| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small New World burrowing mouselike rodents with fur-lined cheek pouches and hind limbs and tail adapted to leaping; adapted to desert conditions: pocket mice; kangaroo mice; kangaroo rats Heteromyidae, family Heteromyidae |
| has gloss | eng: The family of rodents that include kangaroo rats, kangaroo mice and rock pocket mice is the Heteromyidae family. Most heteromyids live in complex burrows in the deserts and grasslands of western North America. Some species within the Heteromys and Liomys genera are also found in forests and can be found down as far as northern South America. They feed mostly on seeds and other plant parts, which they carry in their cheek pouches to their burrows. |
| has gloss | eng: The family of rodents that include kangaroo rats, kangaroo mice and rock pocket mice is the Heteromyidae family. Most heteromyids live in complex burrows within the deserts and grasslands of western North America, though species within the Heteromys and Liomys genera are also found in forests and extend down as far as northern South America. They feed mostly on seeds and other plant parts, which they carry in their cheek pouches to their burrows . |
| lexicalization | eng: family Heteromyidae |
| lexicalization | eng: Heteromyidae |
| subclass of | (noun) a family of mammals mammal family |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Heteromyidae zo ur cherentiad e rummatadur ar bronneged. Razhed-kangourou, logod-kangourou ha logod-godell a ya dober anezhañ. |
| lexicalization | bre: Heteromyidae |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els heteròmids (Heteromyidae) són la família de rosegadors que inclou les rates cangur, els Microdipodops i els Chaetodipus. La majoria viue en caus complexos en els deserts i regions herboses de loest de Nord-amèrica, tot i que alguns espècies dels gèneres Heteromys i Liomys també viuen en boscos i arriben tant al sud com el nord de Sud-amèrica. Salimenten principalment de llavors i altres parts de vegetals, que porten als seus caus dins les butxaques de les galtes. |
| lexicalization | cat: Heteròmid |
| German | |
| has gloss | deu: Die Taschenmäuse (Heteromyidae) sind eine Familie nord- und mittelamerikanischer Nagetiere. |
| lexicalization | deu: Taschenmäuse |
| French | |
| has gloss | fra: Les Heteromyidae sont une famille américaine de rongeurs. |
| lexicalization | fra: Heteromyidae |
| lexicalization | fra: Hétéromyidé |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A tasakosegér-félék (Heteromyidae) az emlősök (Mammalia) osztályába a rágcsálók (Rodentia) rendjébe a mókusalkatúak (Sciurognathi) alrendjébe tartozó család. |
| lexicalization | hun: Tasakosegér-félék |
| Italian | |
| has gloss | ita: La famiglia degli Eteromidi (Heteromyidae) annovera animali quali i ratti e i topi canguro (gen. Dipodomys e Microdipodops), i topi dalle tasche spinosi del genere Liomys, il cui habitat comprende ambienti aridi e semiaridi, e del genere Heteromys, che preferiscono un ambiente più tropicale con annesse foreste, e i topi dalle tasche (gen. Chaetodipus e Perognathus). |
| lexicalization | ita: Heteromyidae |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Maišiaskruosčiai šokliniai (, angl. Kangaro mice, vok. Taschenmäuse)) – graužikų (Rodentia) šeima. Kūno ilgis 6-21 cm, svoris – 10-145 g. Šeimoje 6 gentys: *Pošeimis. Heteromyinae **Centrinės Amerikos šokliai (Heteromys) **Dygieji šokliai (Liomys) *Pošeimis. Dipodomyinae **Kengūriniai šokliai (Dipodomys). Pav. **Šokliukai (Microdipodops) *Pošeimis. Perognathinae **Maišiaskruosčiai šokliai (Perognathus) **Chaetodipus |
| lexicalization | lit: Maišiaskruosčiai šokliniai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De wangzakmuizen, zakmuizen of muisgoffers (Heteromyidae) vormen een familie knaagdieren. De dieren komen voor in Noord- en Midden-Amerika. |
| lexicalization | nld: wangzakmuizen |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Eteromid |
| lexicalization | oci: Heteromyidae |
| Polish | |
| has gloss | pol: Szczuroskoczkowate, szczuroskoczki (Heteromyidae) – rodzina ssaków z rzędu gryzoni. |
| lexicalization | pol: Szczuroskoczkowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Classificação Sequência de acordo com Hafner et al. (2007): * Família Heteromyidae Gray, 1868 ** Subfamília Heteromyinae Gray, 1868 *** Gênero Heteromys Desmarest, 1817 (13 espécies) [inclui Liomys Merriam, 1902] ** Subfamília Dipodomyinae Gervais, 1853 *** Gênero Dipodomys Gray, 1841 (19 espécies) *** Gênero Microdipodops Merriam, 1891 (2 espécies) ** Subfamília Perognathinae Coues, 1875 *** Gênero Perognathus Wied-Neuwied, 1839 (9 espécies) *** Gênero Chaetodipus Merriam, 1889 (17 espécies) |
| lexicalization | por: Heteromyidae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мешотчатопрыгуновые, мешотчатые прыгуны, мешотчатые крысы — семейство американских грызунов. |
| lexicalization | rus: Мешотчатопрыгуновые |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Heteromyidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Påsmöss, kindpåsspringmöss eller kängururåttor (Heteromyidae) är en familj i ordningen gnagare med arter som lever i Nord- och Centralamerika. |
| lexicalization | swe: Heteromyidae |
| lexicalization | swe: Påsmöss |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Heteromyidae |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Họ Chuột kangaroo (danh pháp khoa học: Heteromyidae) là một họ trong bộ Gặm nhấm (Rodentia) chứa chuột kangaroo, chuột nang đá sa mạc. Phần lớn các loài trong họ này sinh sống trong các hang hốc phức tạp tại khu vực sa mạc và đồng cỏ ở miền tây Bắc Mỹ, mặc dù các loài trong các chi Heteromys và Liomys cũng sinh sống trong các khu rừng và có phạm vi sinh sống tới tận miền bắc Nam Mỹ. Chúng chủ yếu ăn các loại hạt và các bộ phận khác của cây cối, mà chúng có thể tha về hang bằng các túi má của mình . |
| lexicalization | vie: Họ Chuột kangaroo |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 更格盧鼠科，哺乳綱、囓齒目的一科，而更格盧鼠科轄下的動物則有更格盧鼠屬（海島更格盧鼠）、剛毛囊鼠屬（剛毛囊鼠）、小囊鼠屬（白耳小囊鼠）、棘小囊鼠屬（彩棘小囊鼠）、林棘鼠屬（林棘鼠）等之數種哺乳動物。 |
| lexicalization | zho: 更格盧鼠科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Dipodomys nitratoides.jpg |
| media:img | Kangaroo-rat.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
