| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) ray with back covered with white or yellow spots; widely distributed in warm seas spotted ray, spotted eagle ray, Aetobatus narinari |
| has gloss | eng: The spotted eagle ray, Aetobatus narinari, Euphrasen (1790), or bonnet ray, is a cartilaginous fish found in shallow coastal water by coral reefs and bays, in depths down to 80 meters (260 feet). They are members of the eagle ray family, and can be found globally in tropical regions, including the Gulf of Mexico, Hawaii, Atlantic Africa, the Indian Ocean, Oceania, and the Pacific west coast of the Americas. The spotted eagle ray can be identified by its numerous white spots or rings on its blue dorsal surface, white ventral surface, long, whip-like tail, and distinctive head that somewhat resembles a bill. It preys mainly upon bivalves, shrimps, crabs, whelks, and other benthic infauna. The spotted eagle ray's specialized chevron-shaped tooth structure helps it crush the hard shells of mollusks. |
| lexicalization | eng: Aetobatus narinari |
| lexicalization | eng: Spotted Eagle Ray |
| lexicalization | eng: spotted ray |
| subclass of | (noun) powerful free-swimming tropical ray noted for `soaring' by flapping winglike fins; usually harmless but has venomous tissue near base of the tail as in stingrays eagle ray |
| Meaning | |
|---|---|
| Finnish | |
| has gloss | fin: Täpläkotkarausku (Aetobatus narinari) on kotkarauskuihin (Myliobatidae) kuuluva litteä pitkäpyrstöinen rausku, jonka selkäpuolella on valkoisia täpliä. Sen vartalo voi kasvaa yli 3,5 m leveäksi, ja piiskamainen pyrstö ja kuono lisäävät kokonaispituuden jopa yhdeksään metriin. Paino voi olla 230 kg. |
| lexicalization | fin: Täpläkotkarausku |
| French | |
| has gloss | fra: La raie léopard (Aetobatus narinari) est une espèce de raie de la famille des Myliobatidae qui se rencontre dans les zones tropicales et subtropicales. |
| lexicalization | fra: Raie leopard |
| lexicalization | fra: raie léopard |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: raža |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De gevlekte adelaarsrog (Aetobatus narinari) is een rog uit de familie der adelaarsroggen (Myliobatidae). Ook de naam arendskoprog wordt wel gebruikt voor deze vis. |
| lexicalization | nld: gevlekte adelaarsrog |
| Polish | |
| has gloss | pol: Orleń cętkowany (Aetobatus narinari) – gatunek lub grupa kilku gatunków morskiej ryby chrzęstnoszkieletowej, najpospolitszy i najszerzej rozprzestrzeniony przedstawiciel rodziny orleniowatych (Myliobatidae). Nie ma większego znaczenia gospodarczego. |
| lexicalization | pol: orleń cętkowany |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A raia-leopardo, ratão-pintado, raia-pintada, arraia-pintada, arraia-chita ou raia-chita (Aetobatus narinari) é um peixe da família dos miliobatídeos. A sua boca assemelha-se ao bico de uma ave, e a cauda a um chicote com 1 a 5 ferrões. O seu revestimento dorsal é azul-escuro, com manchas brancas; a região ventral é branca, o que lhe permite uma eficaz camuflagem, vista de cima ou de baixo. |
| lexicalization | por: Raia pintada |
| lexicalization | por: raia-pintada |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) a genus of Myliobatidae Aetobatus, genus Aetobatus |
| similar | e/Aetobatus narinari |
| similar | e/Spotted eagle ray |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aetobatus narinari ilustr.jpg |
| media:img | Aetobatus narinari.jpg |
| media:img | Aetobatus-narinari-detail-tete.jpg |
| media:img | Eagle Ray (482758109).jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
