| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) kangaroos; wallabies family Macropodidae, Macropodidae |
| has gloss | eng: Macropods are marsupials belonging to the family Macropodidae, which includes kangaroos, wallabies, tree-kangaroos, pademelons, and several others. Before European settlement, there were about 53 species of Macropods. Six species have since become extinct. Another 11 species have been greatly reduced in numbers. Other species (e.g. Simosthenurus, Propleopus, Macropus titan) went extinct after the Australian Aborigines arrived and before Europeans arrived. |
| has gloss | eng: Macropods are marsupials belonging to the family Macropodidae, which includes kangaroos, wallabies, tree-kangaroos, pademelons, and several others. Before European settlement, there were about 53 species of Macropods. Six species have since become extinct. Another 11 species have been greatly reduced in numbers. |
| lexicalization | eng: family Macropodidae |
| lexicalization | eng: Macropodidae |
| lexicalization | eng: macropod |
| subclass of | (noun) a family of mammals mammal family |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Macropodidae zo ur cherentiad e rummatadur ar bronneged godellek. En o zouez emañ ar changouroued hag ar wallabied. |
| lexicalization | bre: Macropodidae |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els macropòdids (Macropodidae) són la segona família més gran de lordre dels marsupials. La família dels macropòdids està formada per unes 54 espècies dividides en 11 gèneres. Els macropòdids viuen a Austràlia, Nova Guinea i altres illes de la zona.<ref name=thebigzoo'/> |
| lexicalization | cat: macropòdid |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Macropodidae |
| French | |
| has gloss | fra: Les Macropodidés (ou Macropodidae) forment une famille de marsupiaux qui comprend les kangourous, les wallabies, les petrogales, les dendrolagues, les thylogales et quelques autres espèces. Ils vivent tous soit en Australie, soit en Nouvelle-Guinée, soit en Indonésie. 53 espèces existaient en Australie avant larrivée des européens, 6 ont disparu et 11 ont fortement diminué en nombre. Un certain nombre despèces avaient déjà disparu avec l'arrivée des aborigènes (Simothanurus, Propleopus, Macropus titan, etc...). |
| lexicalization | fra: Macropodidae |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A kengurufélék (Macropodidae) vagy valódi kengurufélék a kúszóerszényes-alakúak rendjének egy családját alkotják. Általánosan jellemző rájuk a rövid mellső, és a meghosszabbodott hátsó végtag, valamint a fejlett, előre nyíló erszény. Az erszényesek legismertebb képviselői. |
| lexicalization | hun: Kengurufélék |
| lexicalization | hun: Valódi kenguruk |
| Italian | |
| has gloss | ita: Canguro è un nome comune con cui si indicano le circa 60 specie della famiglia dei macropodidi (ordine dei marsupiali). Le più comuni sono il canguro rosso e il canguro grigio. Il termine italiano "canguro" (come i termini analoghi in francese e tedesco) si riferisce quindi anche ad animali che nella lingua inglese hanno nomi comuni diversi da kangaroo, come il quokka, la wallabia, i wallaroo, i pademelon e i canguri arboricoli. |
| lexicalization | ita: Macropodidae |
| Korean | |
| has gloss | kor: 캥거루과는 캥거루, 왈라비, 왈라루, 나무타기캥거루, 숲왈라비 등을 포함하는 유대류의 한 분류이다. |
| lexicalization | kor: 캥거루과 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Macropodidae (nomen a Gray anno 1821 inventum; Anglice: kangaroos & wallabies) est familia marsupialium herbivorum Australiae et Tasmaniae. |
| lexicalization | lat: Macropodidae |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Macropodidae é uma Família marsupial que incluem os cangurus, wallabies e wallaroos. |
| lexicalization | por: Macropodidae |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Кенгуровые |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los macropódidos (Macropodidae) son una familia de mamíferos marsupiales compuesta por un gran número de géneros. |
| lexicalization | spa: Macropodidae |
| Uighur | |
| has gloss | uig: خالتىلىق چاشقانلار ئائىلىسى |
| lexicalization | uig: خالتىلىق چاشقانلار ئائىلىسى |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 袋鼠科（Macropodidae）是一類有袋動物，包含袋鼠（英語：kangaroo）、小袋鼠（wallaby）、樹袋鼠（tree-kangaroo）、短尾灰沙袋鼠（Quokka）與小沙袋鼠（pademelon）等。在歐洲人開始在澳大利亞開墾以前，共有53個袋鼠科物種，如今則有6種已經滅絕；11種大量減少；還有一些是在澳洲原住民抵達後就逐漸滅絕。 |
| lexicalization | zho: 袋鼠科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Flying-kangaroo.jpg |
| media:img | Joey in pouch.jpg |
| media:img | Kangaroo and joey03.jpg |
| media:img | Kangaroo and joey05.jpg |
| media:img | Kangaroo-in-flight.jpg |
| media:img | Macropodidae skeleton.png |
| media:img | Pademelon de Tasmanie.jpg |
| media:img | Pademelon-eating-with-hands.jpg |
| media:img | Quokka cropped.jpg |
| media:img | Red-Kangaroo-5legs.jpg |
| media:img | The Kanguroo.jpg |
| media:img | Tree-kangaroo-on-a-branch-facing.jpg |
| media:img | Young red necked wallaby.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
