| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a strong hard building material composed of sand and gravel and cement and water concrete |
| has gloss | eng: Concrete is a construction material composed of cement (commonly Portland cement) as well as other cementitious materials such as fly ash and slag cement, aggregate (generally a coarse aggregate such as gravel, limestone, or granite, plus a fine aggregate such as sand), water, and chemical admixtures. The word concrete comes from the Latin word "concretus" (meaning compact or condensed), the past participle of "concresco", from "com-" (together) and "cresco" (to grow). |
| has gloss | eng: Concrete is a very useful material for making all sorts of buildings and structures. |
| lexicalization | eng: Béton |
| lexicalization | eng: concrete |
| subclass of | (noun) material used for constructing buildings building material |
| subclass of | (noun) material used to pave an area pavement, paving material, paving |
| has subclass | (noun) concrete pavement is sometimes referred to as cement; "they stood on the grey cement beside the pool" cement |
| has subclass | (noun) concrete with metal and/or mesh added to provide extra support against stresses ferroconcrete, reinforced concrete |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الخرسانة هي مادة تتكون من الاسمنت والرمل والماء مع إضافة نوع من الركام، مثل السن أو الزلط. تعد الخرسانة من أهم مواد البناء في العصر الحديث خصوصا مع تدعيمها بالحديد لتصبح خرسانة مسلحة. |
| lexicalization | ara: خرسانة |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: formigón |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Beton je kompozitni građevinski materijal dobijen mješanjem agregata (obično šljunka i pijeska) i cementa. Svakodnevna je pretpostavka da se beton suši nakon što se ugradi. Zapravo beton se ne stvrdnjava zato što se voda isuši iz betona već zato što se cement hidrira stvarajući ljepilo koje drži agregate zajedno, te sačinjava vrstu vještačkog kamena. Beton se koristi za izgradnju objekata, puteva, temelja, nadvožnjaka ili se koristi kao žbuka za pravljenje zidova od cigle. |
| lexicalization | bos: beton |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Бетонът е композитен строителен материал, получен в резултат от втвърдяването на смес от цимент, вода, пясък, едър добавъчен материал (трошен камък или речен чакъл), а в някои случаи химични и/или минерални добавки. Преди втвърдяването си материалът се нарича бетонова смес. |
| lexicalization | bul: бетон |
| lexicalization | bul: Бетон |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El formigó és un material usat en la construcció que resulta de lemmotllat i enduriment duna barreja d'àrid (grava i sorra), ciment, aigua, additius i addicions que li donen característiques determinades. |
| lexicalization | cat: formigó |
| Czech | |
| has gloss | ces: Beton je umělý slepenec. Používá se převážně ve stavebnictví. Patří mezi nejpoužívanější kompozitní materiály, je tvořen pojivem a plnivem. Nejčastější forma je tzv. cementový beton (CB), kde je pojivem cement a plnivem kamenivo; dalším materiálem pro výrobu je voda. Kromě CB známe ještě asfaltový beton (AB), což je materiál, ze kterého jsou vyráběny asfaltové vozovky. |
| lexicalization | ces: beton |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: concrit |
| Danish | |
| has gloss | dan: Beton er et kunstigt frembragt byggemateriale, der består af sand, sten, vand, cement og evt. kemiske tilsætninger. En blanding bestående af 1 del cement, 2 dele sand og 3 dele sten giver en beton, der kan bruges til gulve. Afhængig af den ønskede egenskab varieres der med mængden af sand og sten, når betonen blandes. |
| lexicalization | dan: beton |
| German | |
| has gloss | deu: Beton (Aussprache: [], in Teilen Bayerns und österr. [], schweiz. []) ist ein Gemisch aus Zement, Gesteinskörnung bzw. Betonzuschlag (Sand und Kies oder Splitt) und Anmachwasser. Er kann außerdem Betonzusatzstoffe und Betonzusatzmittel enthalten. Zusammen mit Baustahl oder Spannstahl kann Stahlbeton bzw. Spannbeton hergestellt werden. Es kann aber auch mit dem Zusatz von Fasern (Stahl, Kunststoff oder Glas) ein Faserbeton, bzw. Stahlfaserbeton hergestellt werden. |
| lexicalization | deu: Beton |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: σκυρόδεμα |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: μπετόν |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Arkitekturo > Betono ---- Betono estas konstrumaterialo, kiu estiĝas per firmiĝo de ligento en miksaĵo kun ŝtonaro aŭ alia volumenaĵo kaj kun pluaj komponentoj. Kiel ligento plej ofte aperas cemento. |
| lexicalization | epo: betono |
| Estonian | |
| has gloss | est: Betoon on ehituses kasutatav segu. Betoon koosneb sideainest (tsement, lubi vms) ja täitematerjalist (liiv, kruus, killustik), kõvastub mõne aja jooksul kivikõvaks. Võimaldab valada väga keerulise kujuga ehitusdetaile või terveid ehitisi. |
| lexicalization | est: betoon |
| Basque | |
| has gloss | eus: Hormigoia agregakin eta konglomeratzaile hidraulikoz osatutako nahasketari deitzen zaio. Eraikuntzan oso materiale erabilia da. |
| lexicalization | eus: hormigoi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: betoi |
| Persian | |
| has gloss | fas: بتن در مفهوم وسیع به هر ماده یا ترکیبی که از یک ماده چسبنده با خاصیت سیمانی شدن تشکیل شده باشد اتلاق می‌شود. این ماده چسبنده عموما حاصل فعل و انفعال سیمانهای هیدرولیکی و آب می‌باشد. حتی امروزه چنین تعریفی از بتن شامل طیف وسیعی از محصولات می‌شود. بتن ممکن است از انواع مختلف سیمان ونیز پوزولان‌ها، سرباره کوره‌ها، مواد مضاف، گوگرد، مواد افزودنی، پلیمر‌ها،الیاف و غیره تهیه شود. همجنین در نحوه ساخت آن ممکن است حرارت، بخار آب، اتوکلاو، خلا، فشارهای هیدرولیکی و متراکم کننده‌های مختلف استفاده شود.تکنولوژی بتن،نویل،ترجمه رمضانیانپور و شاه نظری،صفحه ۲ |
| lexicalization | fas: بتن |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Betoni on valmistettaessa nestemäisessä muodossa olevaa massaa, joka raaka-aineidensa kemiallisen reaktion kautta kovettuu kiinteään, kivimäiseen muotoon. Betoni on yksi tärkeimmistä ja käytetyimmistä rakennusmateriaaleista erityyppisissä rakenteissa ja rakennusosissa. |
| lexicalization | fin: betoni |
| French | |
| has gloss | fra: Le terme béton est un terme générique désignant un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats naturels(sable, gravillons) ou artificiels (granulats légers) agglomérés par un liant. |
| lexicalization | fra: béton |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: cruadhtan |
| Galician | |
| has gloss | glg: O formigón é un material de construción composto por unha mestura de cemento, áridos (area, pedras.. ) e auga, alén de outros materiais eventuais como aditivos. |
| lexicalization | glg: formigón |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Beton je građevinski materijal koji se spravlja uglavnom od cementa, agregata (uglavnom šljunak i pesak) i vode. |
| lexicalization | hbs: beton |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: бетон |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בטון (בצרפתית: Béton) הוא חומר המשמש לבנייה. הבטון מורכב בדרך-כלל מתערובת של צמנט, חול, חצץ ומים. לאחר ייצור התערובת היא מתייבשת, מתקשה והופכת לקשה כאבן. כדי לשנע תערובת מוכנה ממקום למקום מבלי לאפשר לה להתייבש משתמשים במערבל בטון. |
| lexicalization | heb: בטון |
| Hindi | |
| has gloss | hin: कंक्रीट (Concrete) एक निर्माण सामग्री है जो सिमेण्ट एवं कुछ अन्य पदार्थों का मिश्रण होती है। कंक्रीट की यह विशेषता है कि यह पानी मिलाकर छोड़ देने के बाद धीरे-धीरे ठोस एवं कठोर बन जाता है। इस प्रक्रिया को जलीकरण (Hydration) कहते है। इस रासायनिक क्रिया में पानी, सिमेन्ट के साथ क्रिया करके पत्थर जैसा कठोर पदार्थ बनाती है जिसमें अन्य चीजें बंध जातीं हैं। कंक्रीट का प्रयोग सड़क बनाने, पाइप निर्माण, भवन निर्माण, नींव बनाने, पुल आदि बनाने में होता है। |
| lexicalization | hin: कंक्रीट |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Beton je smjesa cementa, agregata (drobljeni tučenac, šljunak), i vode. |
| lexicalization | hrv: beton |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: :Ez a szócikk az anyagról szól, az azonos nevű rockzenekart lásd itt: Beton (együttes). A beton kötőanyagból (cementből) és adalékanyagokból (homokos kavicsból) álló, a hidratáció hatására megszilárduló anyag. Az alkotóelemek még kiegészülhetnek különböző funkciójú adalékanyagokkal. Az alkotórészek elnevezése még római korból származik - latinul: caementum – durva kőtörmelék, concretus (beton) – összekevert, összenőtt. |
| lexicalization | hun: beton |
| Ido | |
| has gloss | ido: Betono es mixuro de mortero hidraulikala (cemento) e de stoni triturita, qua hardeskas en aquo. |
| lexicalization | ido: Betono |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dalam konstruksi, beton adalah sebuah bahan bangunan komposit yang terbuat dari kombinasi aggregat dan pengikat semen. Bentuk paling umum dari beton adalah beton semen Portland, yang terdiri dari agregat mineral (biasanya kerikil dan pasir), semen dan air. |
| lexicalization | ind: beton |
| lexicalization | ind: kasat mata |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Steinsteypa er byggingarefni sem samanstendur af sementi, grjóti (oft möl, kalksteini eða graníti), sandi, vatni og öðrum fylliefnum. Steinsteypa harðnar eftir blöndun við vatn. Vatn hefur áhrif á sement þannig að önnur efni límast saman. Þá myndast efni sem svipar til bergs. Steinsteypa er notuð í gangstéttir, húsgrunna, vegi og hraðbrautir, brýr, bílastæði, veggi og undirstöður fyrir grindverk, hlið og stangir. |
| lexicalization | isl: steinsteypa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: steypa |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il calcestruzzo è un conglomerato artificiale costituito da una miscela di legante, acqua e aggregati (sabbia e ghiaia) e con l'aggiunta, secondo le necessità, di additivi, e/o aggiunte minerali che influenzano le caratteristiche fisiche o chimiche del conglomerato sia fresco che indurito. |
| lexicalization | ita: calcestruzzo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: beton |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: コンクリート（混凝土、）は、砂、砂利、水などをセメントで凝固させた人造石である。 |
| lexicalization | jpn: コンクリート |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ბეტონი (ფრანგ. béton), ხელოვნური ქვა, ერთ-ერთი ძირითადი საშენი მასალა, რომელიც მიიღება მჭიდა ნივთიერების, წყლის (ან სხვა ამდუღაბებლის), შემვსებისა და ზოგჯერ სპეციალური დანამატების რაციონალურად შერჩეული ნარევის დაყალიბებითა და გამყარებით. დაყალიბებაბმდე ამ ნარევს ბეტონის ნარევს უწოდებენ. იშვიათად ბეტონს ამზადებენ ამდუღაბებლის გარეშეც (მაგ., ასფალტბეტონი). |
| lexicalization | kat: ბეტონი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 콘크리트는 건축 분야와 미술 조각에서 재료다. |
| lexicalization | kor: 콘크리트 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Betons ir mākslīgā akmens celtniecības materiāls, kas izveidojas, sacietējot noteiktā proporcijā sajauktām saistvielām (cements un citas vielas), ūdenim un pildvielām. Bieži vien betona izgatavošanai tiek izmantotas speciālas piedevas. Pastāv dažādu veidu betoni, kuri tiek iedalīti pēc piedevām, pēc izturības un citiem kritērijiem. |
| lexicalization | lav: Betons |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: betons |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Betonas - dirbtinis akmuo, gaunamas kietėjant rišamųjų medžiagų (cemento), užpildo (smėlio, žvyro) ir vandens mišiniui. Betonas turi būti pakankamai stiprus, gerai sukibti su armatūra, pakankamai tankus. |
| lexicalization | lit: betonas |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Бетон нь элс, хайрга, ус зэргийг цементээр бэхжүүлэн хийдэг чулуулаг юм. |
| lexicalization | mon: бетон |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Konkrit merupakan sejenis bahan komposit yang sering digunakan dalam pembinaan. Ia merupakan gabungan simen dan aggregat seperti pasir, batu baur halus dan kasar. Bahan-bahan ini ditambah mengikut kadar pencampuran tertentu seperti yang telah ditetapkan. |
| lexicalization | msa: konkrit |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Beton is een kunstmatig steenachtig materiaal, dat als bouwmateriaal wordt gebruikt. Beton is samengesteld uit het bindmiddel cement en uit een of meer toeslagmaterialen zoals zand, grind of steenslag. Cement heeft de eigenschap dat het door toevoeging van water verhardt. |
| lexicalization | nld: Beton |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Betong er eit byggjemateriale som vert laga ved å blanda sement og vatn med sand, stein og andre tilsetjingsstoff. Sementen reagerer kjemisk med vatnet i ein prosess kalla hydratisering og blandinga stivnar. Riktig produsert og med normal bruk held betongen lenge og har stor styrke. Han kan støypast i faste former eller med forskalingar. Ein kan nytta han i faste anlegg som hus, bruer, demningar, golv og oljeplattformer, men òg til små og store lause ting som blomekasser og takelement. |
| lexicalization | nno: betong |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: betong |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :For konserthuset Betong på Majorstua i Oslo, se Chateau Neuf Betong er et byggemateriale som lages ved å blande sement og vann med sand, stein og tilsetningsstoffer. Sementen reagerer kjemisk med vannet, prosessen kalles hydratisering, og resultatet blir betong. Betong er et allsidig materiale og er et av de mest brukte byggematerialene i verden i vår tid. Bare fantasien setter grenser for betongens formbarhet. Betong kan støpes i faste former eller den kan støpes med glidende forskaling som ved støping av broer og tårn. Riktig produsert og ved normal bruk har betong lang levetid og stor styrke. Et moderne samfunn er avhengig av betong som byggemateriale til bygging av f.eks. bygninger, industrianlegg, broer, tunneler, kaier, flyplasser, dammer og oljeplattformer. Legfolk har lett for å forveksle betong med sement i den forstand at de sier «sement» når de mener «betong». Sement er pulveret som blandes med vann, sand og stein. Betong er byggematerialet som blir resultatet av denne blandingen. |
| lexicalization | nor: betong |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: beton |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: hormigon |
| Polish | |
| has gloss | pol: Beton - materiał powstały ze zmieszania cementu, kruszywa grubego i drobnego, wody oraz ewentualnych domieszek i dodatków, który uzyskuje swoje właściwości w wyniku hydratacji cementu. Jest jednym z najbardziej powszechnych materiałów budowlanych we współczesnym budownictwie. |
| lexicalization | pol: beton |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: concreto |
| lexicalization | por: betão |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: formigão |
| Quechua | |
| has gloss | que: Urmiyun nisqaqa (kastilla simimanta: hormigón) simintu, rumichakuna, aqu, yaku chaymanta chaqrusqam, huk urakunapi sinchiyaq, wasichaypi llamk'achisqa. |
| lexicalization | que: Urmiyun |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Betonul este un amestec de pietriş, nisip, ciment (sau asfalt, var hidraulic etc.) şi apă, care se transformă prin uscare într-o masă foarte rezistentă şi care se foloseşte în construcţii. |
| lexicalization | ron: beton |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бето́н (от ) — строительный материал, искусственный каменный материал, получаемый в результате затвердевания рационально подобранной и уплотненной смеси вяжущего вещества (цемент или др.), заполнителей, воды. В ряде случаев может содержать специальные добавки. |
| lexicalization | rus: Бетон |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: конкретен |
| lexicalization | rus: поэт-конкретист |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Betón (z fr. béton) je pevná stavebná látka vytvorená stvrdnutím betónovej zmesi, alebo stavivo vytvorené zmiešaním spojiva, plniva a vody, prípadne ďalších prísad a prímesí, ktoré po stuhnutí nadobúda vlastnosti pevnej látky. |
| lexicalization | slk: betón |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: konkrétna |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Beton je eden temeljnih materialov v gradbeništvu, sestavljen je iz mešanice gramoza in vode, ter cementa, ki deluje kot vezivo. Ko se beton posuši doseže veliko trdnost in trdoto. Ima zelo dobre tlačne lastnosti in precej slabše natezne. Z dodatkom železne armature dobimo armirani beton, ki ima še boljše lastnosti. |
| lexicalization | slv: beton |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El hormigón, también denominado concreto en algunos países de Iberoamérica, es el material resultante de la mezcla de cemento (u otro conglomerante) con áridos (grava, gravilla y arena) y agua. La mezcla de cemento con arena y agua se denomina mortero. |
| lexicalization | spa: Hormigones |
| lexicalization | spa: Hormigon |
| lexicalization | spa: hormigón |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Бетон је грађевински материјал који се справља углавном од цемента, агрегата (углавном шљунак и песак) и воде. |
| lexicalization | srp: бетон |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: beton |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Betong är ett byggnadsmaterial som består av bergmaterial (ballast) sammanbundet av cementpasta (cement och vatten). Betongens egenskaper bestäms till största del av vattencementtalet (se nedan), vilket anger förhållandet mellan vatten och cement. Hållfasthet är betongens viktigaste egenskap näst efter beständighet. Betongens hållfasthet bestäms främst av vattencementtalet, men även cementtyp och ballastens egenskaper och sammansättning är av stor betydelse. Därmed är en annan mycket viktig faktor för betongens hållfasthet själva partikelfördelningen hos ballasten - alltså fördelningen av bergmaterial med olika partikelstorlekar. Vanligtvis används sten, grus och sand samt filler av olika typer. Ballastmaterialet består vanligtvis av material med partikelstorlekar ner mot en tiondels millimeter. |
| lexicalization | swe: betong |
| Tamil | |
| has gloss | tam: காங்கிறீற்று என்பது சீமெந்து, நுண் சேர்பொருள், பருமனான சேர்பொருள் நீர் மற்றும் மூலப் பொருட்களைக் குறிக்கப்பட்ட அளவுகளில் கலந்து, உருவாக்கப்படுவதாகும். பொதுவாக நுண் சேர்பொருள் என்பது மணலையும், பருமனான சேர்பொருள் என்பது சரளை அல்லது சிறு கற்களையும் குறிக்கின்றது. |
| lexicalization | tam: பைஞ்சுதை |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang kongkreto , konkreto ay isang materyales sa pagtatayo na binubuo ng semento pati na rin ang iba pang mga mala-semento mga materyales tulad ng lumipad na abo at mag-abo semento, pinagsasama-sama (karaniwan isang magaspang pinagsasama-sama tulad ng bato, apog, o ganayt, kasama ang isang pinong pinagsasama-sama tulad ng buhangin), tubig, at pang-kimikang paghahalo. Mula sa Latin na salitang "concretus" ang kongkreto, na nangangahulugang "pinatigas" o "matigas". |
| lexicalization | tgl: kongkreto |
| Thai | |
| has gloss | tha: คอนกรีต เป็นวัสดุผสมที่นิยมใช้ในงานก่อสร้างประกอบด้วย 3 ส่วนหลักคือ ปูนซีเมนต์ วัสดุผสม (เช่น หิน ทราย หรือ กรวด) และ น้ำ โดยอาจจะมีสารเคมีเติมเพิ่มเข้าไปสำหรับคุณสมบัติด้านอื่น เมื่อผสมเสร็จคอนกรีตจะแข็งตัวอย่างช้าๆ ซึ่งน้ำและซีเมนต์จะทำปฏิกิริยาทางเคมีกันในลักษณะที่เรียกว่าการไฮเดรชัน โดยซีเมนต์จะเริ่มจับตัวกับวัสดุอื่นและแข็งตัว ซึ่งในสถานะนี้จะนิยมเรียกกันว่าคอนกรีต ความแข็งแรงของคอนกรีตจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆหลังจากที่ผสม และยังแข็งแรงขึ้นภายหลังจากการแข็งตัว โดยประมาณหลังจากแข็งตัวแล้ว 28 วัน ความแข็งแรงจะเริ่มคงที่ |
| lexicalization | tha: คอนกรีต |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Beton (Fransızca : le béton) çakıl, kum gibi "agrega" denilen maddelerin bir bağlayıcı madde ve su ile birleştirilmesinden meydana gelen inşaat yapıtaşı. Bağlayıcı madde de genellikle çimentodur. Mesela portland çimentolu betonda bağlayıcı, portland çimentosu ve su karışımıdır. Asfalt ve diğer başka malzemeler de bağlayıcı olarak kullanılır; "asfalt betonu" ve "polimer betonu" elde edilir. Ancak genellikle "beton" denince portland çimentolu beton akla gelir. |
| lexicalization | tur: beton |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Бето́н (, від — «гірська смола») — штучний каменеподібний матеріал, результат раціонально підібраної суміші в'яжучого, заповнювачів, води і, при потребі, спеціальних добавок. До затвердіння цю суміш називають бетонною. Один з основних будівельних матеріалів, що застосовується для виготовлення збірних залізобетонних та бетонних конструкцій і бетонних виробів, а також для будівництва монолітних бетонних і залізобетонних споруд. |
| lexicalization | ukr: Бетони |
| lexicalization | ukr: бетон |
| Venetian | |
| has gloss | vec: El concreto o conosúo anca dal taljan come calsestruso el xe un materiałe un mucio utiłisà inte ła construsion. |
| lexicalization | vec: concreto |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bê tông (gốc từ béton trong tiếng Pháp) là một loại đá nhân tạo, được hình thành bởi việc nhào trộn các thành phần: Cốt liệu thô, cốt liệu mịn, chất kết dính theo một tỷ lệ nhất định. Trong bê tông, chất kết dính (xi măng + nước, nhựa đường,...) làm vai trò liên kết các cốt liệu thô (đá, sỏi,...đôi khi sử dụng vật liệu tổng hợp trong bê tông nhẹ) và cốt liệu mịn (thường là cát, đá mạt, đá xay,...) và khi đóng rắn, làm cho tất cả thành một khối cứng như đá. |
| lexicalization | vie: Bê tông |
| lexicalization | vie: Bêtông |
| Volapük | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vol: betun |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 石屎（Concrete），又叫做混凝土，係種英坭、石仔、水同其他化學品而成。佢用來起嘢用。 |
| lexicalization | yue: 石屎 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 混凝土，又寫作砼（），又可以稱為石屎或紅毛泥，是由胶凝材料、粗、细骨材和水按适当比例配置，再经硬化而成的人工石材。水泥混凝土是以水泥（或水泥加适量活性掺合料）为胶凝材料，与水和粗、細骨料等材料按适当比例配合拌制成拌合物，再经浇筑成型硬化后得到的人造石材。新拌制的未硬化的混凝土，通常成为混凝土拌合物（或新鲜混凝土）。经硬化有一定强度的混凝土称硬化混凝土。通常是指水泥混凝土，在路面工程中，沥青混凝土也是一种常用的混凝土。 |
| lexicalization | zho: 混凝土 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
