| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) painted beauty and red admiral genus Vanessa, Vanessa |
| has gloss | eng: Vanessa is a genus of brush-footed butterflies. Many people are familiar with it, as it has a near-global distribution and includes conspicuous species such as the red admirals (e.g., Red Admiral, Indian Red Admiral, New Zealand Red Admiral), the Kamehameha, and the painted ladies of subgenus Cynthia: Painted Lady, American Painted Lady, Australian Painted Lady, etc. For African Admirals see genus, Antanartia. |
| lexicalization | eng: genus Vanessa |
| lexicalization | eng: Vanessa |
| subclass of | (noun) a genus of arthropods arthropod genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Vanessa |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Vanessa |
| German | |
| has gloss | deu: Vanessa ist eine Gattung der Edelfalter (Nymphalidae) mit etwa 20 Arten. In Mitteleuropa kommt der Admiral (Vanessa atalanta) und der Distelfalter (Vanessa cardui) vor. |
| lexicalization | deu: ''Vanessa'' (Schmetterling) |
| lexicalization | deu: Vanessa |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Vaneso (Vanessa) estas genro de belkoloraj tagpapilioj, kies dornoplenaj larvoj vivas sur urtikoj. |
| lexicalization | epo: Vaneso |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Vanessa regroupe des papillons de la famille des Nymphalidae. Ce genre est représenté sur tous les continents et comprend deux espèces à large répartition : le vulcain et la belle-dame (vanesse du chardon). Certains papillons appartenant à des genres voisins, en particulier nymphalis sont parfois appelés vanesses. |
| lexicalization | fra: Vanessa |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De Vannesa is in skaai yn de famylje fan de Aureliaflinters (Nymhalidae). |
| lexicalization | fry: Vanessa |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Vanessa |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Vanessa is de naam van een geslacht van vlinders in de subfamilie Nymphalinae. De wetenschappelijke geslachtsnaam Vanessa is waarschijnlijk afgeleid van de meisjesnaam Vanessa, maar kan ook geïnspireerd zijn door de Griekse god Phanes. |
| lexicalization | nld: Vanessa |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Vanessa er en slekt av dagsommerfugler. De to artene som forekommer i Norge, er admiral og tistelsommerfugl. |
| lexicalization | nor: Vanessa |
| Polish | |
| has gloss | pol: Vanessa – rodzaj motyla z rodziny rusałkowatych. Posiada on szeroki zasięg występowani, a dzięki swemu wygladowi łatwo rzuca się w oczy. Nazwa pochodzi od imienia żeńskiego. Nadał ją entomolog Johan Christian Fabricius. |
| lexicalization | pol: Vanessa |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ванессы — род дневных бабочек из сем. Nymphalidae. |
| lexicalization | rus: Ванессы |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Vanessa es un género de mariposas ninfálidas. Algunas mariposas que se encuentran en este género son la Vanessa atalanta, Vanessa indica, Vanessa tameamea, Vanessa cardui, Vanessa kershawi, entre otras. |
| lexicalization | spa: Vanessa |
| lexicalization | spa: Vanesa |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 紅蛺蝶屬是蝴蝶的一屬。其中最常見的物種為紅蛺蝶（Vanessa atalanta）、美國姬紅蛺蝶（Vanessa virginiensis）和姬紅蛺蝶（Vanessa cardui）等三種蝴蝶。 |
| lexicalization | zho: 紅蛺蝶屬 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Australian Painted Lady.jpg |
| media:img | Image-Yellow Admiral (Vanessa itea)-rotate.jpg |
| media:img | NZ Red Admiral (Vanessa gonerilla)-2.jpg |
| media:img | RN015 Vanessa indica.jpg |
| media:img | Vanessa cardui1.jpg |
| media:img | Vanessa tameamea1.jpg |
| media:img | Vanessa virginiensisPCCP20030904-2871B.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
