| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a white powder used as a pigment for its high covering power and durability titanic oxide, titanium oxide, titanium dioxide, titania |
| has gloss | eng: Titanium dioxide, also known as titanium(IV) oxide or titania, is the naturally occurring oxide of titanium, chemical formula TiO2. When used as a pigment, it is called titanium white, Pigment White 6, or CI 77891. It is noteworthy for its wide range of applications, from paint to sunscreen to food colouring, for which it was given E number E171. |
| lexicalization | eng: Pigment White 6 |
| lexicalization | eng: titania |
| lexicalization | eng: titanic oxide |
| lexicalization | eng: Titanium Dioxide |
| lexicalization | eng: titanium oxide |
| subclass of | (noun) any compound of oxygen with another element or a radical oxide |
| subclass of | (noun) dry coloring material (especially a powder to be mixed with a liquid to produce paint, etc.) pigment |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: ثنائي أكسيد تيتانيوم |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Titanijum dioksid ili titanijum (IV) oksid je prirodni oksid titanijuma čija je formula TiO2. Ako se upotrebljava kao pigment, naziva se titanijumsko bijelo, bijeli pigment 6 ili CI 77891 . Titanijum dioksid ima jako široku upotrebu, između ostalog kao sastojak boja, krema za sunčanje ili za bojenje hrane. Kao dodatak hrani ima oznaku E171. |
| lexicalization | bos: titanijum dioksid |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Титановият диоксид (титанов двуокис, титаново белило, хранителен оцветител E171) TiO2 е амфотерен оксид на четиривалентния титан. Това е основният продукт на титановата индустрия (за производство на чист титан се изразходва само около 5 % титановата руда). |
| lexicalization | bul: Титанов диоксид |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lòxid de titani (IV) és un compost la fórmula del qual és TiO2. Sutilitza com a pigment blanc. |
| lexicalization | cat: Òxid de titani |
| Czech | |
| has gloss | ces: Oxid titaničitý TiO2 je chemická sloučenina kyslíku a titanu. V přírodě se vyskytuje v několika minerálních formách jako jsou například rutil, či anatas. Uměle připravený oxid titaničitý označovaný jako titanová běloba má široké použití jako pigment do nátěrových hmot, barvivo v potravinářství a jako účinná složka některých opalovacích krémů. |
| lexicalization | ces: oxid titaničitý |
| lexicalization | ces: kysličník titaničitý |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: èr yǎng huà tai |
| lexicalization | cmn: 二氧化鈦 |
| lexicalization | cmn: 二氧化钛 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Titandioxid er et naturligt forekommende mineral, der findes i tre former: rutil (mest udbredt), anatas og brookit. Rutil har et højt brydningsindeks og bruges derfor i hvidt farvepigment, bl.a. i lud. |
| lexicalization | dan: Titandioxid |
| lexicalization | dan: titandioxid |
| German | |
| has gloss | deu: Titan(IV)-oxid (Titandioxid) ist eines der Oxide des Titans. |
| lexicalization | deu: Titan(IV)-oxid |
| lexicalization | deu: Titandioxid |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: διοξίδιο του τιτανίου |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La titana dioksido aŭ titan(IV)-oksido estas natura oksido de la titanio. Ĝi estas menciita kiel farbaĵo al titanblanka, pigmento blanka 6 aŭ CI 77891. Ĝi estas uzata en multaj terenoj tiel en frabaĵoj, sunlaktoj kaj kiel nutraĵ-farbaĵo (E171). |
| lexicalization | epo: titana dioksido |
| Estonian | |
| lexicalization | est: titaandioksiid |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: titanio dioxido |
| Persian | |
| has gloss | fas: تیتانیا یا دی اکسید تیتانیوم یکی از اکسیدهای مهم مورد استفاده در صنعت است که در طبیعت به دو صورت آناتاز و روتایل یافت میشود. |
| lexicalization | fas: تیتانیا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Titaanidioksidi eli titaanivalkoinen (titaani(IV)oksidi, TiO2) on ominaisuuksiltaan hyvin kestävä ja monipuolinen yhdiste. Titaanidioksidin moolimassa on 79,9 g/mol, sulamispiste 1855 °C, kiehumispiste 2.500 - 3.000 °C, tiheys 3,9 - 4,3 g/cm³ ja CAS-numero 13463-67-7. |
| lexicalization | fin: Titaanidioksidi |
| lexicalization | fin: titaanidioksidi |
| lexicalization | fin: titaanioksidi |
| French | |
| has gloss | fra: Le dioxyde de titane est une substance composée d'oxygène et de titane. |
| lexicalization | fra: dioxyde de titane |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A titán-dioxid, vagy titán(IV)-oxid (TiO2) egy természetben előforduló titánoxid. Festékként Titanium White, titánfehér, Pigment White 6, vagy CI 77891 neveken említik. Sok területen használják, festékekben, naptejekben és ételszínezékként (E171). |
| lexicalization | hun: titán-dioxid |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: titán-oxid |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: dioksid-titan |
| lexicalization | ind: titan dioksid |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Títandíoxíð er efnasambandið TiO2. Það er unnið í hvítt duft og er m.a. notað sem litar- eða þekjuefni í hvíta málningu, glerung, gúmmí, plast, pappír. Þegar það er notað sem litarefni er það kallað títaníumhvítt. TiO2 er notað í ýmsum ólíkum vörum allt frá málningu til sólarvarnar og sem litarefni í matvælum og er þá E efnið E171. Það er notað sem litarefni í mat t.d. til að lita undanrennu hvíta. Í snyrtivöruiðnaði og húðvörum er það bæði notað sem litar- og fyllingarefni. |
| lexicalization | isl: títandíoxíð |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il biossido di titanio (o ossido di titanio (IV) o E171) è una polvere cristallina incolore, tendente al bianco; ha formula chimica TiO2, il suo numero CAS è 13463-67-7. |
| lexicalization | ita: biossido di titanio |
| lexicalization | ita: diossido di titanio |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 二酸化チタン（にさんかチタン、titanium dioxide）は組成式 TiO2、式量 79.9 の無機化合物。チタンの酸化物で、酸化チタン(IV)や、単に酸化チタンとも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 二酸化チタン |
| Korean | |
| has gloss | kor: 이산화 타이타늄(titanium dioxide)은 이산화 티타늄 또는 이산화 티탄이라고도 불리며, 화학식은 TiO2이다. 전이금속인 티타늄 원자 하나와 산소 원자 2개가 결합된 분자로서 분자량은 79.866g/mol이며, 무미, 무취의 흰색 가루이다. 티타늄을 공기 중에 노출시키면 쉽게 산소와 반응하여 이산화 티타늄 피막을 형성한다. |
| lexicalization | kor: 이산화 타이타늄 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Titāna dioksīds (TiO2) ir stabilākais titāna oksīds. Tas ir sastopams dabā vairāku minerālu formā, no kuriem izplatītākais ir rutils. Titāna dioksīds ir titāna rūdas galvenā sastāvdaļa. Tīrā veidā titāna dioksīds ir balta, cieta, kristāliska viela. Titāna dioksīdu var attīrīt to hlorējot, lai iegūtu titāna tetrahlorīdu, kuru tālāk var attīrīt destilējot un oksidēt atpakaļ par oksīdu. |
| lexicalization | lav: Titāna dioksīds |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Titaandioxide of titaan(IV)oxide (TiO2) is een oxide van titanium. Het komt in de natuur voor als de mineralen rutiel, anataas of brookiet. Titaniumdioxide wordt gebruikt als pigment en wordt dan titaanwit genoemd. Het is een niet giftig, goed dekkend pigment dank zij de hoge brekingsindex van de kristallen, het heeft sterke optische eigenschappen zoals witheid en helderheid, het wordt gemakkelijk opgenomen in water, kunststoffen en bindmiddelen en beschermt de kwaliteit van de producten tegen de schadelijke gevolgen van UV-straling. |
| lexicalization | nld: titaandioxide |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: titandioksid |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: titandioksid |
| Polish | |
| has gloss | pol: Tlenek tytanu(IV) (ditlenek tytanu, dawniej dwutlenek tytanu), TiO2 – nieorganiczny związek chemiczny, tlenek tytanu na stopniu utlenienia +IV. Ma wiele zastosowań, najczęściej wykorzystywany jest jako biały pigment do farb i środek wybielający papier. |
| lexicalization | pol: Tlenek tytanu(IV) |
| lexicalization | pol: dwutlenek tytanu |
| lexicalization | pol: tlenek tytanu |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: dióxido de titânio |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Dioxidul de titan, formulă chimică TiO2, numit şi "alb de titan", este un pigment artificial, cu putere bună de acoperire, utilizat din 1920. Este inert din punct de vedere chimic. Utilizare in tehnică - în ulei nu are proprietăţi sicative, de aceea trebuie amestecat cu alte substanţe care au aceste caracteristici. |
| lexicalization | ron: Dioxid de titan |
| Russian | |
| has gloss | rus: Оксид титана(IV) (диоксид титана, двуокись титана, титановые белила, пищевой краситель E171) TiO2 — амфотерный оксид четырёхвалентного титана. Является основным продуктом титановой индустрии (на производство чистого титана идёт лишь около 5 % титановой руды). |
| lexicalization | rus: оксид титана(IV) |
| lexicalization | rus: Оксид титана |
| lexicalization | rus: диоксид титана |
| Sinhala | |
| has gloss | sin: Titanium dioxide, also known as titanium(IV) oxide or titania, is the naturally occurring oxide of titanium, chemical formula TiO2. When used as a pigment, it is called titanium white, Pigment White 6, or CI 77891. It is noteworthy for its wide range of applications, from paint to sunscreen to food colouring when it is given the E number E171. |
| lexicalization | sin: ටයිටේනියම් ඩයොක්සයිඩ් |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Oxid titaničitý (TiO2) je najbežnejšia zlúčenina titánu. V prírode sa vyskytuje v troch modifikáciách, ako rutil, anatas a brookit, okrem toho je známych ďalších päť vysokotlakových foriem a tri metastabilné. Oxid titaničitý má široké využitie v priemysle, od bieleho pigmentu v maliarstve cez plnivá a prísady v kozmetických prípravkoch, liečivách a potravinách, až ako fotokatalyzátor. |
| lexicalization | slk: Oxid titaničitý |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Oxido de titanio(IV) |
| lexicalization | spa: Oxido de titanio |
| lexicalization | spa: Óxido de titanio(IV) |
| lexicalization | spa: óxido de titanio |
| lexicalization | spa: dióxido de titanio |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Titandioxid är en naturligt förekommande oxid av titan. Den kemiska formeln är TiO2. Ett äldre namn är titansyra. |
| lexicalization | swe: titandioxid |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Titanyumdioksit, oksijenle tepkimeye girmiş titanyum elementidir. Bu bileşiğin en önemli kullanım alanı güneş pilleridir. Nano teknolojik boyalar özelliğini titanyumdioksitten almaktadır.UVA ve UVB ışınlarını önler. Ayrıca değerli bir madendir. |
| lexicalization | tur: Titanyum dioksit |
| lexicalization | tur: Titanyumdioksit |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 二氧化鈦，化學式為TiO2，俗称钛白粉，多用於光觸媒、化妆品，能靠紫外線消毒及殺菌，現正廣泛開發，將來有機會成為新工業。 |
| lexicalization | zho: 二氧化鈦 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Titanium dioxide |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ferric sulphate, Kemira.jpg |
| media:img | Kristallstruktur Titandioxid.png |
| media:img | Pigment-perłowy-wielobarwny.svg |
| media:img | Rutile-unit-cell-3D-balls.png |
| media:img | Rutile-unit-cell-3D.png |
| media:img | TiO2crystals.JPG |
| media:img | TiO2fiber.jpg |
| media:img | TiO2nanotube.jpg |
| media:img | Titanium(IV) oxide.jpg |
| media:img | Titanperoxid.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
