| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) invertebrate having a soft unsegmented body usually enclosed in a shell mollusc, mollusk, shellfish |
| has gloss | eng: Shellfish is a culinary and fisheries term for exoskeleton-bearing aquatic invertebrates used as food, including various species of molluscs, crustaceans, and echinoderms. Although most kinds of shellfish are harvested from saltwater environments, some kinds are found only in freshwater. In addition a few species of land crabs such as Cardisoma guanhumi, are eaten, for example in the Caribbean. |
| has gloss | eng: Shellfish is a culinary term for aquatic invertebrates used as food: molluscs, crustaceans, and echinoderms. Both saltwater and freshwater invertebrates are considered shellfish. |
| lexicalization | eng: Edible shellfish |
| lexicalization | eng: mollusc |
| lexicalization | eng: mollusk |
| lexicalization | eng: Shell fish |
| lexicalization | eng: Shell-fish |
| lexicalization | eng: shellfish |
| subclass of | (noun) any animal lacking a backbone or notochord; the term is not used as a scientific classification invertebrate |
| has subclass | (noun) burrowing marine mollusk scaphopod |
| has subclass | (noun) a class of mollusks typically having a one-piece coiled shell and flattened muscular foot with a head bearing stalked eyes univalve, gastropod |
| has subclass | (noun) primitive elongated bilaterally symmetrical marine mollusk having a mantle covered with eight calcareous plates coat-of-mail shell, chiton, sea cradle, polyplacophore |
| has subclass | (noun) marine or freshwater mollusks having a soft body with platelike gills enclosed within two shells hinged together pelecypod, bivalve, lamellibranch |
| has subclass | (noun) marine mollusk characterized by well-developed head and eyes and sucker-bearing tentacles cephalopod, cephalopod mollusk |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: صدفيات جسمه بيضي الشكل مضغوط من الجانبين يحيط به صدفة ذات مصراعين يتصلان من الناحية الظهرية برباط مفصلي يسمح بإنفراج المصراعين من الناحية البطنية . لكل مصراع جزء بارز قرب من طرفه الأمامي يسمى( القمة) وهي أقدم جزء في الصدفة ،ويحيط به خطوط دائرية مركزية متتالية تعرف (بخطوط النمو) . |
| lexicalization | ara: صدفيات |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: moluscu |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: mekušac |
| Breton | |
| lexicalization | bre: blotvil |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: мекотело |
| lexicalization | bul: Мекотело |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: mol·lusc |
| lexicalization | cat: mol·luscs |
| Czech | |
| lexicalization | ces: měkkýš |
| lexicalization | ces: korýš |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: ruǎn tǐ dòng wu |
| lexicalization | cmn: 軟體動物 |
| lexicalization | cmn: 软体动物 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: bløddyr |
| German | |
| has gloss | deu: Schalentiere oder Schaltiere ist eine veraltete Bezeichnung für Schalenweichtiere, einen Unterstamm der Weichtiere. Sie gehören seit der Altsteinzeit zu den Nahrungsmitteln. Ihre Schalen werden in so genannten Køkkenmøddingern gefunden. |
| lexicalization | deu: Weichtier |
| lexicalization | deu: Mollusken |
| lexicalization | deu: Schalentiere |
| lexicalization | deu: Molluske |
| lexicalization | deu: Schalentier |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Mollusk |
| lexicalization | deu: Mollusca |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: μαλάκια |
| lexicalization | ell: μαλάκιο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: molusko |
| lexicalization | epo: Marisko |
| Estonian | |
| lexicalization | est: limus |
| lexicalization | est: mollusk |
| lexicalization | est: limus, mollusk |
| Basque | |
| lexicalization | eus: molusku |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: nilviäiset |
| lexicalization | fin: kotilo |
| lexicalization | fin: simpukka |
| lexicalization | fin: nilviäinen |
| French | |
| lexicalization | fra: mollusque |
| lexicalization | fra: Fruits de mer |
| lexicalization | fra: mollusques |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e Maorach neo iasg sligeach beathach gun chnàimh-droma, aig a bheil slige chruaidh, bhon mhuir. |
| lexicalization | gla: Maorach |
| Galician | |
| lexicalization | glg: molusco |
| Hawaiian | |
| lexicalization | haw: kio |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: mekušac |
| lexicalization | hbs: мекушац |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: GoMGA |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: mekúšac |
| lexicalization | hrv: mekušac |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: puhatestű |
| Ido | |
| lexicalization | ido: molusko |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: moluska |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Skelfiskur er hugtak sem notað er í matargerð yfir ýmis lindýr og krabbadýr, en ekki fisk. Lindýr sem kölluð eru skelfiskur eru til dæmis kræklingur, kúskel, ostra og hörpuskel. Krabbadýr sem talin eru með skelfiski eru til dæmis rækja, humar, krabbi og vatnakrabbi. Smokkar og sniglar eru venjulega ekki taldir með, þótt þeir séu bæði ætir og lindýr. |
| lexicalization | isl: Skelfiskur |
| lexicalization | isl: lindýr |
| Italian | |
| lexicalization | ita: molluschi |
| lexicalization | ita: mollusco |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 貝類（かいるい）は軟体動物の総称、または特にはっきりとした貝殻を持つものの総称である。 |
| lexicalization | jpn: 軟体動物 |
| lexicalization | jpn: 貝類 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: მოლუსკი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 조개(, clam)는 두 장의 판판한 껍데기로 몸을 둘러싸고 있는 연체동물이다. |
| lexicalization | kor: 조개 |
| lexicalization | kor: 연체 동물 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: Mollusca |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: minkštakūnis |
| lexicalization | lit: moliuskas |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: kaiwhao |
| lexicalization | mri: waeua |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Kerang-kerangan merupakan istilah masakan yang merujuk kepada invertebrat akuatik yang boleh dimakan, iaitu moluska, krustasia dan ekinoderma. Sesetengah invertebrat bercangkerang ini hidup di dalam air, sama ada di sungai dan tasik ataupun di laut. |
| lexicalization | msa: Kerang-kerangan |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: weekdier |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: mollusk |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Skaldyr er ei nemning brukt om sjømat med skal og omfattar matnyttige krepsdyr og muslingar, til dømes reker, hummer eller blåskjell. Til skaldyr kan ein òg rekna havlevande dyr utan skal, som blekksprut og sjøpølse. |
| lexicalization | nno: Skaldyr |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: bløtdyr |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Skalldyr brukes som en fellesbetegnelse for krepsdyr og skjell. Krepsdyr har det til felles at de har 5 par føtter der det fremste paret er omdannet til klør. Skalldyr er lett bedervelige og det stiller store krav til behandling og oppbevaring. De vanligste krepsdyrene er reker, kreps, krabbe, hummer og kongekrabbe. Krepsdyr selges vanligvis levende eller kokte. Skalldyr regnes som en eksklusiv råvare, men prisene varierer mellom sortene. Hummer er dyrt, mens reker og blåskjell er rimelige. Se også Skalldyrfestivalen |
| lexicalization | nor: Skalldyr |
| Novial | |
| lexicalization | nov: moluske |
| Polish | |
| lexicalization | pol: mięczak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: skorupiak |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: moluscos |
| lexicalization | por: molusco |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: moluscă |
| Russian | |
| lexicalization | rus: моллюск |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: мягкотелый |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: mäkkýše |
| lexicalization | slk: mäkkýš |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: mehkužec |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: molusco |
| lexicalization | spa: moluscos |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: mekušac |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Skaldjur är en matlagningsterm för marina djur eller ryggradslösa djur med hårt skal, det vill säga. Skaldjur används ofta i pasta. |
| lexicalization | swe: blötdjur |
| lexicalization | swe: mollusker |
| lexicalization | swe: Skaldjur |
| lexicalization | swe: mollusker; blötdjur |
| Thai | |
| lexicalization | tha: สัตว์จำพวกหอยและปลาหมึก |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: molüsk |
| lexicalization | tur: yumuþakça |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: yumuşakça |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 貝類是指有貝殼的軟體動物。 |
| lexicalization | zho: 貝類 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Boiled Maine Lobster.jpg |
| media:img | Cocktail 1 bg 060702.jpg |
| media:img | Cooked Snail Found In Rajang River.jpg |
| media:img | Cooked mussels DSC09244.JPG |
| media:img | Gambas in XXmiglia market.jpg |
| media:img | Haeckel Prosobranchia.jpg |
| media:img | Oysters p1040741.jpg |
| media:img | Rheinische Muscheln.jpg |
| media:img | Sakura ebi.jpg |
| media:img | West end shellfish.jpg |
| media:img | Zoo 09 bg 120306.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
