s/n2804252

New Query

Information
has gloss(noun) the lowest brass wind instrument
sousaphone, tuba, bass horn
has glosseng: The tuba is the biggest of all the brass musical instruments. They are the newest part of the symphony orchestra, first showing up in the mid-19th century. Most orchestras have a tuba now.
has glosseng: The tuba is the largest and lowest pitched brass instrument. Sound is produced by vibrating or "buzzing" the lips into a large cupped mouthpiece. It is one of the most recent additions to the modern symphony orchestra, first appearing in the mid-19th century, when it largely replaced the ophicleide. Tuba is Latin for trumpet or horn. The horn referred to would most likely resemble what is known as a Baroque trumpet.
lexicalizationeng: bass horn
lexicalizationeng: sousaphone
lexicalizationeng: tuba
subclass of(noun) the member with the lowest range of a family of musical instruments
bass
subclass of(noun) a wind instrument that consists of a brass tube (usually of variable length) that is blown by means of a cup-shaped or funnel-shaped mouthpiece
brass instrument, brass
has subclass(noun) a bass horn (brass wind instrument) that is the tenor of the tuba family
euphonium
has subclass(noun) a tuba that coils over the shoulder of the musician
helicon, bombardon
has subclasse/Tubas
Meaning
Bavarian
has glossbar: De Tuba is a typisch boarisches Instrument. Sie is weit mensurieat und weaschd hauptsächli ois Begleitinstrument heagnumma. De Tuba nimmb ma a da Blousmusi, Stummusi und Tanzlmusi hea. Si is hibsch leicht zan leana. Am bestn fong ma o zan leana, wonn ma zwischn 10 und 16 Jou oid is. De Tuba, a Boss gnennt, is as tiafste und greaste Blechblousinstrument. A grousse Båsstuba wird aa Bombardon gnennt.
lexicalizationbar: Tuba
Tibetan
has glossbod: འཁྱིལ་ཆེན་ནི་རོལ་ཆའི་རིགས་གཅིག་རེད།
lexicalizationbod: འཁྱིལ་ཆེན།
Bosnian
has glossbos: Tuba je limeni duvački instrument, najvećih dimenzija i najdubljeg zvuka. Uočljiva je po vrlo širokom završnom dijelu cijevi i lijevku okrenutom u vis. Dužina čunjaste cijevi iznosi 565 cm.
lexicalizationbos: tuba
lexicalizationbos: Tuba
Catalan
has glosscat: La tuba és un instrument de vent-metall constituït per un tub de més de tres metres de llarg, normalment de coure, blegat sobre ell mateix i amb perforació cònica, perforació que es fa especialment ampla cap a la part del pavelló.
lexicalizationcat: tuba
Czech
has glossces: Tuba je basový žesťový dechový nástroj, někdy zván jen "bas". V orchestrech se tento nástroj objevuje od 19. století a hraje se na ni většinou kvůli její značné hmotnosti vsedě.
lexicalizationces: tuba
Mandarin Chinese
Show unreliable ▼
Danish
has glossdan: Tuba er det største instrument af messingblæserne, og det som klinger dybest. Det er et af de instrumenter, som sidst blev taget ind i symfoniorkestrene og erstattede ophicleiden i slutningen af 1800-tallet. Der er normalt kun én tuba i et orkester, og den bruges som bas i messingsektionen.
lexicalizationdan: tuba
German
has glossdeu: Die Tuba (lat. als Rohr – Röhre übersetzt), Mehrzahl Tuben, ist das tiefste aller gängigen Blechblasinstrumente. Sie besitzt drei bis sechs Ventile und zählt infolge ihrer weiten Mensur und der entsprechend stark konisch verlaufenden Bohrung zur Familie der Bügelhörner.
lexicalizationdeu: Tuba
lexicalizationdeu: Sousafon
lexicalizationdeu: Sousaphon
Modern Greek (1453-)
has glossell: Η Τούμπα είναι πνευστό μουσικό όργανο με 4 ή 5 βαλβίδες, που ανήκει στα Χάλκινα πνευστά της συμφωνικής ορχήστρας. Έχει φαρδύ, κωνικό σωλήνα, πλατιά καμπάνα και επιστόμιο σε σχήμα κούπας. Χαρακτηρίζεται από το μεγάλο του μέγεθος και το βαθύ του ήχο. Το παίξιμο της τούμπας χρειάζεται δύναμη στα πνευμόνια λόγω του μεγέθους του, καθώς πρέπει να γεμίζει αδιάκοπα με αέρα.
lexicalizationell: τούμπα
Esperanto
has glossepo: La tubjo estas latuna blovinstrumento. Ĝi ludas la plej malaltajn notojn en la latuna blovinstrumenta familio.
lexicalizationepo: tubjo
Estonian
has glossest: Tuuba (itaalia keeles tuba) on vaskpillirühma basspill. Tänapäeval nimetatakse tuubaks ainult basspilli, algul hõlmas see tervet pilliperekonda.
lexicalizationest: tuuba
Basque
has glosseus: Tuba haize instrumentuen arteko ahots-apalena da, aho moduko mutur handi batez bukatzen den tutu koniko zabala duena eta lau edo bost balbula ditu. Ia lau oktabatako hedadura du.
lexicalizationeus: Tuba
Persian
has glossfas: توبا از سازهای بادی برنجی است. این ساز نسبتاً جدید است و در قرن نوزدهم به مجموعه سازهای ارکستر افزوده شده است. مهم‌ترین نقشی که به این ساز در آثار موسیقی سمفونیک داده شده در سمفونی فانتاستیک اثر هکتور برلیوز بوده است.
lexicalizationfas: توبا
Finnish
has glossfin: Tuuba on vaskipuhallinperheen matalaäänisin jäsen. Sen ääniala on noin C2–f1. Tuubia valmistetaan pääosin B-, C-, Es-, ja F-vireisinä. Näistä B- ja C-soittimia kutsutaan kontrabassotuubiksi ja Es- ja F-soittimia bassotuubiksi. Kontrabassoinstrumenttien käyttökelpoinen rekisteri liikkuu matalammalla kuin bassotuubien, jotka soivat paremmin korkeassa rekisterissä.
lexicalizationfin: tuuba
lexicalizationfin: sousafoni
French
has glossfra: Le tuba est un instrument de musique appartenant à la famille des cuivres. Par la variété de ses tailles et formes différentes, il constitue une sous-famille des cuivres.
lexicalizationfra: tuba
lexicalizationfra: soubassophone
lexicalizationfra: bombardon
Show unreliable ▼
lexicalizationfri: tuba
Western Frisian
has glossfry: De tuba is de sammennamme fan de tenoaren ûnder de bassen by de koperblaasynstruminten. Ynstruminten dyt by dy groep hearre binne û.o. de euphonium, de bariton (baritontuba) en de es-bas. It ynstrumint hat trije of fjouwer fentilen, by symfoanyske tubas gauris fiif en by F-tuba's gauris sels seis. It yndrukken fan de kleppen/fentilen by in tuba fergruttet yn wêzen de lingtefan de brûkte buis, sadat de toan leger wurdt. It twadde fentyl lit de noat in heale toan sakje, it earste fentyl twa heale toanen, it earste en twadde tegearre trije, it twadde en tredde tegearre fjouwer, it earste en it tredde tegearre fiif en alle trije tagelyk meiinoar seis (dat lêste komt komselden foar). It (eventuele) fjirde fentyl lit de toan dalik mei in kwart sakje en wurdt dêrom kwartfentyl neamd.
lexicalizationfry: tuba
Galician
has glossglg: A tuba é o instrumento de vento metal co son máis grave e potente. As máis usadas en orquestra son a tuba baixa en Fa e a tuba contrabaixa en Si bemol. O nome provén do latín que significa trompeta.
lexicalizationglg: tuba
Serbo-Croatian
has glosshbs: Tuba, skraćeno -Tb.}-, je limeni duvački instrument, najvećih dimenzija i najdubljeg zvuka. Uočljiva je po vrlo širokom završnom delu cevi i levku okrenutom u vis. Ima četiri ventila, ali neke varijante imaju i pet ili čak šest. Četvrti ventil snižava ceo alikvotni niz tonova za dva i po stepena (čista kvarta), a kombinovana upotreba svih ventila postepeno snižava ceo alikvotni niz do petog i po stepena (velika septima). Ovim je omogućeno dobijanje svih polustepena između pedalnog tona i drugog alikvotnog tona. Pošto je tuba konstruisana tek u prvoj polovini 19. veka, kao zamena za neke manje zadovoljavajuće instrumente dubokog registra (kao što je npr. ofikleida, čimbaso i drugi), na njoj je ventilni mehanizam primenjen od početka. Srazmerno široka cev i dubok usnik čine da je zvuk tube pun, ali zaobljen, najsrodniji zvučanju horne ili krilnice (varijanta trube).
lexicalizationhbs: tuba
Hebrew
has glossheb: טוּבה היא כלי נגינה ממשפחת כלי הנשיפה ממתכת. הטובה מפיקה את הצלילים הנמוכים ביותר במשפחת כלי הנשיפה מהמתכת בפרט, ובתזמורת בכלל, ומשמשת בדרך כלל לנגינת תפקידי בס. לטובה צליל רך יחסית לכלי נשיפה אחרים, וניתן לנגן בה בעוצמה רבה.
lexicalizationheb: טובה
Hindi
lexicalizationhin: wurahI
Croatian
has glosshrv: Tuba je najdublji limeni puhački instrument u simfonijskom orkestru. Dužina čunjaste cijevi iznosi 565 cm. Prvi put je napravljen za pruski vojni orkestar 1829. godine. Vijest je brzo stigla u francusku gdje je Hector Berlioz preporučio zamjenu ophikleida tubom u Fantastičnoj simfoniji. Glazba za tubu se piše u bas-ključu. Ton tube je mekan i obao. Iako su napravljene tube raznih veličina i oblika u skladu s raznim lokalnim zahtjevima, nisu postale poznato solističko skladbalo. Prvi koncert za tubu je skladao Vaughan Williams 1954. godine.
lexicalizationhrv: Tuba
Hungarian
has glosshun: A tuba a tölcséres fúvókájú, más néven rézfúvós hangszerek közül a legmélyebb hangú, a modern szimfonikus zenekarok egyik legfrissebb tagja. A 19. század közepén jelent meg. Három – hat szelepe van, kónikus, azaz növekvő keresztmetszetű furattal rendelkezik.
lexicalizationhun: tuba
Indonesian
Show unreliable ▼
Icelandic
lexicalizationisl: túba
Italian
has glossita: Le tube (flicorno basso e flicorno contrabbasso) sono strumenti musicali a fiato, i più gravi dell'intera famiglia dei flicorni, a loro volta appartenenti agli ottoni.
lexicalizationita: tuba
lexicalizationita: susafono
Show unreliable ▼
Japanese
has glossjpn: チューバ (tuba、テューバとも書く) は、大型の低音金管楽器である。金管楽器の中では最も大きく、最も低い音域を担う。
lexicalizationjpn: チューバ
lexicalizationjpn: スーザフォン
Georgian
lexicalizationkat: ტუბა
Korean
has glosskor: 튜바(tuba)는 금관 악기로써 밸브를 가졌다.
lexicalizationkor: 튜바
lexicalizationkor: 소읏앞온어
lexicalizationkor: 수자폰
Show unreliable ▼
Limburgan
has glosslim: De tuba is de verzamelnaom vaan de tenóre oonder de basse bei de kopere bloosinstruminte. Sjus wie eeder aander koper bloosinstrumint is n tuba ne opgerolde piep, die stieds breier oetlöp. Ze is opgerold umtot t aanders gewoenweeg te oonpraktisch is, aongezeen de (gemiddelde) lengte daan tege de 4 meter zou weure. Instruminte die oonder de gróp weure gesjaard zien oonder aandere de euphonium, bariton en de bes- of es-bas. Heer heet 3 of 4 ventiele, bei symphonische bastubas euverwegend 5 en bei tubas gestump in F 6 ventiele. Dit betröf daan wel zoegenaomde "Rotary-valves", vergeliekbaar mèt die op aw trombones en hoorns. Dit zien klein cilinders, die door ne erm geroteerd weure, in plaots vaan t rech umlieg duie. t Neerduie vaan de ventiele bei n tuba vergroet in feite de lengde vaan de gebruukde piep, boedoor de toen verlieg weurt. Tubas weure in väöl soorte orkeste gebruuk: kappele, symphonische orkeste, hermenië en klaroenkorpse. In klaroenkorpse weurt de bas-klaroen dèks vervaange door de bariton of euphonium vaanwege de beter intonatie tn opziechte vaan n klaroen. Inkele bekinde merke zien Willson, Besson en Yamaha, boe Besson in Europa 't groetste merretaondeil heet.
lexicalizationlim: tuba
Lithuanian
has glosslit: Tūba — varinis pučiamasis (ambušiūrinis) muzikos instrumentas. Žemiausią diapazoną apimantis varinių pučiamųjų grupės atstovas.
lexicalizationlit: tūba
lexicalizationlit: Tūba
Maori
Show unreliable ▼
Low German
has glossnds: n Tuba is t grötste en leegst estemde instrumeant oet de kopperne bloasinstrumeantnfemilie, en spölt meesttieds de baspartieje. Doarumme wörd'e töt t zwoare kopper ereknd. Geluud wörd emaakt duur met trilnde lipn in t moondstukke te poesn. t Instrumeant keump oet t 19e joarhoonderd, toew at t laankzaaman de oficleide vervöng. Tuba is Latien vuur trompet of hoorn.
lexicalizationnds: tuba
Dutch
has glossnld: De tuba is de naam voor een koperen blaasinstrument in het bas-register. Instrumenten die onder de tubafamilie worden geschaard zijn het eufonium (soms tenortuba genoemd) en de (bas)tubas (gestemd in F, Es, C of Bes). Tuba is een benaming die in vele talen wordt gebruikt en ongespecificeerd verstaat men onder tuba meestal een bastuba. In amateur blaasorkesten in Nederland en Vlaanderen heeft men echter dikwijls de gewoonte om onder de term tuba' een eufonium te verstaan, wat voor enige verwarring kan zorgen.
lexicalizationnld: tuba
lexicalizationnld: Tuba
Norwegian Nynorsk
has glossnno: :For elva i Russland, sjå Tubaelva. Tuba er det største blåseinstrumentet i massing og det av alle massinginstrumenti som kling djupast. Det er òg eitt av dei sidste instrumenti som vart tekne inn i symfoniorkesteret. Til vanleg er det berre éin tuba i eit orkester, og den vert bruka som bass i seksjonen av massinginstrument.
lexicalizationnno: tuba
Norwegian
has glossnor: :Tuba kan ha flere betydninger Tuba er det største blåseinstrumentet i messing, og er det messinginstrumentet som klinger dypest. Det er også et av de instrumentene som sist ble tatt inn i symfoniorkestrene, da det ble oppfunnet i 1840 og erstattet ofikleiden på slutten av 1800-tallet. Det er vanligvis bare én tuba i et orkester, og den brukes som bass i messingseksjonen.
lexicalizationnor: tuba
Iranian Persian
lexicalizationpes: توب
Polish
has glosspol: Tuba – instrument dęty blaszany z grupy aerofonów ustnikowych.
lexicalizationpol: tuba
Portuguese
has glosspor: A tuba é um instrumento musical de sopro da família dos metais. Consiste num tubo cilíndrico recurvado sobre si mesmo e que termina numa campânula em forma de sino. Dotado de bocal e de três a cinco pistões, possui todos os graus cromáticos.
lexicalizationpor: tuba
Quechua
has glossque: Tuwa nisqaqa huk hatun lata phukuna waqachinam.
lexicalizationque: Tuwa
Moldavian
has glossron: Tuba este un instrument de suflat din alamă, cu registru grav, format dintr-un pavilion larg, un tub răsucit şi un mecanism de pistoane.
lexicalizationron: tubă
lexicalizationron: Tubă
Russian
has glossrus: Ту́ба ( из латинского tuba — «труба», , , ) — широкомензурный медный духовой музыкальный инструмент, самый низкий по регистру. Современная модель инструмента была сконструирована во второй четверти XIX века Адольфом Саксом. Туба обладает суровым, массивным тембром, звук тубы трудно интонируемый. Используется в основном в симфоническом оркестре, где ей принадлежит роль басового инструмента в группе медных духовых. Активно используется в духовых оркестрах, сравнительно реже в различных джазовых и эстрадных оркестрах и ансамблях. В качестве сольного инструмента туба выступает сравнительно редко.
lexicalizationrus: туба
lexicalizationrus: Туба
lexicalizationrus: сузафон
Slovak
has glossslk: Tuba je basový plechový dychový nástroj hudobný nástroj s rozsahom Es2(kontraEs) - a1 (niekedy až c2). Tento nástroj sa objavil v orchestroch v 19. storočí a kvôli jeho mohutnosti sa používal najmä v revolučných skladbách.
lexicalizationslk: tuba
Slovenian
has glossslv: :Tuba je lahko tudi eden izmed orgelskih registrov. Túba je velik glasbeni inštrument iz družine basovskih trobil z ventili.
lexicalizationslv: tuba
Castilian
has glossspa: La tuba es el mayor de los instrumentos de viento-metal y sus antecesores son el serpentón y el oficleido. Es uno de los instrumentos más recientemente añadidos a la orquesta sinfónica moderna, aparecido en 1835 con Wilhelm Wieprecht y Johann Gottfried Moritz, sustituyendo al oficleido del siglo XVIII. El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire (flujo del aire). La primera vez que se utilizó la tuba moderna en una orquesta sinfónica fue en El anillo de los nibelungos de Richard Wagner.
lexicalizationspa: tuba
lexicalizationspa: susáfono
lexicalizationspa: bombardón
Serbian
has glosssrp: Туба, скраћено -Tb.}-, је лимени дувачки инструмент, највећих димензија и најдубљег звука. Уочљива је по врло широком завршном делу цеви и левку окренутом у вис. Има четири вентила, али неке варијанте имају и пет или чак шест. Четврти вентил снижава цео аликвотни низ тонова за два и по степена (чиста кварта), а комбинована употреба свих вентила постепено снижава цео аликвотни низ до петог и по степена (велика септима). Овим је омогућено добијање свих полустепена између педалног тона и другог аликвотног тона. Пошто је туба конструисана тек у првој половини 19. века, као замена за неке мање задовољавајуће инструменте дубоког регистра (као што је нпр. офиклеида, чимбасо и други), на њој је вентилни механизам примењен од почетка. Сразмерно широка цев и дубок усник чине да је звук тубе пун, али заобљен, најсроднији звучању хорне или крилнице (варијанта трубе). Иако се често слаже у акорде са тромбонима, не досеже снагу и блиставост њиховог звука, али им чини додатни, масивни бас. За своју величину и звучну дубину, туба је сразмерно покретљив инструмент. Ипак, регистар и карактер њеног звука чине да је солистичка употреба тубе, па чак и само истакнутија улога у оркестру, сасвим ретка.
lexicalizationsrp: tuba
lexicalizationsrp: туба
Swedish
has glossswe: :För molnkännetecknet med samma namn, se Tuba (moln) Tuba är en familj inom bleckblåsinstrumenten. Tubor kan vara stämda i B, C, Ess och F.
lexicalizationswe: tuba
lexicalizationswe: sousafon
Tagalog
has glosstgl: Ang pakakak o tuba ay isang malaking instrumentong pangtugtog at hinihipan at pambaho (bass sa Ingles) na hinihipan. Mayroong sinaunang pakakak o "trumpeta" ang sinaunang mga Romano na katulad ng pakakak. Tinatawag ding pakakak ang isang bahagi ng organo na kilala bilang panghintong tambo o stop reed sa Ingles.
lexicalizationtgl: pakakak
Thai
has glosstha: ทูบา เป็นเครื่องดนตรีตระกูล แซ็กฮอร์น ทูบามีท่อลมขนาดใหญ่ และมีความยาวตั้งแต่ 9 ,12,14,16 และ 18 ฟุต แล้วแต่ขนาด มีช่วงเสียงกว้าง 3 ออคเทฟ เศษ ๆ ท่อลมเป็นทรงกรวย เช่นเดียวกับฮอร์น ส่วนกลางลำตัวติดลูกสูบบังคับเสียง 3 อัน หรือ 4 อัน ส่วนตรงปลายท่อ บานเป็นลำโพง กำพวดเป็นโลหะรูปถ้วย เสียงของทูบาต่ำ ลึกนุ่มนวล ไม่แตกพร่า เสียงต่ำมากที่เรียกว่า "พีเดิล โทน" (pedal tones) นั้นมีคุณสมบัติเฉพาะตัวปกติแตรทูบาทำหน้าที่เป็นแนวเบส ให้แก่กลุ่มเครื่องลมทองเหลือง
lexicalizationtha: ทูบา
Show unreliable ▼
Turkish
has glosstur: Tuba üflemeli bir çalgıdır.
lexicalizationtur: Tuba
lexicalizationtur: tuba
Ukrainian
has glossukr: Ту́ба - (від - труба) - найнижчий за теситурою мідних духовий інструмент.
lexicalizationukr: туба
Vietnamese
has glossvie: Tuba là loại kèn thuộc bộ đồng, âm khu trầm, thường được biên chế trong dàn nhạc giao hưởng, tần số dao động âm thanh thấp, nhưng tiếng vang, chủ yếu đảm trách bè nền, hầu như không sử dụng để trình tấu đơn độc, khác với Bassoon (thuộc bộ gỗ): cũng chơi ở âm khu trầm, nhưng âm sắc khác nhau, Bassoon có thể trình tấu linh hoạt hơn, đã được một số nhạc sỹ cổ điển sử dụng viết cho thể loại concerto, điển hình là nhạc sỹ Mozart.
lexicalizationvie: tuba
lexicalizationvie: Tuba
Chinese
has glosszho: 大号(亦称“低音号”,“低音大喇叭”或“土巴号”),是一种低音铜管乐器。大号在管弦乐队、管乐队等西洋合奏团体中经常使用,是音域最低,体积最大的铜管乐器。 低音号的历史沿革 低音号这种乐器的前身是蛇形管(Serpent)。蛇形管大约出现于16世纪末的西欧,是一种木制的低音管乐器,其管身弯曲如蛇状。一些早期的西方作曲家,如雷奥宁(Leoninus)和裴劳定(Perotinus)都曾在其作品中使用过蛇形管。
lexicalizationzho: 大号
Links
Show unreliable ▼
similare/Tuba
Show unreliable ▼
Media
media:imgAlthorn, Baryton och Euphonium.jpg
media:imgBastubor.jpg
media:imgBrassBandTubas.jpg
media:imgEuphoniumAndTuba wb.jpg
media:imgEuphoniums.jpg
media:imgFrench Republican Guard cavalry fanfare DSC03125.JPG
media:imgFrenchtuba.jpg
media:imgHh-tubaspieler.jpg
media:imgHorn player in Washington Square by David Shankbone.jpg
media:imgMW-Tuba Original.jpg
media:imgNijiSousaphone.jpg
media:imgObim - Tuba.jpg
media:imgP1250033.JPG
media:imgRange tuba extended.png
media:imgRange tuba.png
media:imgRiverside Stompers - Martin Stanzel solo - Dieter Bietak 2007.jpg
media:imgTuba 20J Conn BBb.jpg
media:imgTuba 25J Conn BBb.jpg
media:imgTuba Monster 28J Conn BBb.jpg
media:imgTuba in B.jpg
media:imgTuba range.svg
media:imgTuba-Eb-sylver.png
media:imgTuba.JPG
media:imgTuba.png
media:imgTubajuri 2004.jpg
media:imgTwo F tubas.jpg
media:imgTwo Tubaists.JPG
media:imgWIENER TUBA (made by Musica).JPG
media:imgWIENER TUBA KAWAI KFB-750L(made by Musica).jpg
media:imgWagner tuba.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint