| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) seminal fluid produced by male fish milt |
| has gloss | eng: Milt is the seminal fluid of fish, mollusks, and certain other water-dwelling animals who reproduce by spraying this fluid, which contains the sperm, onto roe (fish eggs). |
| lexicalization | eng: milt |
| subclass of | (noun) the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract ejaculate, seminal fluid, come, seed, semen, cum |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: семе |
| Danish | |
| lexicalization | dan: mælk |
| German | |
| has gloss | deu: Als Fischmilch oder -milcher, auch kurz Milch wird der Samen männlicher Fische, Weichtiere oder anderer im Wasser lebenden Arten bezeichnet. Diese Flüssigkeit wird während der Laichzeit auf den Rogen ausgeschieden, wodurch die Befruchtung erfolgt. |
| lexicalization | deu: Fischmilch |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: laktumo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Maiti on koiraskalan maitomainen, usein valkoinen siemenneste, joka hedelmöittää naaraskalan mätimunia eli mätiä. Maiti on syömäkelpoista, mutta sitä ei pidetä yhtä herkullisena kuin mätiä. Kuitenkin esimerkiksi talvisen mateen maiti kannattaa korjata talteen muiden syötävien sisäelinten kuten maksan yhteydessä, mikäli maitipussi on säilynyt jokseenkin ehjänä. |
| lexicalization | fin: maiti |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: seme |
| lexicalization | hbs: sjeme |
| lexicalization | hbs: семе |
| lexicalization | hbs: сјеме |
| lexicalization | hbs: mliječ |
| lexicalization | hbs: mlijȇč |
| lexicalization | hbs: млије̑ч |
| lexicalization | hbs: млијеч |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: svil |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 白子（しらこ）は、主に魚類の精巣を食材とする際の呼び名。タラ、アンコウ、フグなどの成熟した白子は味が良く、酢の物、汁物、鍋物、焼き物などとして食べる。 |
| lexicalization | jpn: 白子 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Mlecz, mleczko – białawy płyn nasienny występujący u samców ryb i mięczaków. Nazwa wywodzi się od koloru i konsystencji płynu. Liczba plemników zawartych w mleczu jest zależna od gatunku i wynosi w 1 mm³ od ok. 20 mln u szczupaka pospolitego do 10 mln u pstrągów. |
| lexicalization | pol: mlecz |
| Russian | |
| has gloss | rus: Моло́ки, моло́ка — мужские семенные железы, а также сперма у рыб. Зрелые молоки имеют молочно-белый цвет, откуда и пошло их название. У рыб с внутренним осеменением сперматозоиды объединены в агрегаты — сперматофоры и спермоцейгмы. |
| lexicalization | rus: молоки |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Mjölke kallas * fiskens och visa andra vattenlevande djurs sädesvätska och * växten mjölke (Chamerion angustifolium). |
| lexicalization | swe: Mjölke |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: փայծաղն |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint