Catalan |
has gloss | cat: La inosina és un nucleòsid intermediari de les rutes de síntesi dàcids nucleics, de fórmula empírica C10H12N4O5 que es forma quan la hipoxantina suneix a un anell de ribosa (també conegut com a ribofuranosa) a través d'un enllaç glucosídic β-N9. |
lexicalization | cat: inosina |
German |
has gloss | deu: Inosin ist ein seltenes Nucleosid der RNA. Es besteht aus einer Ribose (Zucker) und dem Hypoxanthin, einer Base, die ein Purin als Grundgerüst hat. |
lexicalization | deu: Inosin |
Finnish |
has gloss | fin: Inosiini (C10H12N4O5) on glykosidi, joka muodostuu, kun riboosisokeri liittyy glykosidisidoksella hypoksantiinimolekyyliin. Inosiini on osa siirtäjä-RNA:ta. Inosiini muodostaa parin adeniinin, sytosiinin tai urasiilin kanssa. |
lexicalization | fin: Inosiini |
French |
has gloss | fra: Linosine est un nucléoside formé par lassociation dhypoxanthine et dun ribose, liés par lintermédiaire dune liaison β-N osidique. L'inosine peut former des appariements de type wobble avec les bases A, C et U. |
lexicalization | fra: inosine |
Italian |
has gloss | ita: L'inosina è un nucleoside composto da una molecola di ipoxantina legata ad un ribosio. È frutto del metabolismo della adenosina. |
lexicalization | ita: inosina |
Japanese |
has gloss | jpn: イノシン (inosine) は、ヌクレオシド構造を持つ有機化合物の一種である。ヒポキサンチン(6-ヒドロキシプリン)とD-リボースからなる N-リボシドで、その構造は ヒポキサンチンリボシド とも表される。Ino、I と略記される。肉類などの中に存在する天然化合物である。 |
lexicalization | jpn: イノシン |
Occitan (post 1500) |
has gloss | oci: Linosina es un nucleosid intermediari de las rotas de sintèsis dacids nucleïcs que se forma quand lipoxantina se jonh a un anèl de ribòsa (tanben conegut coma ribofuranòsa) a travèrs dun ligam glucosidic β-N9. |
lexicalization | oci: inosina |
Polish |
has gloss | pol: Inozyna – organiczny związek chemiczny, nukleozyd purynowy zawierający hipoksantynę jako zasadę azotową. Stanowi prekursor w biosyntezie AMP i GMP. Powstaje jako metabolit pośredni w rozkładzie adeniny. |
lexicalization | pol: Inozyna |
Portuguese |
has gloss | por: A inosina é um nucleósido formado pela ligação da hipoxantina a uma ribose (ribofuranose) através de uma ligação glicosídica β-N9. |
lexicalization | por: inosina |
Russian |
has gloss | rus: Инозин (Inosine) — это нуклеозид, состоящий из гипоксантина, связанного с остатком рибозы (рибофуранозы) посредством β-N9-гликозидной связи. |
lexicalization | rus: инозин |
Castilian |
has gloss | spa: La inosina es un nucleósido intermediario de las rutas de síntesis de ácidos nucléicos que se forma cuando la hipoxantina se une a un anillo de ribosa (también conocido como ribofuranosa) a través de un enlace glucosídico β-N9. |
lexicalization | spa: inosina |
Chinese |
has gloss | zho: 肌苷(Inosine),也称为次黄苷、次黄嘌呤核苷等。在嘌呤的从头合成(de novo synthesis)中,肌苷酸(IMP)可以作为合成腺苷酸(AMP)和鸟苷酸(GMP)的前体。 |
lexicalization | zho: 肌苷 |