| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an Asian buffalo that is often domesticated for use as a draft animal water ox, water buffalo, Asiatic buffalo, Bubalus bubalis |
| has gloss | eng: The water buffalo or domestic Asian water buffalo (Bubalus bubalis) is a large bovine animal, frequently used as livestock in southern Asia, and also widely in South America, southern Europe, north Africa, and elsewhere. |
| has gloss | eng: Water buffalos are a kind of bovine. There are Wild Asian Water Buffalos and domestic buffalos or domestic Asian water buffalo. They occur (or rather, are bred) in Asia, South America and Southern Europe. They were bred from the Wild Asian Water Buffalo, which is now an endangered species. |
| lexicalization | eng: Asiatic buffalo |
| lexicalization | eng: Bubalus bubalis |
| lexicalization | eng: Water buffalo |
| lexicalization | eng: water ox |
| lexicalization | eng: Waterbuffalo |
| subclass of | (noun) any of several Old World animals resembling oxen including, e.g., water buffalo; Cape buffalo Old World buffalo, buffalo |
| has subclass | (noun) upland buffalo of eastern Asia where true water buffaloes do not thrive; used for draft and milk Indian buffalo |
| has subclass | (noun) water buffalo of the Philippines carabao |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Keubeuë saboh jeunèh binatang nyang geupeulara, binatang teureunak. Le teumpat na tareumpok keubeuë, ladôm na teuikat atawa teukurông, na cit nyang teupeulheuëh jimeurabé lam-lam glé. |
| lexicalization | ace: keubeuë |
| Arabic | |
| has gloss | ara: جاموس الماء تعيش في قارتي أفريقيا وآسيا في جميع أنواع السافانا وبالقرب من مصدر للماء ، تعيش في قطعان كبيرة. |
| lexicalization | ara: جاموس الماء |
| Egyptian Arabic | |
| lexicalization | arz: جموسة |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Asya kəlləri(Bubalus bubalis), (Artiodactyla) dəstəsindan bir məməli növü. |
| lexicalization | aze: Asiya kəli |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: মোষ |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: མ་ཧེ་ནི་འུ་འཐུང་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་རིགས་གཅིག་རེད། |
| lexicalization | bod: མ་ཧེ། |
| Breton | |
| has gloss | bre: Bual Azia (Bubalus bubalis) zo ur bronneg daskirier doñv. |
| lexicalization | bre: Bual Azia |
| Cebuano | |
| lexicalization | ceb: kabaw |
| Czech | |
| has gloss | ces: Buvol domácí (Bubalus bubalus), známý též jako vodní buvol nebo kerabau je domestikovanou formou buvola arni. K jeho domestikaci došlo asi 3000 let př.n.l. v oblasti Indie. Ve stejné době je známý alespoň jako ochočené, ale snad již též domestikované zvíře také u Sumerů a v Mezopotámii. |
| lexicalization | ces: Buvol domácí |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: shuǐ niu |
| lexicalization | cmn: 水牛 |
| German | |
| has gloss | deu: Der Wasserbüffel (Bubalus arnee) gehört zu den Rindern (Bovinae) und ist die am weitesten verbreitete und bekannteste Art der Asiatischen Büffel (Bubalus). Er ist vielerorts zum Haustier geworden, wilde Wasserbüffel hingegen sind heute eine Seltenheit. Für wilde Büffel wird oft die indische Bezeichnung Arni verwendet; damit werden sowohl echte Wild- als auch verwilderte Hausbüffel bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Wasserbüffel |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La akvobubalo (Bubalus bubalis) estas indomalaja specio. Ĝi vivas sovaĝe en Hindio, Nepalo, Butano kaj Tajlando, endomigita en Azio, Sudameriko, Nord-Afriko kaj Eŭropo. |
| lexicalization | epo: akvobubalo |
| Persian | |
| lexicalization | fas: گاومیش |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Vesipuhveli (Bubalus bubalis) on suurikokoinen nautaeläinten alaheimoon kuuluva maanisäkäs. Sitä pidetään kotieläimenä laajoilla alueilla. |
| lexicalization | fin: vesipuhveli |
| French | |
| has gloss | fra: Le buffle domestique, aussi connu en langue française sous les noms de buffle dAsie, buffle deau, kérabau ou karbau, est un bovin de grande taille, lespèce-type du genre Bubalus sp., qui comprend plusieurs autres espèces originaires dAsie tropicale. En dautres langues, et selon les races et les pays, il a plusieurs noms : arni, kerabaü etc. Il ne faut pas le confondre avec le buffle dAfrique, qui appartient à un autre genre (Syncerus sp.) et a une morphologie bien spécifique. |
| lexicalization | fra: Bubalus bubalis |
| lexicalization | fra: buffle d'eau |
| lexicalization | fra: kérabau |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: buabhall uisge |
| Hawaiian | |
| lexicalization | haw: pipi Pākē |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Vodeni bivol je krupni kopitar i član porodice goveda. Krupniji je i opasniji od svog afričkog rođaka, afričkog bivola. Arni ili vodeni bivol se može pronaći u divljini u Pakistanu, Indiji, Bangladešu, Nepalu, Butanu, Vijetnamu i Tajlandu. Pripitomljeni bivoli su prilično rašireni po Aziji, Južnoj Americi, Sjevernoj Africi i Evropa. Također su postali divlji u sjevernoj Australiji. |
| lexicalization | hbs: vodeni bivol |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A vízibivaly (Bubalus bubalis vagy Bubalus bubalus, régebben Bos bubalus) a szarvasmarha rokonfajainak egyike. Három genetikailag eltérő alfaja ismert, a vadbivaly (Bubalus bubalis arnee), a Bubalus bubalis bubalis és a Bubalus bubalis carabanesis. A két utóbbit régebben egyazon alfajnak tekintették házibivaly (Bos bubalus domesticus) néven. A vízibivaly alfajait olykor két vagy három külön fajnak tartják Bubalus arnee és Bubalus domesticus, illetve Bubalus arnee, Bubalus bubalus és Bubalus carabanesis néven. A vízibivaly a Bubalus nem (ázsiai bivaly) legismertebb képviselője. |
| lexicalization | hun: vízibivaly |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: kétéltû harckocsi |
| Ido | |
| has gloss | ido: Bufalo esas granda bovo kon granda korni vivinta en sud-esta Azia ed Afrika, do lakto esas tre graso. |
| lexicalization | ido: Bufalo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kerbau adalah binatang memamak biah yang masih termasuk dalam subkeluarga bovinae. Kerbau liar atau disebut juga Arni masih dapat ditemukan di daerah-daerah Pakistan, India, Bangladesh, Nepal, Bhutan, Vietnam, Cina, Filipina, Taiwan, Indonesia, dan Thailand. Penjinakan kerbau sangatlah umum di Asia, Amerika selatan, Afrika utara, dan Eropa. Kerbau liar banyak hidup dan ditemui di Asia Tenggara, walau asal-usul kerbau ini masih dipertanyakan. Saat ini populasi kerbau liar di Asia mulai menurun dan dikhawatirkan bahwa di masa yang akan datang tidak akan ada lagi populasi kerbau liar yang dapat ditemukan. Kerbau dewasa dapat memiliki berat sekitar 300 kg hingga 600 kg. Kerbau liar dapat memiliki berat yang lebih, kerbau liar betina dapat mencapai berat hingga 800 kg dan kerbau liar jantan dapat mencapai berat hingga 1200 kg. |
| lexicalization | ind: kerbau |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Vatnabuffall (fræðiheiti: Bubalus bubalis) er taminn asískur nautgripur sem er einnig vinsæll búpeningur í Suður-Ameríku, suður Evrópu og norður Afríku og víða annars staðar. |
| lexicalization | isl: Vatnabuffall |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il bufalo indiano o bufalo d'acqua (Bubalus bubalis Linnaeus, 1758), la cui forma selvatica è detta arni ed è a volte classificata come specie a sé stante (Bubalus arnee), è un grosso erbivoro della sottofamiglia dei bovini. |
| lexicalization | ita: Bubalus bubalis |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スイギュウ（水牛、）は偶蹄目ウシ科の大型哺乳類。 |
| lexicalization | jpn: スイギュウ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 물소는 소과의 동물이다. 몸높이는 1.5-1.8m, 몸무게 720-800kg 정도이다. 머리는 비교적 길고 앞머리 부분이 높다. 일부는 가축화하여 농사에 이용한다. 뿔은 암수 모두 가지고 있으며 바깥쪽과 뒤쪽은 구부러져 거의 원을 이룬다. 뿔의 단면은 삼각형이고 윗면은 편평하고 뚜렷한 가로융기가 있다. 뿔의 길이는 2m 정도로 수평이다. 털은 매우 적고 짧으며 거칠다. |
| lexicalization | kor: 물소 |
| Lao | |
| lexicalization | lao: ຄວາຢ |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ūdens bifelis jeb domisticētais Āzijas ūdens bifelis ir liels mājdzīvnieks, ko audzē Āzijā, Dienvidamerikā, Dienvideiropā un Ziemeļāfrikā. Pēc 2000. gada aplēsēm pasaulē ir 158 miljoni ūdensbifeļu, no kuriem 97% tiek audzēti Āzijā. Bifeļus izmanto pienam, gaļai un kā nastu nesējus dzīvniekus, to mēslus mēdz izmantot mēslojumam un apkurei. Daži zoologi iedala ūdens bifeļus trīs apakšsugās vai pat uzskata tās par atsevišķām sugām - upes bifelis (B. bubalis bubalis) ir izplatīts Āzijas rietumos un citur pasaulē, savukārt Dienvidaustrumāzijā un Filipīnās kā mājdzīvnieku izmanto purva bifeli (B. bubalis carabanesis), bet par visu domisticēto ūdens bifeļu varietāšu priekšteci uzskata apdraudēto savvaļas Āzijas ūdens bifelis (B. bubalis arnee). Austrālijā savvaļā sastopami purva bifeļi, kas introducēti 19. gs. sākumā un nodara lielu kaitējumu videi. |
| lexicalization | lav: ūdens bifelis |
| lexicalization | lav: Ūdensbifelis |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Azijinis buivolas, arba vandeninis buivolas, arnis ( (sin. , , ) – jaučių (Bovinae) pošeimio dykaraginis žinduolis. |
| lexicalization | lit: Azijinis buivolas |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: കന്നുകാലികളില് പെട്ട ഒരു വളര്ത്തുമൃഗമാണ് പോത്ത്. പോത്ത് എന്നത് ഈ വര്ഗ്ഗത്തിലെ ആണ്ജീവികളെ മാത്രം വിളിക്കുന്ന പേരാണ്. പെണ്ജീവികളെ എരുമ എന്നു വിളിക്കുന്നു. ഉഴവുമൃഗങ്ങളായും ഭാരം വലിക്കാനും ഇവയെ മനുഷ്യര് ഉപയോഗിക്കുന്നു. |
| lexicalization | mal: പോത്ത് |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: म्हैस |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Kerbau ialah binatang yang termasuk dalam subkeluarga bovinae. Kerbau liar atau disebut juga Arni masih dapat ditemui di Pakistan, India, Bangladesh, Nepal, Bhutan, Vietnam, China, Filipina, Taiwan, Indonesia dan Thailand. Penjinakan kerbau sangatlah umum di Asia, Amerika Selatan, Afrika Utara dan Eropah. Kerbau liar banyak hidup dan ditemui di Asia Tenggara, walau asal-usul kerbau ini masih dipertanyakan. Saat ini populasi kerbau liar di Asia mulai menurun dan dikhawatirkan bahawa di masa yang akan datang tidak akan ada lagi populasi kerbau liar yang dapat ditemukan. |
| lexicalization | msa: kerbau |
| Multiple languages | |
| lexicalization | mul: Bubalus bubalis |
| Burmese | |
| has gloss | mya: ကျွဲ (English: Domestic Water Buffalo or Domestic Asian Water buffalo) (Scientific: Bubalus bubalis) သည် အာရှတွင် အလွန်ပေါများသော သတ္တဝါဖြစ်ပြီး တောင်အမေရိက၊ ဥရောပတောင်ပိုင်း နှင့် အခြားဒေသများတွင် လည်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုကြသည်။ ကျွဲသည် ungulate ခေါ် ကြီးမားပြီး ခွာတပ်ခံရသော သတ္တဝါအမျိုးအစားတွင် ပါဝင်ပြီး bovine မျိုးရင်းသေးတွင်လည်း ပါဝင်သည်။ ဩစတေးလျ မြောက်ဖက်ပိုင်းတွင် feral ခေါ် အယဥ်မှ အရိုင်းပြန်ဖြစ်သွားသော ကျွဲများ အခြေတကျနေထိုင်နေကြပြီး အရှေ့တောင်အာရှတွင်မူ ကျွဲရိုင်းအမြောက်အများရှိသေးသည်။ ယဥ်ပါးသော ကျွဲအမျိုးမျိုးတို့သည် တူညီသော ဘိုးဘွားများမှ ဆင်းသက်လာကြပြီး ဘိုးစဥ်ဘောင်ဆက်တွင် အခုအခါ မျိုးတုံးပျောက်ကွယ်လုနီး ဖြစ်နေသော ကျွဲရိုင်း(wild Asian water buffalo) အပါအဝင် ဖြစ်သည်။ |
| lexicalization | mya: ကျွဲ |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Chúi-gû (ha̍k-miâ: Bubalus arnee) sī 1 khoán tōa-hêng ê ū-tê-tōng-bu̍t (ungulate). Tī A-chiu, Lâm Bí-chiu, Pak Hui-chiu kap Au-chiu lóng hông chò cheng-seⁿ chhī; iá-seng--ê tī Ìn-tō͘, Bhutan, Thài-kok ū tè chhōe. |
| lexicalization | nan: Chúi-gû |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: O vufero taliano (Bubalus arnee bubalis) è nanemale d"a crasse de mammifere, loriggene soja vene d''e riggione asiatiche attravierzo lAsie sud-occidentale e a Sicilia. |
| lexicalization | nap: vufero |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Tábąąh béégashii |
| lexicalization | nav: Tábąąh béégashii |
| lexicalization | nav: tábąąh béégashii |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een karbouw (karbauw) of waterbuffel (Bubalus bubalis) is een groot rund. Het is met afstand de bekendste en meest wijdverbreide soort Aziatische buffel (Bubalus). |
| lexicalization | nld: waterbuffel |
| lexicalization | nld: karbouw |
| lexicalization | nld: karbauw |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Vannbøffel eller indisk bøffel (Bubalus bubalis) er er en type okse som tilhører underfamilien oksedyr. |
| lexicalization | nor: vannbøffel |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bawół domowy (Bubalus bubalis ) - ssak krętorogi zaliczany do bydła, udomowiona forma bawołu indyjskiego (arni). Nazywany również bawołem wodnym (od ang. water buffalo). |
| lexicalization | pol: Bawół domowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O búfalo-asiático (Bubalus bubalis) é um búfalo originário da Ásia e atualmente distribuído por todo o mundo, devido à domesticação. Tais búfalos chegam a pesar até 1 tonelada. Os animais domesticados fornecem leite, carne e couro. |
| lexicalization | por: Búfalo-asiático |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Bivolul indian, arni, sau bivolul de apă (Bubalus bubalus) este o specie sălbatică de bivol, întâlnită în sud - estul Asiei. Specia poate fi şi astăzi prinsă şi uşor domesticită. Face parte din familia Bovidae. Ajunge la umeri la o înăţime de 1,8 m. Blana este de culoare neagră-cenuşie. Prezintă coarne bine dezvoltate care pot ajunge la o lungime de peste 1,9 m, la exemplarele adulte. Forma lor este de semilună, subţiindu-se de la bază spre vârf. Este considerat strămoşul bivolului domestic. Din această specie s-au format diferite rase geografice răspândite în Europă (până în Ungaria) şi nordul Africii. |
| lexicalization | ron: Bivol indian |
| Russian | |
| has gloss | rus: Индийский (или азиатский) буйвол, водяной буйвол (, часто встречается наименование Bubalus arnee) — вид из рода азиатских буйволов. Это один из самых крупных представителей подсемейства быков. Взрослые особи достигают длины более трёх метров. Высота в плечах доходит до 2 м, а вес может достигать 1000 кг, в отдельных случаях до 1200, в среднем же взрослый самец весит около 900 кг. Рога доходят до 2 м, они направлены в стороны и назад и имеют полулунную форму и уплощённое сечение. У коров рога небольшие или отсутствуют. |
| lexicalization | rus: Азиатский буйвол |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El búbalo, búfalo de agua o arni (Bubalus bubalis) es un gran bóvido procedente del sudeste asiático. |
| lexicalization | spa: Bubalus bubalis |
| lexicalization | spa: búfalo indio |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Munding mangrupakeun sato tandukan badag. Di India, Bangladés, Népal, Butan, Viétnam jeung Muangtai mah aya kénéh nu liar, sedengkeun salaku sato ingon mah sumebar di Asia, Amérika Kidul, Aprika Kalér jeung Éropa. Nu geus sawawa beuratna antara 300-1200 kg; nu bikang rata-rata 750 kg, sedengkeun nu jalu leuwih ti 1000 kg. Alatan isolasi genetik, beuratna ieu jadi béda-béda, biasana mah jadi leuwih leutik. Sigana mah munding téh asalna ti Asia Kidul, antara Pakistan jeung India nepi ka Indocina. |
| lexicalization | sun: munding |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: nyati |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Vattenbuffeln eller indisk buffel (Bubalus bubalis) är ett slidhornsdjur som tillhör underfamiljen oxdjur. |
| lexicalization | swe: Vattenbuffel |
| Telugu | |
| has gloss | tel: గేదె (Buffalo) మనిషి మచ్చిక చేసుకొని వాడుకొను ఒక జంతువు. |
| lexicalization | tel: గేదె |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: kalabaw |
| Thai | |
| has gloss | tha: ควาย หรือ กระบือ จัดอยู่ในไฟลัมสัตว์มีแกนสันหลัง ชั้นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม เป็นสัตว์เลี้ยงที่ใกล้ชิดกับงานเกษตรกรรมของประเทศทางเอเซียมากที่สุด เพราะ ชาวนานิยมเลี้ยงควายเป็นแรงงานเพื่อไว้ไถนา บ้างก็ใช้ควายเป็นพาหนะ ในการเข้าไปทำไร่ทำนา ในประวัติศาตร์ชาติไทย นายทองเหม็นแห่งหมู่บ้านบางระจันก็ขี่ควายออกไปรบ บ้างก็ฆ่าควายเพื่อกินเนื้อเป็นอาหาร ควายจึงมีประโยชน์หลายประการ ปัจจุบันมีการใช้งานควายน้อยลง เพราะนิยมใช้รถไถ แทน |
| lexicalization | tha: กระบือ |
| lexicalization | tha: ควาย |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Asya mandası (Bubalus bubalis), camış olarak da bilinir, Türkiyede camız, camış, kömüş adları ile de anılır. Boynuzlugiller (Bovidae) famiyasının sığırlar(Bovinae) alt familyasına ait bir tür. Çoğunlukla ev hayvanı olarak tanınır. Yabani mandaların sayıları çok azalmıştır. Türkiyede ev hayvanı olarak yetiştirilen mandaların sayısı 1982 yılında 1.002.000 iken, 2006 yılına kadar 1e düşmüştür |
| lexicalization | tur: Asya mandası |
| lexicalization | tur: manda |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Водяний буйвіл (Bubalus bubalis) — велика тварина родини бикових (Bovidae), що часто використовується як домашня тварина в Азії, Південній Америці, Африці та південній Європі. Станом на 2000 рік, за оцінками Продовольчої та сільськогоспорачкої організації ООН, утримувалося приблизно 158 млн. водяних буйволів у світі, 97 % з них в Азії . Також існуєть істотні здичавілі популяції водяного буйвола в північній Австралії та дикі популяції в Індії, Непалі, Бутані і Тайланді. Дикий підвид, «дикий азіатський водяний буйвол», проте, зараз знаходиться під загрозою зникнення. |
| lexicalization | ukr: Водяний буйвіл |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Trâu là một loài động vật thuộc họ Trâu bò (Bovidae). Chúng sống hoang dã ở Nam Á (Pakistan, Ấn Độ, Bangladesh, Nepal, Bhutan) Đông Nam Á và cả ở miền bắc Úc. Tuy trâu rừng vẫn còn tồn tại trong thiên nhiên nhưng số lượng trâu hoang dã không còn nhiều. Giới khoa học lo rằng trâu rừng thuần chủng không còn nữa. Riêng tại Việt Nam số lượng trâu rừng còn rất ít, chủ yếu phân bố dọc dãy Trường Sơn, trong đó có khu vực miền tây Thanh Hóa giáp với Lào. Nhiều đàn trâu đã được thuần dưỡng và lai với trâu nhà. |
| lexicalization | vie: trâu |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 水牛係一種大型既偶蹄動物，養水牛喺亞洲同美洲都非常普遍。喺亞洲，水牛主要用嚟做勞動工作；喺歐洲嘅意大利、羅馬尼亞同保加利亞，水牛畀人當係奶牛或者養來畀人食。今時今日喺印度、尼泊爾、不丹同泰國仲有野生水牛，澳洲北部都有野生水牛。喺東南亞既野生水牛來歷就唔係好清楚，佢地可能係由野化咗嘅家水牛嘅後代，亦可能係本地原來就有嘅野生水牛後代，或者係兩者嘅交配產物。而家下野生水牛已經相當少見。 |
| lexicalization | yue: 水牛 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 水牛（學名Bubalus bubalus），也叫印度水牛，是一种大的偶蹄动物，驯养的水牛在亚洲和美洲非常普遍。在亚洲，水牛主要用来作为劳动力；在欧洲的意大利、罗马尼亚和保加利亚它被用做奶牛或食用牛。今天在印度、尼泊尔、不丹和泰国还有野生水牛，澳大利亚北部也有野生的水牛。在东南亚的野生水牛的来历不是很清楚，它们可能是又变野的驯养的水牛的后代，也可能是本地原来就有的野生水牛的后代，或是两者的交配产物。今天野生的水牛已经相当少了。 |
| lexicalization | zho: 水牛 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2004buffalo.PNG |
| media:img | 2005-9usi-thai.jpg |
| media:img | Albino Water Buffalo, Chiang Mai.jpg |
| media:img | Asiatic water buffalo in zoo tierpark friedrichsfelde berlin germany.jpg |
| media:img | BUFFALO159.JPG |
| media:img | Barre.jpg |
| media:img | BinhQuoiWaterBuffalo Jun2005.jpg |
| media:img | Bisbuffalorace.jpg |
| media:img | Bivaly.jpg |
| media:img | Bubalus bubalis grass.JPG |
| media:img | Buffalo and egrets.jpg |
| media:img | Carabao Cart.jpg |
| media:img | Chariot a buffle.jpg |
| media:img | Choi trau Hai Luu.jpg |
| media:img | Indonesia-Bull.jpg |
| media:img | Jiangxia-buffalo-4272.jpg |
| media:img | KerbauJawa.jpg |
| media:img | Kwai050.jpg |
| media:img | Kwai051a.jpg |
| media:img | Me with 02 heifers.jpg |
| media:img | Munding ngagaru.jpg |
| media:img | NSRW Buffalo.png |
| media:img | Photu vandi.jpg |
| media:img | Trauhucnhau.JPG |
| media:img | Trâu cày.jpg |
| media:img | Wasserbueffel.jpg |
| media:img | Water Buffalo fight.jpg |
| media:img | Water buffalo Taketomijima.jpg |
| media:img | Water buffalo bathing.jpg |
| media:img | Water buffalo calf, India.jpg |
| media:img | Water buffalo.jpg |
| media:img | YosriKerbau.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
