
| similar | e/Telephone exchange |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
