| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) opossum shrimp Mysidacea, order Mysidacea |
| has gloss | eng: The Mysidacea is a group of small, shrimp-like crustaceans comprising the two related orders Mysida and Lophogastrida. They are sometimes referred to as opossum shrimps. Despite this name, and their superficial resemblance to shrimp, they are only quite distantly related to the true shrimps, which are classified in the order Decapoda. The characteristics of the Mysidacea include the following: |
| lexicalization | eng: Mysidacea |
| lexicalization | eng: order Mysidacea |
| subclass of | (noun) the order of animals animal order |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Als Schwebegarnelen (Mysida), auch Schwebgarnelen oder Glaskrebse wird eine Ordnung der Krebstiere bezeichnet, die weltweit mit etwa 1000 Arten in den Meeren, im Brackwasser, aber auch im Süßwasser leben. |
| lexicalization | deu: Schwebegarnelen |
| Estonian | |
| has gloss | est: Müsiidilised ehk lõhkjalalised (ka müsiidid) (Mysidacea) on kõrgemate vähkide klassi kuuluv selts. |
| lexicalization | est: Müsiidilised |
| Persian | |
| has gloss | fas: شِپـِشهای دَریایی (Mysidacea) گروهی از جانوران کوچک شبیه به میگو هستند. این گروه متعلق به ردهٔ سختپوستان عالی (Malacostraca) است. |
| lexicalization | fas: شپشهای دریایی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Massiäyriäiset eli halkoisjalkaiset (Mysida) ovat pieniä, yleensä alle parisenttisiä, katkarapua muistuttavia läpikuultavia äyriäisiä. Kuoriäyriäisiin kuuluvalle massiäyriäisten lahkolle on ominaista suora yksilönkehitys, jossa ei ole erillistä toukkavaihetta. Massiäyriäisten nimi viittaa naaraan keskiruumiin raajojen välissä olevaan silmiinpistävään, massimaiseen hautomataskuun (marsupio), jossa poikaset kehittyvät munista suoraan aikuisen kaltaisiksi äyriäisiksi. – Massiäyriäisistä on käytetty myös nimitystä mysidit. |
| lexicalization | fin: Massiäyriäiset |
| Italian | |
| has gloss | ita: Mysida è un ordine di crostacei. |
| lexicalization | ita: Mysida |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アミ（糠蝦、醤蝦）は軟甲綱 真軟甲亜綱 フクロエビ上目 アミ目 Mysidaに属する小型甲殻類。広義には、ロフォガスター目 をも含む。 |
| lexicalization | jpn: アミ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მიზისები (Mysidaceae), უხერხემლო ცხოველთა რიგი უმაღლესი კიბოსნაირების კლასისა. მათი განვითარება მეტამორფოზის გარეშე მიმდინარეობს. რიგში 600-ზე მეტი სახეობაა. მიზისები სარეწაო თევზების საკვებია. აკლიმატიზებულია მრავალ წყალსატევში ამ უკანასკნელთა ასამაღლებლად. |
| lexicalization | kat: მიზისები |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Šķeltkājvēži, šķeltkāji, mizīdas (Mysida) ir augstāko vēžu kārta. Tie ir sīki, 0,3-2,5 cm gari (dziļūdens formas reizēm līdz 35 cm), pārsvarā jūras planktonā dzīvojoši vēzīši, kas ārīgi nedaudz atgādina krevetes. Bet starp šķeltkājiem ir arī saldūdens formas. Morfoloģija Žokļkrūtis (atšķirībā no citiem augstākajiem vēžiem) sastāv no galvas žokļu nodalījuma un trijiem brīvajiem krūšu segmentiem. Žokļkrūšu cilindrveida karapakss pārsedz aizmugurējos brīvos krūšu segmentus. Visas krūšu kājas ir divzarainas un labi attīstītas. Kā žokļkājas var funkcionēt tikai pirmais krūšu kāju pāris. Pārējās ir pielāgotas peldēšanai. Vēdera kājas ir vāji attīstītas. Acis tiem ir periskopiskas. Šķeltkājiem ir sastopami hromatofori, bet uz sestā vēdera kāju pāra endopodīta līdzsvara orgāni (statocisti). Attīstība Šķeltkāji attīstās bez pārvēršanās perējamā kamerā, kuru veido divu pēdējo krūšu kāju pāru četri plātnīšveida izaugumi — epipodīti. |
| lexicalization | lav: Šķeltkājvēži |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Mizidės , arba skeltakojai - smulkių vėžiagyvių (Crustacea) būrys. |
| lexicalization | lit: Mizidės |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Aasgarnalen (Mysida) vormen een orde van de Peracarida, die op zijn beurt één van de superordes is, waarin de klasse Malacostraca wordt onderverdeeld. Er zijn een 1000-tal soorten beschreven in slechts vier families. |
| lexicalization | nld: Aasgarnalen |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Istidskreps (Mysis relicta) er eit lite krepsdyr som lever i ferskvatn over store delar av den nordlege halvkula. Han liknar kril, med store augo, lange antenner og godt utvikla symjebein (pleopodar) og kan bli opp til 25 mm lang. |
| lexicalization | nno: istidskreps |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os misidáceos constituem um grupo de pequenos animais parecidos com o camarão, composto por duas ordens: Mysida e Lophogastrida. |
| lexicalization | por: Mysidacea |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мизиды ( или Mysidacea) — отряд ракообразных. |
| lexicalization | rus: Расщепленноногие |
| lexicalization | rus: Расщеплённоногие |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los misidáceos (Mysidacea) son un grupo de pequeños crustáceos malacostráceos marinos similares a camarones, denominados a veces camarones marsupiales, aunque este nombre también se usa por especies individuales, como Neomysis americana. Los misidáceos comprenden los dos órdenes relacionados Mysida y Lophogastrida. A pesar de su nombre y su parecido superficial a los camarones, están bastante poco relacionados con los ellos, que están clasificados en el orden Decapoda. |
| lexicalization | spa: Mysidacea |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Pungräka (Mysis relicta) är en art i gruppen pungräkor. Arten finns i många svenska insjöar, speciellt i Norrland. Som artepitetet antyder, är pungräkan en relikt från ishaven i Östersjöområdet. Den har numera anpassat sig till sötvatten. Den blir bara ca 15 mm lång. |
| lexicalization | swe: Pungräka |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 糠虾目（拉丁语：）是软甲纲下的一个目，包括疣背糠虾科和糠虾科。 |
| lexicalization | zho: 糠虾目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Hemimysis anomala GLERL 2.jpg |
| media:img | Hemimysis anomala GLERL 3.jpg |
| media:img | Hemimysis anomala telson.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
