| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a flat wire hairpin whose prongs press tightly together; used to hold bobbed hair in place; "in Britain they call a bobby pin a grip" hairgrip, grip, bobby pin |
| has gloss | eng: A bobby pin is a clip that goes in one's hair to hold individual strands of hair in place. |
| has gloss | eng: A bobby pin is a type of hairpin. In British English it is known as a hair grip or kirby grip. It is a small pin or clip, usually of metal or plastic, used in coiffure to hold hair in place. Typical bobby pins are plain and unobtrusively colored, but some are elaborately decorated or jeweled. A bobby pin is a double-pronged hair pin that slides into hair with the prongs open and then the flexible prongs close over the hair to hold it in place. Bobby pins became popular in the 1920s to hold the new bobbed hairstyles. |
| lexicalization | eng: bobby pin |
| lexicalization | eng: Bobby-pin |
| lexicalization | eng: grip |
| lexicalization | eng: hairgrip |
| subclass of | (noun) a double pronged pin used to hold women's hair in place hairpin |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: prendedor |
| German | |
| lexicalization | deu: Haarklemme |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: klipso |
| Persian | |
| has gloss | fas: سنجاق سر نوعی سنجاق است که برای نگه داشتن موی سر در جای خود بکار می رود. معمولا در انواع پلاستیکی یا فلزی ساخته می شود. اغلب ساده و به رنگ مو هستند. ولی انواع تزئینی آن نیز وجود دارند که با جواهرات بدلی تزئین شده اند. سنجاق سر از یک قطعه مفتول فنری خم شده ساخته می شود. این خم تحت فشار باز شده و مو لای آن قرار می گیرد. با برداشتن فشار، مو در جای خود نگه داشته می شود. |
| lexicalization | fas: سنجاق سر |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: clip |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: hullámcsat |
| lexicalization | hun: díszcsat |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: jepitan rambut |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 머리핀의 일종 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Hårspenne er en liten klemme, klype eller spenne av metall, tre eller plast, brukt til å holde en persons hår på plass. |
| lexicalization | nor: hårspenne |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เข็มปักผม |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: กิ๊บ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 大头针、波比大头针是人们（尤其是女性）常用来固定发形的首饰品。主要由金属或塑料的小别针或小夹子组成。最初理发师为女性顾客理发时，用它来别束头发使用。典型的发夹常被称作波比大头针，没有特别的额外装饰作用。这种发夹的外表涂上与使用者发色相近（如黑、棕、金）、非引人注目的颜色。但也有些发夹有着精心装饰的仿珍宝镶嵌品。波比大头针的发明出自于19世纪后期欧美男性绅士时尚中发型复杂化趋势需求。 1920年代初，一种使用波比大头针固定出来的短发型“波比发型”深受女士们的喜爱，由此，波比的大头针在理发业与装饰业中扎下了根基。波比大头针廉价且易大批制造，很快便风靡欧美大陆。为了配合不同发色的使用者，制造商开始给大头针涂上了色漆。1920年代末，据统计有90%的北美妇女使用。 |
| lexicalization | zho: 大头针 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Bobby pin |
| similar | e/simple/Bobby pin |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bobby pin.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
