| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) woodlice order Isopoda, Isopoda |
| has gloss | eng: Isopods are an order of peracarid crustaceans, including familiar animals such as woodlice and pill bugs. The name Isopoda derives from the Greek iso meaning "same" and pod meaning "foot". The fossil record of isopods dates back to the Carboniferous period (in the US Pennsylvanian epoch), at least 300 million years ago. |
| lexicalization | eng: Isopoda |
| lexicalization | eng: Isopods |
| lexicalization | eng: order Isopoda |
| subclass of | (noun) the order of animals animal order |
| has instance | e/Antrolana lira |
| has instance | c/Isopod stubs |
| has instance | e/Uramphisopus pearsoni |
| has instance | c/fr/Isopode (nom scientifique) |
| has instance | c/fr/Isopode (nom vernaculaire) |
| has instance | e/fr/Cirolanidae |
| has instance | e/fr/Porcellionidae |
| has instance | c/he/ארץ ישראל: שווה רגלאים |
| has instance | e/ka/ზღვის ტარაკანი |
| has instance | e/pt/Atlantasellus |
| has instance | e/pt/Lirceus |
| has instance | e/pt/Metatrichoniscoides |
| has instance | e/pt/Mexilana saluposi |
| has instance | e/pt/Mexistenasellus parzefalli |
| has instance | e/pt/Mexistenasellus |
| has instance | e/pt/Monolistra schottlaenderi |
| has instance | e/pt/Monolistra spinosissima |
| has instance | e/pt/Styloniscus |
| has instance | e/pt/Thermosphaeroma macrura |
| has instance | e/pt/Thermosphaeroma milleri |
| has instance | e/pt/Thermosphaeroma subequalum |
| has instance | e/pt/Thermosphaeroma thermophilum |
| has instance | c/zh/扇肢亞目 |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Равноноги са разред висши ракообразни. Съществуват около 2500 вида, предимно водни, някои на сушата като мокрици. Има и паразити. |
| lexicalization | bul: Изопод |
| lexicalization | bul: Равноноги |
| German | |
| has gloss | deu: Die Asseln (Isopoda) sind eine Ordnung, die zur Klasse der Höheren Krebse (Malacostraca) gehört. Asseln sind 3 mm bis 45 cm groß. Die meisten Asseln sind Pflanzenfresser und zählen somit biologisch zu den Erstzersetzern. |
| lexicalization | deu: Asseln |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kakandilised (Isopoda) on vähkide alamhõimkonda kuuluv mitmepalgeline selts vähilisi. |
| lexicalization | est: Kakandilised |
| Persian | |
| lexicalization | fas: جورپایان |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Siirat (Isopoda) on kuoriäyriäisten luokkaan kuuluva lahko. Siirat on poikkeuksellinen ryhmä, sillä lahkoon kuuluvista lajeista osa kykenee elämään maalla, joskin suurin osa yli 4 000 lajista elää vedessä. Siiroihin kuuluvia lajeja on Suomessa tavattu 33 lajia. Siirojen lahkon tieteellinen nimi Isopoda tarkoittaa yhtäläisjalkaisia ja tämä johtuu keskiruumiin hyvin yhdenmukaisista raajapareista. Raajapareja siiroilla on yhteensä seitsemän ja ne ovat yleensä harmaan värisiä. |
| lexicalization | fin: siirat |
| French | |
| has gloss | fra: Les isopodes (Isopoda) forment un ordre extrêmement varié parmi les crustacés et ne compte pas moins de 10 000 espèces dont la taille varie de 0,5 mm à 50 cm pour les plus grands (Bathynome géant). On rencontre des isopodes dans le milieu marin, dans les eaux douces et dans le milieu terrestre. Ils sont herbivores, détritivores, carnivores ou parasites. |
| lexicalization | fra: Isopoda |
| lexicalization | fra: Isopodes |
| lexicalization | fra: Isopode |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: השווה רגלאים מהווים סדרה של הסרטנים העילאיים, וכוללים את הכדרורוניים המוכרים יותר בשם העממי "אורי כדורי". ישנם מאובני שווה רגלאים המתוארכים לקרבון פנסילבני, לפני כ-300 מיליון שנה. |
| lexicalization | heb: שווה רגלאים |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az ászkarákok (Isopoda) az ízeltlábúak (Arthropoda) törzsébe, a felsőbbrendű rákok (Malacostraca) osztályába tartozó rend. |
| lexicalization | hun: Ászkarákok |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli Isopoda sono un ordine di crostacei della classe dei Malacostraca, superordine Peracaridi. Comprendono non meno di 10.000 specie. |
| lexicalization | ita: Isopoda |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 等脚目は節足動物門 甲殻亜門 軟甲綱 真軟甲亜綱 フクロエビ上目に属する分類群の名称。ワラジムシ目ともいう。ワラジムシ、フナムシ、ダンゴムシなどを含む。陸上、海水、淡水に住み、体長は0.5-1.5cmのものが多い。雑食性であるが、寄生性の種や海中の木材に穴をあける種もいる。 |
| lexicalization | jpn: ワラジムシ目 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ტოლფეხიანები |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 등각목 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Vienādkājvēži, vienādkāji ir augstāko vēžu kārta. Tā ir plašākā augstāko vēžu grupa ar apmēram 10000 sugām. Tie parasti ir neliela izmēra vēzīši 5-15mm gari, bet ir arī lieli vēži līdz 42 cm garumā. Dzīvo visdažādākajās vidēs: jūrās (dažādos dziļumos), saldūdeņos un uz sauszemes. Tie ir augēdāji, detrītēdāji, visēdāji, plēsēji un parazīti. Vienādkāju pārstāvji – mitrenes - ir plašākā sauzemes vēžveidīgo grupa. Morfoloģija Vienādkājiem ir dorsoventrāli saplacināts ķermenis bez karapaksa. Galva saaugusi ar vienu vai retos gadījumos ar diviem krūšu segmentiem. Galvas sānos atrodas sēdošas saliktās acis. Abi antenu pāri un krūšu kājas ir vienzarainas, vēdera un astes daļas kājas parasti divzarainas. Krūšu kājas tiek izmantotas rāpošanai. Priekšējās kājas pārveidotas par tvērējkājām ar īstajām vai māņspīlēm. |
| lexicalization | lav: Vienādkājvēži |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Pissebedden (Isopoda) is een van de weinige ordes van schaaldieren waarvan er soorten op het land voorkomen. Over het algemeen is het een zeer diverse groep waarvan de meeste soorten in zee leven, maar sommige soorten hebben zich aangepast op het land. |
| lexicalization | nld: pissebedden |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Isopoda er ein orden krepsdyr som lever i fuktige miljø over heile kloten. Dei er mest talrike på grunt vatn i havet, men dei er òg vanlege i djuphavet, i ferskvatn og på land. Til denne ordenen høyrer mellom anna skrukketroll og tanglus. |
| lexicalization | nno: Isopoda |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Tanglus (Isopoda) er krepsdyr, vanligvis små i størrelsen. De fleste artene finnes i havet, langs havstrender, men noen er tilpasset et liv i ferskvann eller på land. Gruppen omfatter blant annet skrukketroll. |
| lexicalization | nor: tanglus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Równonogi (Isopoda) - rząd skorupiaków z gromady pancerzowców obejmujący ok 4000 gatunków zwierząt. Przedstawiciele żyją głownie w morzach, czasem na lądzie lub w wodach słodkich. |
| lexicalization | pol: Równonogi |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os isópodos ou isópodes, (latim científico: Isopoda) são pequenos crustáceos achatados dorsoventralmente e sem carapaça. São marinhos, dulceaqüicolas ou terrestres (como o bicho-da-conta). |
| lexicalization | por: Isopodos |
| lexicalization | por: Isópodos |
| Russian | |
| has gloss | rus: Равноно́гие , или изоподы — отряд высших раков (Malacostraca). Одна из самых разнообразных и многочисленных групп ракообразных, включающая более 10,5 тыс. описанных видов. Изоподы освоили все типы местообитаний в море и пресных водах, а также дали большое разнообразие наземных форм. Несколько групп водных равноногих ведут паразитический образ жизни. |
| lexicalization | rus: Равноногие |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los isópodos (Isopoda) son el orden más diverso de crustáceos, de amplia distribución en toda clase de medios, especialmente en los marinos, aunque existen especies terrestres y dulceacuícolas. Los isópodos contiene unas 10.000 especies, distribuidas en nueve subórdenes. Los estudios filogenéticos y el estudio de los fósiles, dan indicios de que este orden data al menos del Paleozoico, 300 millones de años atrás. |
| lexicalization | spa: Isopoda |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Gråsuggor (Isopoda) är en av de mest varierade ordningarna bland kräftdjuren med cirka 10 000 kända arter fördelade på ett hundratjugotal släkten. Det finns arter anpassade till en mängd varierande levnadsmiljöer, allt från landlevande arter till djuphavsarter. De landlevande arterna återfinns huvudsakligen inom underordningen Oniscidea, men denna underordning innehåller även havslevande arter. De djuphavslevande arterna återfinns huvudsakligen inom underordningen Asellota. Det finns också ett flertal arter inom släktet Cymothoa som är parasiter på fiskar; de fäster sig i botten av munhålan och äter från värdens tunga. |
| lexicalization | swe: Gråsuggor |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Рівноногі (Isopoda) — ряд вищих раків (Malacostraca). Їх розмір коливається від напівміліметра до 46 см. Ряд налічує понад 10 000 видів, що мешкають в солоних і прісноводних водоймах та на суші. |
| lexicalization | ukr: Рівноногі |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 等足目（學名Isopoda），又名等足類或等腳類，是一目甲殼類，其下包括了潮蟲及球潮蟲。其學名是來自希臘文的「相等」及「腳」，故中文名等足目。 等足目的化石紀錄可以追溯至30億年前的石炭紀。 |
| lexicalization | zho: 等足目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Baltic amber inclusions - (Arthropoda, Malacostraca, Isopoda).JPG |
| media:img | Baltic amber inclusions - (Arthropoda, Malacostraca, Isopoda)1.JPG |
| media:img | Bathynomus giganteus.jpg |
| media:img | Eoph MagelaT site2.jpg |
| media:img | Eurydice pulchra.jpg |
| media:img | Giant isopod.jpg |
| media:img | Porcellio scaber - male side 2 (aka).jpg |
| media:img | Spicara flexuosa + Anilocra.jpg |
| media:img | Woodlouse poster.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
