| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a spot that is open late at night and that provides entertainment (as singers or dancers) as well as dancing and food and drink; "don't expect a good meal at a cabaret"; "the gossip columnist got his information by visiting nightclubs every night"; "he played the drums at a jazz club" night club, nightclub, nightspot, club, cabaret |
| has gloss | eng: A nightclub (or night club or club) is a drinking, dancing and entertainment venue which does its primary business after dark. A nightclub is usually distinguished from bars, pubs or taverns by the inclusion of a dance floor and a DJ booth, where a DJ plays recorded dance and pop music. In the nineteenth century, a night club referred to an institution whose members met periodically and at differing locations, but only at night, for the purpose of good social conversation over dinner or drinks . |
| has gloss | eng: A nightclub is a type of bar or club for men and women (usually 20 or older) to socialize and meet other adults and consume alcoholic drinks such as wine, beer, and mixed drinks. Most nightclubs are only open in the evening and in the night. Some nightclubs are open during the day, but in these cases, the facility usually provides a different service, such as a restaurant service. |
| lexicalization | eng: cabaret |
| lexicalization | eng: club |
| lexicalization | eng: Night clubs |
| lexicalization | eng: Night club |
| lexicalization | eng: Night-club |
| lexicalization | eng: Nightclubs |
| lexicalization | eng: nightclub |
| lexicalization | eng: nightspot |
| subclass of | (noun) a business establishment for entertainment; "night spot" spot |
| Note: 7 other subclass(es) ommited in the following list | |
| has subclass | (noun) a cheap disreputable nightclub or dance hall honkytonk, dive |
| has subclass | (noun) usually a small luxurious nightclub supper club |
| has subclass | c/LGBT nightclubs in Canada |
| has subclass | c/LGBT nightclubs in England |
| has subclass | c/LGBT nightclubs in London |
| has subclass | c/LGBT nightclubs in the United Kingdom |
| has subclass | c/LGBT nightclubs in the United States |
| has subclass | c/Nightclubs by country |
| has subclass | c/Nightclubs in Belfast |
| has subclass | c/Nightclubs in Birmingham, West Midlands |
| has subclass | c/Nightclubs in California |
| has subclass | c/Nightclubs in Canada |
| has subclass | c/Nightclubs in Cardiff |
| has subclass | c/Nightclubs in Chicago, Illinois |
| has subclass | c/Nightclubs in Finland |
| has subclass | c/Nightclubs in France |
| has subclass | c/Nightclubs in Germany |
| has subclass | c/Nightclubs in Glasgow |
| has subclass | c/Nightclubs in Ibiza |
| has subclass | c/Nightclubs in Italy |
| has subclass | c/Nightclubs in Las Vegas |
| has subclass | c/Nightclubs in Liverpool |
| has subclass | c/Nightclubs in London |
| has subclass | c/Nightclubs in Montreal |
| has subclass | c/Nightclubs in New York City |
| has subclass | c/Nightclubs in New Zealand |
| has subclass | c/Nightclubs in Newquay |
| has subclass | c/Nightclubs in Northern Ireland |
| has subclass | c/Nightclubs in Ottawa |
| has subclass | c/Nightclubs in Pennsylvania |
| has subclass | c/Nightclubs in Portland, Oregon |
| has subclass | c/Nightclubs in Russia |
| has subclass | c/Nightclubs in Scotland |
| has subclass | c/Nightclubs in Sheffield |
| has subclass | c/Nightclubs in Toronto |
| has subclass | c/Nightclubs in Vancouver |
| has subclass | c/Nightclubs in Wales |
| has subclass | c/Nightclubs in Washington, D.C. |
| has subclass | c/Nightclubs in the United Kingdom |
| has subclass | c/Nightclubs in the United States |
| Note: 46 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/ca/Chasis |
| has instance | e/de/Eldorado (Berlin) |
| has instance | e/de/Lightjockey |
| has instance | e/de/Linientreu (Diskothek) |
| has instance | e/Afterhour club |
| has instance | e/Ambasada Gavioli |
| has instance | e/Bootie (club night) |
| has instance | e/Cream (nightclub) |
| has instance | e/Dance bar |
| has instance | e/Godskitchen |
| has instance | e/Le Palace |
| has instance | e/Le Queen |
| has instance | e/Nightclubs in Greece |
| has instance | e/Rex Club |
| has instance | e/Superclub |
| has instance | e/The 40/40 Club |
| has instance | e/Tiger Tiger (nightclub) |
| has instance | e/Tresor |
| has instance | e/Twilo |
| has instance | e/Ultra lounge |
| has instance | e/es/Barraca (discoteca) |
| has instance | e/fr/L'Étoile (discothèque) |
| has instance | e/fr/La Java |
| has instance | e/fr/La Soucoupe volante |
| has instance | e/fr/Le 4Sans |
| has instance | e/fr/Le Baron (bar) |
| has instance | e/fr/Le Gibus |
| has instance | e/fr/Le Tango (boîte de nuit) |
| has instance | e/fr/Les Planches (Paris) |
| has instance | e/fr/Music Institute |
| has instance | e/fr/Oxi |
| has instance | e/fr/Pacha (Ibiza) |
| has instance | e/fr/Pont Aeri |
| has instance | e/fr/Razzmatazz (discothèque) |
| has instance | e/fr/Strong-Le Cabaret |
| has instance | e/pt/D-Edge |
| has instance | e/pt/Toco Dance Club |
| has instance | e/pt/Universidade Presidente Antônio Carlos |
| has instance | e/ru/Фейсконтроль |
| has instance | e/sv/Indra Club |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: nagklub |
| Arabic | |
| has gloss | ara: النادي الليلي هو حضيرة للرقص والترفيه; تختلف عموماً عن الحانة بوجود دي جي, وارضية رقص. |
| lexicalization | ara: نادي ليلي |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: النادي الليلي |
| lexicalization | ara: ناد ليلي |
| lexicalization | ara: نادٍ ليلي |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Discoteques |
| lexicalization | cat: sala de festes |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: cabaret |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Noční kluby |
| lexicalization | ces: noční podnik |
| lexicalization | ces: kabaret |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: yè zǒng hui |
| lexicalization | cmn: 夜总会 |
| lexicalization | cmn: 夜總會 |
| lexicalization | cmn: yè dian |
| lexicalization | cmn: 夜店 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: dí ting |
| lexicalization | cmn: 迪厅 |
| lexicalization | cmn: 迪廳 |
| lexicalization | cmn: dí sī kē ting |
| lexicalization | cmn: 迪斯科厅 |
| lexicalization | cmn: 迪斯科廳 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Clybiau nos |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Natklub |
| lexicalization | dan: natklub |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Nachtclub, auch Nachtklub, Nachtbar oder Nachtlokal, englisch Night-Club oder Nightclub, ist in der Regel ein Vergnügungsbetrieb, der bis spät in die Nacht oder bis zum frühen Morgen geöffnet ist. |
| lexicalization | deu: Nachtclub |
| lexicalization | deu: Nachtlokal |
| lexicalization | deu: Nachtklub |
| lexicalization | deu: Kabarett |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Nachtbar |
| lexicalization | deu: Nightclub |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: noktoklubo |
| lexicalization | epo: kabareto |
| Estonian | |
| has gloss | est: Ööklubi (või lihtsalt klubi) on tantsimise ja teiste meelelahutuslike tegevuste paik, mis avatakse hilistel õhtutundidel. |
| lexicalization | est: Ööklubid |
| lexicalization | est: Ööklubi |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Diskotekak |
| Persian | |
| lexicalization | fas: باشگاه شبانه |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: yökerho |
| French | |
| has gloss | fra: Une boîte de nuit ou discothèque, ou plus communément en abrégé boîte ou disco, ou encore club (de langlais nightclub) est un espace de divertissement nocturne, réservé aux personnes majeures, soit 18 ans en France ou ayant 16 ans et lautorisation des responsables légaux. |
| lexicalization | fra: Boite de nuit |
| lexicalization | fra: Boîte De Nuit |
| lexicalization | fra: cabaret |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: discoteca |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: klub |
| lexicalization | hbs: клуб |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: գիշերային ակումբ |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: klub malam |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: skemmtistaður |
| lexicalization | isl: næturklúbbur |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il night club è un locale notturno caratterizzato da un'atmosfera soft e musica generalmente dal vivo. Solitamente, vi si possono comprare bevande alcoliche e si può anche ballare. |
| lexicalization | ita: night club |
| lexicalization | ita: Night-club |
| lexicalization | ita: Nightclub |
| lexicalization | ita: cabaret |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: night |
| lexicalization | ita: locale notturno |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ナイトクラブ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ღამის კლუბები |
| lexicalization | kat: ღამის კლუბი |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 나이트클럽 |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: клуб |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Kelab malam ialah sejenis tempat istirahat yang berniaga pada waktu larut malam. Walaupun juga sejenis kedai arak, namun kelab malam berbeza dengan bar, pub atau tavern kerana dilengkapi ruang tarian dan khidmat DJ yang memainkan lagu pop dan tarian yang rancak. Muzik yang diperdengarkan dalam kelab malam dikumandangkan oleh kugiran live atau adunan lagu yang dimainkan oleh seorang DJ yang dikumandangkan melalui sistem pembesar yang serba lengkap. Kebanyakan kelab malam mengutamakan genre muzik tertentu, seperti techno, house, heavy metal, garage, hip hop, salsa, dancehall, atau soca. |
| lexicalization | msa: kelab malam |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een nachtclub is een uitgaansgelegenheid die in de nachtelijke uren geopend is. Dit kan een discotheek zijn, een nachtelijk poppodium, een jazzclub of een nachtclub gericht op erotisch vermaak (met gastvrouwen, prostituees of met stripteaseshows). Een nachtclub kan deze elementen ook combineren of op verschillende avonden verschillende functies hebben. |
| lexicalization | nld: nachtclub |
| lexicalization | nld: cabaret |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Nattklubb eller diskotek er ein utestad som held opent på kvelds- og natterstid, og som vanlegvis har unge menneske som målgruppe. Nattklubbar har gjerne bar med alkoholservering, dansegolv og stolar ein kan slappe av i. Det er vanleg med høg musikk, dempa belysing og lyseffektar. Ein må som regel stå i kø og passera ei dørvakt for å koma inn på klubben, og det blir ofte kravd inngangspengar. |
| lexicalization | nno: nattklubb |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Nattklubb eller diskotek er et utested som holder åpent på kvelds- og nattetid, og som vanligvis har unge mennesker som målgruppe. Nattklubber har gjerne bar med alkoholservering, dansegulv og stoler en kan slappe av i. Det er vanlig med høy musikk, dempet belysning og lyseffekter. En må som regel stå i kø og passere en dørvakt for å komme inn på klubben, og det kreves ofte inngangspenger. |
| lexicalization | nor: nattklubb |
| Polish | |
| has gloss | pol: Klub nocny, klub muzyczny lub po prostu klub - miejsce organizacji występów muzycznych i artystycznych, imprez tematycznych lub po prostu miejsce spotkań młodych ludzi, którzy bawią się przy akompaniamencie muzyki. Jest ona najczęściej opracowywana jest przez DJa lub grupę DJ-ów. |
| lexicalization | pol: Klub nocny |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: boate |
| lexicalization | por: Discotecas |
| lexicalization | por: cabaré |
| lexicalization | por: casa noturna |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ночно́й клуб — общественное заведение, работающее обычно после 21:00, предназначено для свободного времяпровождения (как правило, для молодежи). |
| lexicalization | rus: Ночной клуб |
| lexicalization | rus: Ночные клубы |
| lexicalization | rus: ночной клуб |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Discotecas |
| lexicalization | spa: cabaret |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: club nocturno |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nattklubb (tidigare vanligtvis kallat diskotek, i folkmun ofta endast kallat klubb) är en underhållningsplats som håller öppet under kvälls- och nattetid, och som vanligtvis är inriktad på yngre människor. Den moderna nattklubben var ett fenomen som uppstod i London på sextiotalet och var en del av utvecklingen med popmusik och ungdomsmode som brukar kallas Swinging London. I Sverige brukar nattklubben Alexandra sägas vara först med konceptet. |
| lexicalization | swe: Nattklubbar |
| lexicalization | swe: nattklubb |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: nöjeslokal |
| Tamil | |
| has gloss | tam: இரவு விடுதி என்பது மது அருந்த, ஆட்டம் ஆட, இசை கேக்க போன்ற கோளிக்கைகளுக்காக இரவு நோரங்களில் பெரும்பான்மையாக இளையர்கள் செல்லும் ஒரு வணிகம் ஆகும். இது இரவு கோளிக்கை விடுதி, கூத்தரங்கம், னைற் கிளப் என்றும் குறிக்கப்படுவதுண்டு. இங்கு சிறப்பாக ஆட்டம் ஆடம் தளமும், டிசே சாவடியும் இருக்கும். இத்தகைய விடுதிகள் நியு யோர்க், இலண்டன், மும்பாய், சென்னை, ரொறன்ரோ போன்ற பெரும் நகரங்களில் கூடிய அளவு இருக்கிறன. |
| lexicalization | tam: இரவு விடுதி |
| Thai | |
| has gloss | tha: ไนต์คลับ เป็นสถานที่บันเทิงสำหรับพบปะ ดื่ม เต้นรำ ที่โดยมากจะเป็นธุรกิจกลางคืน คนที่มาไนต์คลับบ่อย ๆ จะเรียกว่า คลับเบอร์ ไนต์คลับนั้นมีความแตกต่างจาก บาร์, ผับหรือโรงเหล้า คือ มีพื้นที่เต้นรำที่เรียก แด๊นซ์ฟลอร์และมีบูธดีเจ ที่เล่นเพลงจำพวกแด๊นซ์และเพลงป็อป บางไนต์คลับมากิจกรรมบันเทิงอื่น เช่น ตลก, นักเต้น โก-โก้, นักเต้นเปลื้องผ้า |
| lexicalization | tha: ไนต์คลับ |
| lexicalization | tha: ไนท์คลับ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: gece klübü |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Vũ trường |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 夜總會，泛指各類夜生活娛樂場所。世界各地的夜總會，性質及定義皆不盡相同；於夜總會內進行的主要活動也有相異之處，但大致上都與舞蹈有關，而客人大都屬成年人並會喝酒。一些地區的夜總會，設有舞池、樂隊或DJ，提供歌舞表演。 |
| lexicalization | zho: 夜總會 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Nightclub |
| similar | e/simple/Nightclub |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2009-10-03-bel-ami-berlin-by-RalfR-05.jpg |
| media:img | 2009-10-03-bel-ami-berlin-by-RalfR-08.jpg |
| media:img | Aerobarmiami.jpg |
| media:img | Club A.JPG |
| media:img | Discotheque in Berlin.jpg |
| media:img | Dollhouse, Reeperbahn Hamburg.jpg |
| media:img | Felix Berlin April 2006 123.jpg |
| media:img | FiestaDisco.jpg |
| media:img | Gatecrasher.jpg |
| media:img | HK Wan Chai Johnston Road Night Club.JPG |
| media:img | Inside Tivoli de Helling.jpg |
| media:img | Nachtbar Klax (Dresden).jpg |
| media:img | Neighbours Nightclub (Seattle, USA).jpg |
| media:img | Night club in Kharkov.JPG |
| media:img | Pan American Night Club.jpg |
| media:img | Release Yourself at Pacha.jpg |
| media:img | Spacemiami.jpg |
| media:img | Spooky.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
