| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) marine mollusk characterized by well-developed head and eyes and sucker-bearing tentacles cephalopod, cephalopod mollusk |
| has gloss | eng: A cephalopod (Greek plural (kephalópoda); "head-feet") is any member of the mollusc class Cephalopoda, characterized by bilateral body symmetry, a prominent head, and a modification of the mollusk foot, a muscular hydrostat, into the form of arms or tentacles. Teuthology, a branch of malacology, is the study of cephalopods. These creatures became dominant around the Ordovician period. |
| has gloss | eng: The Cephalopods (Greek meaning "head-foot") are an important class of molluscs. They have bilateral symmetry, a head, and arms or tentacles. Teuthology, a branch of malacology, is the study of cephalopods. |
| lexicalization | eng: cephalopod mollusk |
| lexicalization | eng: Cephalopoda |
| lexicalization | eng: Cephalopods |
| lexicalization | eng: cephalopod |
| subclass of | (noun) invertebrate having a soft unsegmented body usually enclosed in a shell mollusc, mollusk, shellfish |
| has subclass | (noun) cephalopod of the Indian and Pacific oceans having a spiral shell with pale pearly partitions nautilus, pearly nautilus, chambered nautilus |
| has subclass | (noun) cephalopods having two gills dibranchiate, dibranchiate mollusk, dibranch |
| has subclass | (noun) a cephalopod with eight arms but lacking an internal shell octopod |
| has subclass | (noun) cephalopods having eight short tentacles plus two long ones decapod |
| has subclass | c/Cephalopods of Australia |
| has subclass | c/Extinct cephalopods |
| has subclass | c/Fictional cephalopods |
| has subclass | c/Nautiluses |
| has instance | c/ca/Esborranys de cefalòpodes |
| has instance | e/de/Agoniatiten |
| has instance | c/Cephalopod stubs |
| has instance | c/Cephalopod zootomy |
| has instance | c/Squid |
| has instance | e/Cephalopod arm |
| has instance | e/Cephalopod ink |
| has instance | e/Cephalopod intelligence |
| has instance | e/Cephalopod size |
| has instance | e/Curtoceras |
| has instance | e/Hectocotylus |
| has instance | e/Henry the Hexapus |
| has instance | e/Inkfish |
| has instance | e/List of nautiloids |
| has instance | e/Litoceras |
| has instance | c/fr/Céphalopode (nom scientifique) |
| has instance | c/fr/Céphalopode (nom vernaculaire) |
| has instance | c/fr/Liste de céphalopodes |
| has instance | c/fr/Octopode |
| has instance | c/fr/Sépiide |
| has instance | e/fr/Cephalopoda (classification phylogénétique) |
| has instance | c/he/דיונונים |
| has instance | c/he/מעשירי רגליים |
| has instance | c/hr/Lignje |
| has instance | e/hu/Architeuthis dux |
| has instance | e/hu/Cephalopoda |
| has instance | e/hu/Decabrachia |
| has instance | e/hu/Loligo pealeii |
| has instance | e/hu/Nautiloidea |
| has instance | e/hu/Octopoteuthis |
| has instance | e/hu/Teuthida |
| has instance | e/hu/Vampyromorphida |
| has instance | e/it/Ammonoidea (biologia) |
| has instance | e/it/Ammonoidea (estinzione) |
| has instance | e/pl/Systematyka głowonogów |
| has instance | c/pt/Cefalópodes extintos |
| has instance | c/pt/Lulas |
| has instance | c/pt/Octopoda |
| has instance | e/vi/Mực (động vật) |
| has instance | c/zh/耳烏賊 |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Koppotiges |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الرأسقدميات Cephalopoda هي طائفة من الرخويات, جميع أفرادها معيشتها بحرية. لهم الصدفة إما خارجية أو داخلية أو معدومة. من امثلتها الأخطبوط والحبار والسبيط . |
| lexicalization | ara: الرأسقدميات |
| lexicalization | ara: رأسقدميات |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: cefalópodu |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Glavonošci |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Клас главоноги са най-сложно устроените мекотели. Те са предимно морски обитатели с двустранносиметрично тяло, което е ясно разделено на глава и туловище. Кракът е видоизменен и участва в образуването на околоустните пипала и фунийката. Броят на пипалата е 8, 10 и до 90. При животните с 10 пипала (от Decapoda) 2 от тях са по-дълги. При някои представители (от клас Dibranchiata) по пипалата има вендузи. Фунийката (на лат - infundibulum) е орган за движение (което е доста характерно). Само при главоногите от всички безгръбначни животни се наблюдава хрущялна капсула, в която е разположен главният мозък, но се наблюдява също така и редукция или цялостна липса на черупка, характерна за останалите мекотели. |
| lexicalization | bul: главоного |
| lexicalization | bul: Главоноги |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: Главоного |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els cefalòpodes (Grec plural Κεφαλόποδα (kephalópoda); "cap-peu") són la classe de mol·luscs que es caracteritzen per presentar simetria corporal bilateral, un cap prominent i una modificació del peu. Tenen un cap gran rodejat de tentacles, la boca, quitinosa que es troba entre tots aquests té forma de bec. També presenten ràdula. |
| lexicalization | cat: Cefalòpodes |
| lexicalization | cat: cefalòpode |
| Czech | |
| has gloss | ces: Hlavonožci Cephalopoda jsou nejdokonalejší třída měkkýšů. Všichni jsou aktivní mořští dravci. Patří mezi ně starobylá loděnka, inteligentní chobotnice, sépie, obří krakatice a další. Typickými znaky jsou chapadla a dokonalé oči. |
| lexicalization | ces: Cephalopoda |
| lexicalization | ces: Hlavonožci |
| lexicalization | ces: hlavonožec |
| lexicalization | ces: hlavonožec-animal |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: tóu zú gang |
| lexicalization | cmn: 头足纲 |
| lexicalization | cmn: 頭足綱 |
| Danish | |
| has gloss | dan: I følge er der følgende gruppering: *Cephalopoda **Orthoceratoidea ***Nautiloidea (Nautil..) ***Coleoidea Dibranchia Dibranchiata Endocochlia ( (Blæksprutter Neocoleoidea)...) |
| lexicalization | dan: blæksprutter |
| lexicalization | dan: Cephalopoda |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kopffüßer (Cephalopoda) sind eine Tiergruppe, die zu den Weichtieren (Mollusca) gehört und nur im Meer vorkommt. Dabei gibt es sowohl pelagische, also freischwimmende Arten, als auch benthische Arten, also solche, die am Boden leben. Derzeit sind etwa 800 heute lebende und mehrere 10.000 fossile Arten bekannt. |
| lexicalization | deu: Kopffüßer |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Τα κεφαλόποδα ανήκουν στη συνομοταξία των υδρόβιων μαλακίων, αποτελούν το πιο εξελιγμένο είδος τους και ονομάστηκαν έτσι επειδή τα πλοκάμια τους εκφύονται από το κεφάλι τους. Στην ομοταξία τους περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, τα θράψαλα, τα καλαμάρια, οι μοσκιοί, οι σουπιές και τα χταπόδια, όπως και είδη που φαινομενικά δεν μοιάζουν ιδιαίτερα στα προηγούμενα, ανάμεσα στα οποία και ο ο ναυτίλος. |
| lexicalization | ell: κεφαλόποδα |
| lexicalization | ell: Κεφαλόποδα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Klasifko de la kapopieduloj: *Klaso Cephalopoda Kapopieduloj **Subklaso Nautiloidea **Subklaso Coleoidea ***Superordo Decapodiformes ****Ordo Spirulida ****Ordo Sepiida ****Ordo Sepiolida ****Ordo Teuthida *****Subordo Myopsida ******Familio Loliginidae Loliginedoj (loligoj) *****Subordo Oegopsina ******Familio Ancistrocheiridae ******Familio Architeuthidae ******Familio Bathyteuthidae ******Familio Batoteuthidae ******Familio Brachioteuthidae ******Familio Chiroteuthidae ******Familio Chtenopterygidae ******Familio Cranchiidae ******Familio Cycloteuthidae ******Familio Enoploteuthidae ******Familio Gonatidae ******Familio Histioteuthidae ******Familio Joubiniteuthidae ******Familio Lepidoteuthidae ******Familio Lycoteuthidae ******Familio Magnapinnidae ******Familio Mastigoteuthidae ******Familio Neoteuthidae ******Familio Octopoteuthidae ******Familio Ommastrephidae ******Familio Onychoteuthidae ******Familio Pholidoteuthidae ******Familio Promachoteuthidae ******Familio Psychroteuthidae ******Familio Pyroteuthidae ******Familio Thysanoteuthidae ******Familio incertae sedis (uncertain group) ******Familio Walvisteuthidae ***Superordo... |
| lexicalization | epo: kapopieduloj |
| lexicalization | epo: Kapopieduloj |
| lexicalization | epo: cefalopodo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: kapopiedulo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Peajalgsed (Cephalopoda) on limuste hõimkonda kuuluv loomade klass. |
| lexicalization | est: Peajalgsed |
| lexicalization | est: peajalgne |
| lexicalization | est: tsefalopood |
| Basque | |
| has gloss | eus: Cephalopoda edo zentzu zabalean zefalopodoak (grezieraz κεφαλή (kephalé), "burua" eta ποδός (podós), "oina" → oinak buruan) molusku filoen ornogabe klasea da. 700 espezie inguru daude , ezagunenak olagarro, txibia edo txoko izanik. Aipatutako guztiak coleoidea klasekoak dira. |
| lexicalization | eus: zefalopodo |
| lexicalization | eus: Cephalopoda |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Høgguslokkar (frøðiheiti: Cephalopoda) hava altíð hugtikið menniskjur. Fólk hildu teir vera álíkar sjóskrímslum. Høgguslokkar hava onga beinagrind og eru størstir og gløggastir av ryggleysu dýrunum. Sjónin er góð, og heilin stórur, og kanningar vísa, at teir læra av royndum. Høgguslokkar eru sera virknir og eru knappir. Teir eru lindýr, og í ætt við skeljadýr og kúvingar. Tó hava teir onga skel uttan, men summir tíggjuermdir høgguslokkar hava súgskálir á ørmunum og brúka tær, tá ið teir taka fong ella ganga eftir botni. Tíggjuermdir høgguslokkar hava átta armar og tveir langar tøkuarmar, sum kunnu rullast saman og strekkjast út. Teir taka fong ella halda honum við tøkuørmunum og stýra við hinum ørmunum, tá ið teir svimja. |
| lexicalization | fao: høgguslokkar |
| Persian | |
| has gloss | fas: سَرپایان (Cephalopods) ردهای از جانوران شاخهٔ نرمتنان هستند. ویژگی سرپایان، قرینه بودن دو بخش بدن، داشتن سر برجسته، و داشتن بازو یا شاخک است. |
| lexicalization | fas: سرپایان |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pääjalkaiset (Cephalopoda) on yksi nilviäisten pääjakson kahdeksasta luokasta. Lähes kaikki nykyiset pääjalkaiset (n. 99 %) kuuluvat mustekalojen alaluokkaan (Coleoidea). Niiden lisäksi pääjalkaisiin luetaan helmiveneet (Nautiloidea) sekä tyystin sukupuuttoon kuolleet, muinaismeriä hallinneet ammoniitit (Ammonoidea). |
| lexicalization | fin: pääjalkaiset |
| lexicalization | fin: Pääjalkaiset |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: pääjalkainen |
| French | |
| has gloss | fra: Les céphalopodes (Cephalopoda, du grec képhalé, la tête, et pous, podos, le pied) sont des animaux de la classe des mollusques, dont le pied, divisé en bras, surmonte la tête. Les types connus de céphalopodes sont la pieuvre, le calmar, la seiche. |
| lexicalization | fra: céphalopode |
| lexicalization | fra: Cephalopoda |
| lexicalization | fra: Céphalopode |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Glavonošci (Cephalopoda) su mekušci koje karakteriše bilateralna simetrija i kod kojih se od stopala obrazuju ručice i mišićni levak. Većina glavonožaca ima redukovanu ili sasvim zakržljalu ljušturu, koja kao rudiment postoji u unutrašnjosti tela (npr. sipina kost). Jedini oblik sa spoljašnjom, spiralnom ljušturom je nautilus za koga se smatra da je star oko 350 miliona godina . Pripadaju im mekušci koji žive isključivo u morima. Predstavljaju jednu od najnaprednijih grupa među beskičmenjacima. |
| lexicalization | hbs: glavonošci |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ראש רגלאים (שם מדעי: Cephalopoda) הם מחלקה של רכיכות. חברי מחלקה זו מאופיינים בגוף בעל שני צדדים הסימטרים אחד לשני, ראש בולט, והתאמה מורפולוגית של כף הרגל, Muscular hydrostat, הדומה לזרוע או לזרוע ציד (tentacle). במלקולוגיה (חקר הרכיכות, Malacology) קיים תחום מיוחד לחקר מחלקה זו הנקרא Teuthology. |
| lexicalization | heb: ראש רגלאים |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Glavonošci (Cephalopoda, od grč. plural Kεφαλόποδα (kephalópoda); "glava-stopalo") su razred mekušaca. Odlikuju se bilateralnom simetrijom, istaknutom glavom i stopalom preoblikovanim u "lijevak" i dva kraka tentakula. |
| lexicalization | hrv: Glavonošci |
| lexicalization | hrv: glavonošci |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A fejlábúak vagy lábasfejűek (Cephalopoda) a puhatestűek (Mollusca) törzsének egyik osztálya. |
| lexicalization | hun: Fejlábúak |
| lexicalization | hun: fejlábú |
| Ido | |
| has gloss | ido: Cefalopodo esas molusko di qua la korpo konsistas ye sako membrana, qua kontenas la viceri, e di qua la kapo esas garnisita ye palpili. |
| lexicalization | ido: Cefalopodi |
| lexicalization | ido: Cefalopodo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Cephalopoda adalah kelas dalam filum moluska. Di dalamnya mencakup semua gurita, cumi-cumi, dan sotong. Namanya —berarti "kaki di kepala"— diambil dari ciri khas hewan ini yang memiliki tentakel di sekitar kepalanya, yang berfungsi seperti tungkai (lengan dan kaki). Ilmu yang mempelajari Cephalopoda disebut sebagai teutologi (theutology, "ilmu mengenai cumi-cumi"), dan merupakan cabang dari malakologi. |
| lexicalization | ind: Cephalopoda |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: :Þessi grein fjallar um lindýrin smokka. Til að sjá grein um getnaðarvörnina má sjá smokkur. Smokkar (fræðiheiti: Cephalopoda) eru flokkur lindýra sem einkennist af samhverfri líkamsbyggingu með stórt höfuð og fót sem hefur ummyndast í griparma. Í flokknum eru um 786 tegundir. Flokkurinn skiptist í Coleoidea (blekfiska, smokkfiska og kolkrabba) þar sem skelin er fallin inn í líkamann eða horfin með öllu, og kugga þar sem skelin er enn sýnileg (eins og á perlusnekkjum). |
| lexicalization | isl: smokkar |
| lexicalization | isl: Smokkar |
| Italian | |
| has gloss | ita: I cefalopodi sono molluschi esclusivamente marini, tra i più evoluti, con conchiglia ridotta internamente o del tutto assente, prettamente nectonici (come le seppie e i calamari) o bentonici (come il polpo e il moscardino). Si svilupparono in una grande moltitudine di forme durante il Mesozoico, colonizzando praticamente tutti gli ambienti marini con i gruppi dei nautiloidi, ammonoidea e belemnoidi, gli ultimi due totalmente estinti. Ipotesi recenti considerano i cefalopodi derivati direttamente da monoplacofori con conchiglia a spiralizzazione più accentuata; si suppone che la regione apicale del sacco dei visceri di questi molluschi si ritirasse di tanto in tanto e il mantello che li ricopriva formasse una serie successiva di setti calcarei interni, delimitando cavità ripiene di gas. Ciò produsse una sempre maggiore leggerezza, caratteristica questa che permise loro di acquisire un galleggiamento neutro per potersi spostare nel liquido con minor sforzo. Durante questi primi stadi evolutivi, i cefalopodi acquisirono velocità e capacità di predazione, sviluppando un capo dotato di lobi prensili, derivati da tentacoli semplici di monoplacofori ancestrali. |
| lexicalization | ita: Cefalopodi |
| lexicalization | ita: Cephalopoda |
| lexicalization | ita: cephalopoda |
| lexicalization | ita: cefalopodi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 頭足類（とうそくるい、）は、軟体動物門 頭足綱に属する動物の総称。イカ、タコ、オウムガイ、コウモリダコや絶滅したアンモナイト等が含まれる。体は胴・頭・足に分かれていて、足も多数に分かれている。触角はないが、軟体動物の中でも特に目や神経系、筋肉が発達していて、運動能力にすぐれる。 |
| lexicalization | jpn: 頭足綱 |
| lexicalization | jpn: 頭足類 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: თავფეხიანები (Cephalopoda), უხერხემლოთა კლასი მოლუსკების ტიპისა. კარგად აქვთ განვითარებული სისხლის მიმოქცევის სისტემა, თავის ტვინი, გრძნობის ორგანოები (განსაკუთრებით თვალები). თავზე, პირის ირგვლივ 8 ან 10 კუნთოვანი საცეცი („ხელები“) აქვთ მისაწოვრებით, ზოგჯერ — რქოვანი კაუჭებით. მოძრაობენ რაკეტის პრინციპით. მანტიის რღუში წყალი კუნთების შეკუმშვით გადაიდენება კუნთოვან ძაბრში, წარმოიქმნება ბიძგი და ცხოველი უკუსვლით მოძრაობს. თანამედროვე თავფეხიანებიდან გარეგანი ნიჟარა აქვს მხოლოდ ნაუტილუსს. დანარჩენების სხეული შიშველია, ზოგს ნიჟარის ნარჩენები კიროვანი ფირფიტების სახით კანქვეშ აქვს შემორჩენილი. თავფეხიანების ზომა 1 სმ-იდან 18 მ-მდე აღწევს. |
| lexicalization | kat: თავფეხიანები |
| Korean | |
| has gloss | kor: 두족류(頭足類)는 두족강(頭足綱) 연체동물의 총칭으로, 좌우대칭형이며 몸통이 머리의 위에 붙어있고 머리의 밑에 바로 다리가 존재하는 것을 공통적인 특징으로 하는 동물들을 부류한 것이다. 현재 약 1000종에서 1200종 사이가 현존하는 것으로 알려져 있다. |
| lexicalization | kor: 두족강 |
| lexicalization | kor: 두족류 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 두족류동물 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Cephalopoda (Cephalopus -podis, n.) sunt classis biologica molluscorum, quibus ambo latera sunt aequalia (h.e. symmetria bilateralis, lingua scientifica), caput insigne, et bracchia tentaculave (quae evoluta sunt ex pede molluscico solito, quod est hydrostata muscularis). |
| lexicalization | lat: Cephalopoda |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Galvkāji (Cephalopoda) ir molusku klase, kas raksturojas ar attīstītu galvu, no kuras atiet 8-10 taustekļi, kas veidojas no molusku „kājas”. No visiem bezmugurkaulniekiem galvkājiem ir visattīstītākā asinsrites un nervu sistēmas. Pazīstamas virs 650 mūsdienu, kā arī ap 11.000 izmirušo galvkāju sugu. Pazīstamākie pārstāvji ir kalmāri, sēpijas un astoņkāji. Sistemātika Klase *apakšklase **kārta † **kārta † **kārta † **kārta † **kārta † **kārta † **kārta † **kārta † **kārta **kārta † **kārta † **kārta † *apakšklase † **kārta † **kārta † **kārta † *apakšklase **kohorta † ***kārta † ***kārta † ***kārta † ***kārta † **kohorta ***kārta † ***kārta ***kārta ***kārta ***kārta ***kārta ***kārta |
| lexicalization | lav: Galvkāji |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Galvakojai – moliuskų (Mollusca) tipo klasė, kuriai priklauso jūriniai dvišalės simetrijos gyvūnai su apatinėje kūno pusėje esančia gilia mantijos ertme. Kūnas sudarytas iš galvos ir liemens. Koja virtusi čiuopikliais. Kriauklę turi tik primityvios rūšys, o kitų ji visiškai redukuota. Skirtalyčiai. |
| lexicalization | lit: Galvakojai moliuskai |
| lexicalization | lit: galvakojai |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Класата главоноги (Cephalopoda) спаѓа во типот мекотели. Во главоногите спаѓаат наутилусите, октоподите и сипите. Тие живеат во морињата и океаните. Во однос на големината, некои од нив достигнуваат и големи димензии како на пример Џиновската сипа која е долга 20 метри и е најголемиот без'рбетник. Тие имаат голема глава околу која се наоѓаат долги пипала со пијавки. Черупката им е редуцирана. Сите главоноги се добри пливачи, а опстојуваат како грабливци. Сипите имаат добро развиен нервен систем и големи приметливи очи. |
| lexicalization | mkd: главоноги |
| Multiple languages | |
| lexicalization | mul: Cephalopoda |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De inktvissen (Cephalopoda) vormen een klasse dieren behorend tot de stam der weekdieren (Mollusca). De wetenschappelijke naam, Cephalopoda, is afgeleid van het Grieks en betekent letterlijk koppotigen. Deze naam is zo gekozen omdat de armen zich in een kring rond de mond van het dier bevinden. |
| lexicalization | nld: koppotigen |
| lexicalization | nld: inktvissen |
| lexicalization | nld: Inktvis |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Blekksprutar (eller blekkspruter; lat. Cephalopoda) er ein klasse blautdyr kjenneteikna av eit framtredande hovud og fleire armar eller tentaklar. Blekksprutar lever i alle hav og på alle djupner. Ingen av dei toler ferskvatn, men nokre få artar kan leva i brakkvatn. |
| lexicalization | nno: blekksprutar |
| lexicalization | nno: Blekksprut |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: blekksprut |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :For den am. skrekkfilmen fra 1977, se Blekksprut (film) Blekkspruter (Cephalopoda) er en klasse bløtdyr delt opp i 3 underklasser, hvorav kun 2 har nålevende arter. |
| lexicalization | nor: Blekkspruter |
| Polish | |
| has gloss | pol: Głowonogi (Cephalopoda, z gr. kephalē – głowa + pous – noga) – gromada dwubocznie symetrycznych, morskich mięczaków o prostym rozwoju, nodze przekształconej w lejek, ramionach otaczających otwór gębowy, chitynowym dziobie i całkowicie zrośniętym płaszczu otaczającym organy wewnętrzne. Mają od 1 cm do ponad 20 m długości. Głowonogi są ewolucyjnie bardzo starą grupą – pojawiły się prawdopodobnie około 570 mln lat temu. Jest to najwyżej uorganizowana grupa mięczaków. |
| lexicalization | pol: głowonogi |
| lexicalization | pol: Głowonogi |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os Cefalópodes (Cephalopoda, do grego kephale, cabeça + pous, podos, pé) são a classe de moluscos marinhos a que pertencem os polvos, as lulas e os chocos. Os cefalópodes, que estão entre os invertebrados mais inteligentes e mais rápidos apresentam o corpo dividido em cabeça, massa visceral e tentáculos. |
| lexicalization | por: cefalópodes |
| lexicalization | por: Cefalopodes |
| lexicalization | por: Cefalópodes |
| Quechua | |
| has gloss | que: Umachaki (Cephalopoda) nisqakunaqa umapi achka hapina chakikunayuq, kachi yakupi kawsaq, aycha mikhuq llampu uywakunam. |
| lexicalization | que: Uma chaki |
| lexicalization | que: umachaki |
| Russian | |
| has gloss | rus: Головоногие, цефалоподы (, от — головоногие) — класс моллюсков, характеризующийся двусторонней симметрией и 8 или 10 щупальцами вокруг головы, развившимися из «ноги» моллюсков. Головоногие имеют наиболее совершенную из беспозвоночных кровеносную систему и наиболее развитую нервную систему. Известно свыше 650 современных видов (ископаемых видов насчитывают около 11 тыс.), в России — 70 видов. Самые известные представители — кальмары, каракатицы и осьминоги. |
| lexicalization | rus: цефалоподы |
| lexicalization | rus: Головоногие |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Hlavonožce sú trieda schránkovcov. Sú to bilaterálne súmerné morské mäkkýše s priamym vývinom. |
| lexicalization | slk: hlavonožce |
| lexicalization | slk: Hlavonožce |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: glavonožci |
| lexicalization | slv: Glavonožci |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: glavonožci (Cephalopoda) |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los cefalópodos (Cephalopoda, del griego κεφαλή (kephalé), "cabeza" y ποδός (podós), "pie" → pies en la cabeza) son una clase de invertebrados marinos dentro del filo de los moluscos. Existen unas 700 especies, comúnmente llamados pulpos, calamares, sepias y nautilos. Todos pertenecen a la subclase coleoidea, a excepción del nautilos, perteneciente a la subclase Nautilina. |
| lexicalization | spa: Cephalopoda |
| lexicalization | spa: cefalópodo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: cefalópodos |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Cefalopodët klasa më e lartë e butakëve të detit, të cilët kanë rreth kokës zgjatime me ventuza, që i përdorin si këmbë për të lëvizur ose për të kapur ushqimin. |
| lexicalization | sqi: Cefalopodët |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Главоношци (-Cephalopoda}-) су мекушци које карактерише билатерална симетрија и код којих се од стопала образују ручице и мишићни левак. Већина главоножаца има редуковану или сасвим закржљалу љуштуру, која као рудимент постоји у унутрашњости тела (нпр. сипина кост). Једини облик са спољашњом, спиралном љуштуром је наутилус за кога се сматра да је стар око 350 милиона година . Припадају им мекушци који живе искључиво у морима. Представљају једну од најнапреднијих група међу бескичмењацима. |
| lexicalization | srp: Главоношци |
| lexicalization | srp: glavonošci |
| lexicalization | srp: главоношци |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Bläckfiskar (Cephalopoda) är en klass inom blötdjuren som upprättades av Georges Cuvier 1797. De tidigaste bläckfiskarna ha man hittat som fossil i bergarter som är cirka 500 miljoner år gamla, det vill säga från den övre delen av kambrium). Klassen omfattar över 780 nu levande arter samt ett stort antal utdöda arter. |
| lexicalization | swe: bläckfiskar |
| lexicalization | swe: cefalopoder |
| lexicalization | swe: huvudfotingar |
| Thai | |
| has gloss | tha: ชั้น เซฟาโลพอด (Cephalopod) เป็นชั้นในไฟลัมมอลลัสคา เซฟาโลพอดมีลักษณะเด่นตรงที่ร่างกายสมมาตร มีส่วนศีรษะเด่นออกมา การดัดแปลงส่วนเท้าของมอลลัสคา (muscular hydrostat) ไปเป็นแขนหรือหนวด |
| lexicalization | tha: เซฟาโลพอด |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kafadan bacaklılar (Cephalopoda), çok hücreli omurgasız hayvanların yumuşakçalar (Mollusca) şubesinin en gelişmiş sınıfı. Başları büyük olup gözleri ve sinir sistemleri iyi gelişmiştir. Başlarının ön kısmından çekmenli veya çengelli kollar uzanır. Bunlarla avlarını yakalar ve sürünebilirler. |
| lexicalization | tur: kafadan bacaklılar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kafadanbacaklý |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Головоногі (Cephalopoda), клас високоорганізованих морських молюсків. Мають відносно високорозвинений мозок. Раковини або відсутні зовсім, або рудиментарні. Довжина тіла з щупальцями складає від 1 см до 5 м (у гігантських кальмарів — до 18 м). Широко поширені у всіх морях. Мешкають у товщі води і на дні. Хижаки. Слугують їжею багатьом рибам і морським ссавцям. Деякі їстівні і є обєктом промислу. До головоногих відносяться каракатиці, наутілуси, восьминоги і кальмари, до вимерлих — аммоніти, белемніти й ін. Клас обєднує близько 600 найбільш високорозвинених водних організмів. |
| lexicalization | ukr: головоногі |
| lexicalization | ukr: Головоногі |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Lớp Chân đầu |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: Intevis |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 头足纲（學名Cephalopoda）是软体动物门的一个纲。化石种在一万种以上，现仅存786 种，主要是各类乌贼和章鱼。头足纲动物为全部海生，肉食性，身体两侧对称，分头、足、躯干三部分。头部发达，两侧有一对发达的眼。足着生于头部，特化为腕和漏斗，故称头足类。漏斗位于头部腹面，在头和躯干之间。原始种类具有外壳，现存种类则多是内壳或无壳。鳃为羽状，一对或二对，心耳和肾的数目和鳃一致。口腔具有颚片和齿舌。神经系统集中，感官发达。循环系统为闭管式。直接发育（无需变态)。 |
| lexicalization | zho: 头足纲 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) octopuses; squids; cuttlefish; pearly nautilus Cephalopoda, class Cephalopoda |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Cephalopod |
| similar | e/simple/Cephalopod |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
