| Arabic |
| has gloss | ara: كربونات الأمونيوم عبارة عن مركب كيميائي له الصيغة NH4)2CO3، ويكون على شكل بلورات بيضاء لامعة، وله رائحة الأمونياك. |
| lexicalization | ara: كربونات الأمونيوم |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Амониевият карбонат е химическо съединение, производно на амоняка. Химическата му формула е (NH4)2CO3. Означава се с E503 като хранителна добавка. |
| lexicalization | bul: амониев карбонат |
| Czech |
| has gloss | ces: Uhličitan amonný je amonná sůl s chemickým vzorcem (NH4)2CO3, dříve nazývaná "sal volatile" nebo "sůl z jeleního parohu" (což je však název spjatý spíše s karbamátem amonným ). Uhličitan amonný se používal drcený jako čichací sůl (pro křísení lidí, kteří omdleli). Je znám také jako amonium nebo cukrářské droždí (dnes se pod tímto názvem prodává spíše hydrogenovaná verze této soli, hydrogenuhličitan amonný ), což je předchůdce modernějších kypřicích prostředků, jedlé sody (hydrogenuhličitan sodný) a kypřicího prášku. Pro použití v potravinářství se (společně s hydrogenuhličitanem amonným) označuje jako E503. |
| lexicalization | ces: uhličitan amonný |
| German |
| has gloss | deu: Ammoniumcarbonat, (NH4)2CO3 · H2O, bildet wasserlösliche, farblose, kubische Kristalle. Es zerfällt bei 58 °C vollständig in Ammoniak, Kohlenstoffdioxid und Wasser. Es stellt eine 1:1-Mischung aus Ammoniumhydrogencarbonat und Ammoniumcarbamat dar. |
| lexicalization | deu: Ammoniumcarbonat |
| lexicalization | deu: Hirschhornsalz |
| Finnish |
| lexicalization | fin: hirvensarvisuola |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az ammónium-karbonát (más néven E503i, illékony só vagy agancssó) az ammónia karbonát-ionnal alkotott sója. Régebben a pék ammóniájának is nevezték, mert a modern sütőporok kifejlesztése előtt az ammónium-karbonátot alkalmazták sütőporként. |
| lexicalization | hun: ammónium-karbonát |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Hjartarsalt eða Ammóníumkarbónat ((NH4)2CO3) er hvítt duft, það er blanda af ammóníumbíkarbónati NH4HCO3 og ammóníumkarbamínati NH2COONH4. Bræðslumark þess er 58 °C. |
| lexicalization | isl: Hjartarsalt |
| Italian |
| has gloss | ita: Il carbonato dammonio è un sale di ammonio dellacido carbonico con formula (NH4)2CO3. |
| lexicalization | ita: Carbonato d'ammonio |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 炭酸アンモニウム（たんさん—、ammonium carbonate）は、アンモニアの炭酸塩で、形式上、化学式が (NH4)2CO3 と表される化合物である。しかし通常、炭酸アンモニウムとして入手可能な試剤は、炭酸水素アンモニウム (ammonium bicarbonate、NH4•HCO3) とカルバミン酸アンモニウム (ammonium carbamate、NH2COONH4) との混合物である。炭安（たんあん）、鹿角塩（ろっかくえん）とも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 炭酸アンモニウム |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ammoniumcarbonaat, ook wel vlugzout genoemd, is een stof die aan de lucht of bij verwarming ontleedt. Bij die ontleding komt naast water en koolzuurgas het irriterende ammoniak vrij. |
| lexicalization | nld: ammoniumcarbonaat |
| Polish |
| has gloss | pol: Węglan amonu, (NH4)2CO3 – nieorganiczny związek chemiczny, sól amoniaku i kwasu węglowego. |
| lexicalization | pol: Węglan amonu |
| Portuguese |
| has gloss | por: Carbonato de amônio é o composto químico de fórmula (NH4)2CO3, conhecido comercialmente como "sal de amônio" ou "sal volátil". |
| lexicalization | por: carbonato de amônio |
| Russian |
| has gloss | rus: Карбонат аммония углекислый аммоний, (NH4)2CO3 — аммониевая соль угольной кислоты. |
| lexicalization | rus: карбонат аммония |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ammoniumkarbonat, (NH4)2CO3, sönderdelas liksom de flesta andra ammoniumsalter vid upphettning, och produkterna är i detta fall enbart gaser: ammoniak, koldioxid och vattenånga: |
| lexicalization | swe: ammoniumkarbonat |
| lexicalization | swe: hjorthornssalt |
| Thai |
| has gloss | tha: อะลูมิเนียมคาร์บอเนต gel (Basajel®) ใช้เป็นยาลดกรด เมื่ออยู่ในกระเพาะจะเกิดปฏิกิริยาดังนี้ |
| lexicalization | tha: อะลูมิเนียม คาร์บอเนต |
| lexicalization | tha: อะลูมิเนียมคาร์บอเนต |
| Chinese |
| has gloss | zho: 碳酸铵俗称碳铵，是碳酸的铵盐正盐，化学式为(NH4)2CO3。它主要用作肥料、灭火剂和洗涤剂。 |
| lexicalization | zho: 碳酸铵 |
