| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a score in baseball made by a runner touching all four bases safely; "the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"; "their first tally came in the 3rd inning" tally, run |
| has gloss | eng: A run in baseball is when a player on a team scores. It can be a walked in run, a batted run, or a home run. |
| has gloss | eng: In baseball, a run is scored when a player advances around first, second and third base and returns safely to home plate, touching the bases in that order, before three outs are recorded. A player may score by hitting a home run or by any combination of plays that puts him safely "on base" (that is, on first, second, or third) as a runner and subsequently brings him home. The object of the game is for a team to score more runs than its opponent. |
| lexicalization | eng: Run |
| lexicalization | eng: tally |
| subclass of | (noun) the act of scoring in a game or sport; "the winning score came with less than a minute left to play" score |
| has subclass | (noun) a run that was not scored as the result of an error by the other team earned run |
| has subclass | (noun) a run that was scored as a result of an error by the other team unearned run |
| has subclass | (noun) a run that is the result of the batter's performance; "he had more than 100 rbi last season" rbi, run batted in |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: correguda |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: jie |
| lexicalization | cmn: 楬 |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Run ist ein Punktegewinn einer Mannschaft im Baseball und Softball. Wie beim Tor im Fußball ist er das wichtigste Scoringelement. Obwohl Baseball eine sehr statistik-lastige Sportart ist, zählt beim Ergebnis einzig und allein die Anzahl der Runs. Dieser wird erzielt, indem ein Spieler (Batter, dann Baserunner) durch einen oder mehrere (von nachfolgenden Battern) Hits einmal über alle Bases zur Homeplate läuft. |
| lexicalization | deu: Run |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Kerbholz |
| French | |
| has gloss | fra: Au baseball, un point (abréviation R selon langlais Run) est marqué lorsquun batteur touche aux quatre buts. Il y a plusieurs façons de marquer un point, le plus simple étant de frapper un coup de circuit pour lequel le joueur touche automatiquement aux quatre buts. Alternativement, si un joueur est présent sur les buts, il peut atteindre le marbre si un batteur frappe la balle en jeu. Ce dernier est crédité d'un point produit par coureur qui marque un point. |
| lexicalization | fra: Point |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: kontrolnik |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: perhitungan jumlah |
| Korean | |
| has gloss | kor: 야구에서의 득점은 홈베이스를 밟아 득점이 인정되었을때 그 홈베이스를 밟은 주자에게 득점이라는 기록 1 이 올라간다. |
| lexicalization | kor: 득점 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 그 눈금 |
| lexicalization | kor: 짝의 한쪽 |
| lexicalization | kor: 물표 |
| lexicalization | kor: 부신 |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: धाव |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: tohu tatauranga |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een run is in het honkbal, softbal en cricket de term waarmee een punt wordt aangeduid. In de motorsport is een run de aanduiding van een maal de wedstrijdafstand. |
| lexicalization | nld: run |
| Portuguese | |
| has gloss | por: No beisebol, uma corrida (run) é anotada quando um jogador avança a salvo em volta da primeira, segunda e terceira bases e retorna a salvo à home plate, antes que três eliminações sejam efetuadas. Um jogador pode anotar rebatendo um home run ou por qualquer combinação de jogadas que o ponha salvo “em base” (isto é, na primeira, segunda ou terceira) como um corredor e em seguida o traga à home. O objetivo do jogo é um time anotar mais corridas que o oponente. |
| lexicalization | por: corrida |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ขีดหรือบากเครื่องหมายสำหรับนับ |
| lexicalization | tha: คะแนนนับ |
| lexicalization | tha: คะแนนเปรียบเทียบ |
| lexicalization | tha: ตัวฉลากหรือเครื่องหมายสำหรับนับจำนวน |
| lexicalization | tha: ติ้ว |
| lexicalization | tha: ป้ายเครื่องหมาย |
| lexicalization | tha: สิ่งที่ใช้นับ |
| lexicalization | tha: หน่วยนับ |
| lexicalization | tha: ไม้เครื่องหมาย |
| lexicalization | tha: การบันทึก |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: sayýlarýn yazýldýðý kaðýt |
| lexicalization | tur: çetele |
| lexicalization | tur: seri numarasý |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Run (baseball) |
| similar | e/Run (cricket) |
| similar | e/simple/Run (baseball) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Benji molina scores a run.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
