| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (physical chemistry) a fourth state of matter distinct from solid or liquid or gas and present in stars and fusion reactors; a gas becomes a plasma when it is heated until the atoms lose all their electrons, leaving a highly electrified collection of nuclei and free electrons; "particles in space exist in the form of a plasma" plasma |
| has gloss | eng: In physics and chemistry, plasma is a gas in which a certain portion of the particles are ionized. The presence of a non-negligible number of charge carriers makes the plasma electrically conductive so that it responds strongly to electromagnetic fields. Plasma therefore has properties quite unlike those of solids, liquids, or gases and is considered to be a distinct state of matter. Like gas, plasma does not have a definite shape or a definite volume unless enclosed in a container; unlike gas, in the influence of a magnetic field, it may form structures such as filaments, beams and double layers (see section 3, below). Some common plasmas are flame, lightning, and the Sun. |
| has gloss | eng: Plasma has been called the fourth state of matter. The other states are solids, liquids, and gases. Over 99% of the universe is believed to be plasma, so perhaps it should be called the first state of matter. When the atoms in a gas are broken up, the pieces are called electrons and ions. Because these pieces have an electric charge, they are pulled together or pushed apart by electric fields and magnetic fields. This makes a plasma act different from a gas. For example, magnetic fields can be used to hold a plasma, but not to hold a gas. Plasma is a better conductor of electricity than copper. |
| lexicalization | eng: Plasma Physics |
| lexicalization | eng: plasma |
| subclass of | (noun) (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container); "the solid state of water is called ice" state of matter, state |
| has subclass | (noun) a rarefied flow of gas and charged particles (plasma) that stream from the sun and form the solar wind interplanetary gas |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Plasma |
| Arabic | |
| has gloss | ara: البلازما (من الإنكليزية: Plasma) أو الهَيُولَى هي حالة متميزة من حالات المادة يمكن وصفها بأنها غاز متأين تكون فيه الإلكترونات حرة وغير مرتبطة بالذرة أو بالجزيء. فإذا علمنا أن المادة توجد في الطبيعة في ثلاث حالات: صلبة وسائلة وغازية، فإنه بالإمكان تصنيف البلازما على أنها الحالة الرابعة التي يمكن أن توجد عليها المادة. |
| lexicalization | ara: بلازما |
| lexicalization | ara: فيزياء البلازما |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: En fesica e quimica, o plasma ye un estato da materia en o cualo prauticament toz os atomos son ionizatos e con a presenzia duna zierta cantidat deletrons libres, no ligatos á dengún atomo u molecula. Ye un fluyito, formato por eletrons, e ions positibos. Ixo fa que o plasma sía condutor eletrico e que responda fuertement á los campos eletromagneticos. O plasma presenta unas propiedaz diferents das dos solidos, liquidos, e gases, asinas que ye considerato como un atro estato da materia. Puet presentar-se de diferents trazas: como nubes gaseosas neutras, como soserba en caso das estrelas; en forma de gas, o plasma no tien una forma u un bolumen definitos pero baxo a enfluyenzia dun campo magnetico puet formar estruturas como rayos dions u bien como suspensions de particlas de lorden do nanometro u o micrometro. |
| lexicalization | arg: Plasma |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: البلازما (من اللغة انجليزى: Plasma) أو الهَيُولَى هيه حالة مميزة من حالات المادة ممكن تصنيفها بأنها غاز متأين بتكون فيه الإلكترونات حرة و هيه ليست مرتبطة بالذرة أو بالجزيء. فإذ عرفنا أن المادة توجد في الطبيعة في هذة حالات: صلبة وسايلة وغازية، فمن الممكن تصنيف البلازما على أنها الحالة الرابعة التي ممكن توجد عليها المادة. |
| lexicalization | arz: بلازما |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: :Tibbi termin üçün bax qanın plazması Plazma müsbət və mənfi yüklü sərbəst zərrəciklərdən, neytral və ya qismən ionlaşmış atomlardan təşkil olunmuş və elektrik cəhətdən neytral olan sistem. Yüksək dərəcədə ionlaşmış qaz halına da plazma deyilir. Terminini fizikaya 1923 ildə İrvinq Lənqmür daxil etmişdir. Müsbət yüklər müsbət ionlardan, mənfi yüklər isə əsasən elektronlardan (bəzən mənfi ionlardan) ibarətdir. Qaz atomlarının ionlaşması zərrəciklərin zərbəsi, elektromaqnit şüalanmasının təsiri və s. nəticəsində baş verir və ionlaşma dərəcəsi ilə xarakterizə olunur. Termodinamikasına və bir sıra digər xassələrinə görə plazma iki qrupa ayrılr alçaq temperaturlu (qaz boşalması və ya qeyri-izotermik) plazma və yüksək temperaturlu (təbii və ya izotermik) plazma. |
| lexicalization | aze: plazma |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: ПЛАЗМА, чацвёрты агрэгатны стан рэчыва, які характарызуецца высокай ступенню іанізацыі яго часцінак пры роўнасці канцэнтрацый дадатна і адмоўна зараджаных часцінак. |
| lexicalization | bel: Плазма |
| Bengali | |
| has gloss | ben: প্লাজমা পদার্থের তথাকথিত চতুর্থ অবস্থা(কঠিন, তরল ও বায়বীয় এর পর)। প্লাজমা হচ্ছে আয়নিত গ্যাস যেখানে মুক্ত ইলেকট্রন এবং ধনাত্মক আয়ন এর সংখ্যা প্রায় সমান। আন্তঃনাক্ষত্রিক স্থানে, গ্যাস ক্ষরণ টিউব-এ, নক্ষত্র'র(এমনকি সূর্যের) বাতাবরণে এবং পরীক্ষামূলক তাপ-নিউক্লীয় বিক্রিয়ক(Thermonuclear reactor)-এ প্লাজমা দেখতে পাওয়া যায়। বৈদ্যুতিকভাবে প্রশম থাকা সত্ত্বেও প্লাজমা সহজেই বিদ্যুৎ পরিবহন করে। এদের থাকে অত্যুচ্চ তাপমাত্রা। |
| lexicalization | ben: প্লাজমা |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Plazma je u fizici i hemiji naziv za ionizirani plin i uobičajeno je da se zbog različitih svojstava u odnosu na krutine, tekućine i plinove smatra posebnim agregatnim stanjem tvari. Ionizirani plin ima barem po jedan elektron odvojen od dijela svojih atoma ili molekula. Zbog slobodnih nabijenih čestica (iona i elektrona) plazma je dobar vodič električne struje i snažno reagira na električno i magnetno polje. |
| lexicalization | bos: Plazma |
| lexicalization | bos: plazma |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Плазма (, пластичност) е йонизиран газ с голяма относителна концентрация на йоните, еднаква или почти еднаква за положителните и отрицателните йони, чиято скорост на движение под действието на външно електрическо поле е по-малка от топлинната им скорост на движение. Явлението е открито през 1879 а названието плазма получава през 1928 г. |
| lexicalization | bul: плазма |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En física i química, el plasma és un estat de la matèria en el qual pràcticament tots els àtoms estan ionitzats i amb la presència duna certa quantitat delectrons lliures, no lligats a cap àtom o molècula. És un fluid, format per electrons, i ions positius. Això fa que el plasma sigui conductor elèctric i que respongui fortament als camps electromagnètics. El plasma presenta unes propietats diferents de les dels sòlids, líquids, i gasos, de manera que és considerat com un altre estat de la matèria. Pot presentar-se de diferents maners: com a núvols gasosos neutres, com sobserva en cas de de les estrelles; en forma de gas, el plasma no té una forma o un volum definits però sota la influència dun camp magnètic pot formar estructures com raigs dions o bé com a suspensions de partícules de lordre del nanòmetre o el micròmetre. |
| lexicalization | cat: Plasma |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Plazma |
| Cherokee | |
| has gloss | chr: ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎢᏳᏍᏗ ᏯᏛᎿ ᎠᎴ ᎠᏑᏰᏗ ᏧᏓᎴᎲᏓ ᏅᏬᏘ, ᎠᏣᏅᏙ ᎨᏒᎢ ᎢᏯᏛᏁᎵᏓᏍᏗ ionized ᎠᏥᎸ ᎠᏓᏪᎳᎩᏍᎩ, ᎠᎴ ᎨᏒᎢ ᎤᏠᏱᎭ ᎠᎦᏎᏍᏔᏅ ᎾᏍᏋ ᎤᏤᎵᏛ dadanetlivysegv ᎢᏳᏍᏗ ᏯᏛᎿ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᏧᏓᎴᎾᎢ ᎠᎧᎵᏬᎯ, ᎦᎾ ᎠᎴ gases. "Ionized" ᎤᏅᏔᏂᏓᏍᏗ Ꮎ ᎾᎾᎢ ᎠᏂᎦᏲᎵ ᏌᏊ electron ᎤᎭ ᏭᏪᏙᎢ dissociated ᏂᏛᎴᏅᏓ ᎢᎦᏘᎭ ᎯᎠ ᎠᏍᏓᏩᏛᏍᏗ ᎠᎴ ᎠᏍᏓᏩᏛᏍᏗ. ᎯᎠ ᎠᏎᏊᎢ ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ ᏓᎬᏩᎶᏗᎪᏢᏗ ᎯᎠ ᎠᏣᏅᏙ ᎬᏙᏗ ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ conductive ᎾᏍᎩ ᎢᎬᏂᏏᏍᎩ Ꮎ ᎾᏍᎩ ᎦᏬᎯᎵᏴᏍᏗ ᎤᎳᏂᎩᏗᏳ electromagnetic ᏠᎨᏏ. |
| lexicalization | chr: ᎠᏣᏅᏙ |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: plasma |
| Danish | |
| has gloss | dan: Plasma (også kaldet ioniseret gas) betegner inden for fysik og kemi en energirig tilstand for et stof på gasform, hvis elektroner i yderste skal enten alle eller nogle er blevet adskilt fra atomet. Dette resulterer i en samling af ioner og elektroner, som ikke længere er bundet sammen. |
| lexicalization | dan: plasma |
| German | |
| has gloss | deu: In der Physik ist ein Plasma (gr. plásma „Gebilde“) ein Gas, das teilweise oder vollständig aus freien Ladungsträgern, wie Ionen oder Elektronen, besteht. |
| lexicalization | deu: Plasma-Physik |
| lexicalization | deu: Plasmaphysik |
| lexicalization | deu: Plasma |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Τόσο στη Φυσική όσο και στη Χημεία πλάσμα ονομάζουμε ένα σώμα το οποίο δεν έχει συγκεκριμένο όγκο και σχήμα, στο οποίο βρίσκονται σε ελεύθερη μορφή ηλεκτρικά φορτισμένα ατομικά σωματίδια (ιόντα και ηλεκτρόνια). Υπάρχουν δύο ορισμοί του πλάσματος: *Πλάσμα είναι ιονισμένο αέριο . *Πλάσμα είναι η κατάσταση της ύλης η οποία αποτελείται από ελεύθερα ιόντα και ηλεκτρόνια. |
| lexicalization | ell: πλάσμα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: En fiziko, la plasmo estas la kvara stato de materio, komponata de jonoj, atomaj nukleoj kaj elektronoj kiuj movumas libere. Plasmo renkontiĝas al altaj temperaturoj kaj/aŭ premoj. Ekzemploj de plasmo: suno, globa fulmo. |
| lexicalization | epo: plasmo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Sõna teiste tähenduste kohta vaata Plasma (täpsustus). ---- * Plasma on osaliselt või täielikult ioniseerunud gaas, milles positiivsete ja negatiivsete laengute ruumitihedus on praktiliselt ühesugune. |
| lexicalization | est: Plasma |
| Persian | |
| has gloss | fas: پلاسما گاز شبه خنثایی از ذرات باردار و خنثی است که رفتار جمعی از خود ارائه میدهد. واژه پلاسما به گاز یونیزهشدهای گفته میشود که همه یا بخش قابل توجهی از اتمهای آن یک یا چند الکترون از دست داده و به یونهای مثبت تبدیل شده باشند. یا به گاز به شدت یونیزهشدهای که تعداد الکترونهای آزاد آن تقریباً برابر با تعداد یونهای مثبت آن باشد، پلاسما گفته میشود. |
| lexicalization | fas: پلاسما |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Plasma on aineen olomuoto, jossa atomit ovat menettäneet elektroneja eli ionisoituneet. Plasma koostuu siis sähköisesti varatuista hiukkasista: elektroneista ja ioneista. Plasma reagoi herkästi sähkö- ja magneettikenttiin ja plasman oma liike myös luo sähkömagneettisia kenttiä (ks. sähkömagnetismi). |
| lexicalization | fin: Plasma |
| lexicalization | fin: plasma |
| French | |
| has gloss | fra: L’état plasma, tout comme le solide, le liquide ou le gaz, est un état de la matière. Il nest visible sur Terre à létat naturel quà très haute température, quand lénergie est telle quelle réussit à arracher des électrons aux atomes. On observe alors une sorte de « soupe » délectrons extrêmement actifs dans laquelle « baignent » des noyaux d'atomes. |
| lexicalization | fra: État plasma |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Plasma is in hjit, ionisearre, tige ticht gas besteand út frije atoomkearnen en frije elektroanen. Neist fêst, floeiber en gas wurdt it ek wol de fjirde matearje neamd. |
| lexicalization | fry: plasma |
| Galician | |
| has gloss | glg: O plasma é o estado da materia que ocorre no interior do Sol e demais estrelas; que consiste nunha "sopa" de electróns libres e ións. A materia suxeita ao estado de plasma atinxe temperaturas tan altas que os seus átomos comezan a perder electróns e estes tórnanse libres. |
| lexicalization | glg: plasma |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פלזמה באופיה היא גז מיונן. פלזמה נחשבת למצב צבירה לכשעצמה, בניגוד לגז בגלל תכונותיה הייחודיות. "יינון" מתייחס לנוכחות של אלקטרון חופשי אחד או יותר בקליפה החיצונית שאינו קשור לאטום או מולקולה אחרים, והחומר הוא אוסף של יונים ואלקטרונים שאינם מחוברים זה לזה. המטען האלקטרוני החופשי הופך את הפלזמה למוליכה חשמלית כך שהיא מגיבה בצורה חזקה לשדות אלקטרומגנטיים. |
| lexicalization | heb: פלזמה |
| lexicalization | heb: פלסמה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: भौतिकी और रसायन शास्त्र में, प्लाज्मा आंशिक रूप से आयनीकृत एक गैस है, जिसमें इलेक्ट्रॉनों का एक निश्चित अनुपात किसी परमाणु या अणु के साथ बंधे होने के बजाय स्वतंत्र होता है। प्लाज्मा में धनावेश और ऋणावेश की स्वतंत्र रूप से गमन करने की क्षमता प्लाज्मा को विद्युत चालक बनाती है जिसके परिणामस्वरूप यह दृढ़ता से विद्युत चुम्बकीय क्षेत्रों से प्रतिक्रिया कर पाता है। |
| lexicalization | hin: प्लाज़्मा |
| lexicalization | hin: प्लाज्मा |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Plazma je u fizici i kemiji naziv za ionizirani plin i uobičajeno je da se zbog različitih svojstava u odnosu na krutine, tekućine i plinove smatra posebnim agregatnim stanjem tvari. Ionizirani plin ima barem po jedan elektron odvojen od dijela svojih atoma ili molekula. Zbog slobodnih nabijenih čestica (iona i elektrona) plazma je dobar vodič električne struje i snažno reagira na električno i magnetsko polje. |
| lexicalization | hrv: Plazma |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A fizikában és a kémiában a plazma ionizált gázt jelent, illetve a negyedik halmazállapotot a szilárd, a folyékony és a gáznemű mellett. Az ionizált itt azt jelenti, hogy az anyagot alkotó atomokról egy vagy több elektron leszakad, és így a plazma ionok és szabad elektronok keveréke lesz. Mivel az elektronok már nem lesznek az atomokhoz kötve, hanem a plazmában szabadon mozoghatnak, a plazma elektromosan vezetővé válik és az elektromágneses mezőkkel kölcsönhatásba lép. |
| lexicalization | hun: plazma |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: plasma |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Rafgas eða plasmi er efnishamur, sem er sjaldséður á jörðu, a.m.k. í lengri tíma, vegna þess að mjög sérstakar aðstæður þarf til að það myndist. Rafgas er algengt í geiminum, en efni sólstjarna er að mestu rafgas. Eldingar eru dæmi um rafgas á jörðu. |
| lexicalization | isl: rafgas |
| Italian | |
| lexicalization | ita: plasma |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ここにはプラズマに関連した色々な話題が掲げてあるが、中で「プラズマの物理」に関しては別項目プラズマ物理をたてて記載したので、そちらを参照のこと。 総説 プラズマ (plasma) は一般には電離した気体のことを指す。通常の気体を構成する中性分子が電離し、正の電荷をもつイオンと負の電荷をもつ電子とに別れて自由に飛び回っている、全体として電気的に中性な物質である。しかし、構成粒子が電荷をもつため、粒子運動がそれ自身のつくり出す電磁場と相互作用を及ぼしあうことにより、通常の分子からなる気体とは大きく異なった性質をもつ。そのためプラズマは物質の三態、すなわち固体・液体・気体とは異なった、物質の第四態といわれることもある。物質の四態は、古代ギリシャで考えられていた世界を形成する4つの根源であり、『地』は固体、『水』は液体、『空気』は気体、『火』はプラズマ(炎はプラズマの一種)に対応するとして、William Crookesが、放電現象に対して第４の物質の状態という言葉を最初に用いたと言われている。 |
| lexicalization | jpn: プラズマ |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಯಾನೀಕೃತ ಅನಿಲವನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಮ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಅಪೂರ್ವವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ, ಪ್ಲಾಸ್ಮಗಳನ್ನು ಅನಿಲಗಳೆಂದಲ್ಲದೆ, ಬೇರೆಯದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಒಂದು ದ್ರವ್ಯ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಂದರೆ - ಪರಮಾಣು ಅಥವ ಅಣುವಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್ಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವ. ಈ ಸ್ವತಂತ್ರ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್ಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ, ಪ್ಲಾಸ್ಮ ವಾಗಿದ್ದು, ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತವೆ. |
| lexicalization | kan: ಪ್ಲಾಸ್ಮ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ფიზიკაში და ქიმიაში, პლაზმა არის აირი რომელიც მთლიანად ან ნაწილობრივ იონიზირებულია. დამუხტული ნაწილაკების არსებობა განაპირობებს იმას, რომ პლაზმა ელექტული დენის გამტარია, რის გამოც იგი ძლიერად რეაგირებს მასზე მოდებულ ელექტრომაგნიტურ ველებზე. პლაზმის თვისებები მნიშვნელოვნად განსხვავდება მყარი სხეულების, სითხეებისა და აირების თვისებებისგან, რის გამოც პლაზმა ნივთიერების განსხვავებულ მდგომარეობად განიხილება. აირების მსგავსად პლაზმას არ აქვს განსაზღვრული ფორმა ან მოცულობა, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ის რაიმე ჭურჭელში/კონტეინერშია მოთავსებული. აირებისგან განსხვავებით მაგნიტური ველის გავლენით პლაზმაში შესაძლებელია სხვადასხვა სტრუქტურების ფორმირება, როგორიცაა ფილამენტები, ნაკადები და ორმაგი შრეები. პლაზმის ტიპიური მაგალითებია ალი, ელვა და მზე. |
| lexicalization | kat: პლაზმა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 플라스마(plasma)는 물리학이나 화학 분야에서 디바이 차폐를 만족하는 이온화된 기체를 말한다. 물질의 기본적인 세가지 상태인 기체, 액체, 고체 상태와 더불어 또 하나의 상태로 여겨진다. 자유롭게 움직이는 전하들 때문에 플라스마는 높은 전기 전도성을 띠며 전자기장에 대한 매우 큰 반응성을 갖는다. |
| lexicalization | kor: 플라스마 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Plasma in physica est status materiae quasi ac gasum, nisi nonnulla electra quae moleculis vel atomo non iunguntur sed libera sunt. |
| lexicalization | lat: Plasma |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Plazma ir viens no četriem vielas agregātstāvokļiem. Tā ir jonizēta gāze, kur lādētās daļiņas var brīvi pārvietoties. Atšķirībā no gāzes, plazma ir elektrovadītājs. Plazma rodas, sakarsējot gāzes līdz augstām temperatūrām, vai jonizējot tās citā veidā, piemēram, ar intensīvu elektrisko lauku. Tā tiek plaši pielietota tehnikā (plazmatroni, plazmas televizori). Dabā tā veidojas zibens laikā, uguns liesmās u.c. Kosmosā plazma ir visizplatītākais vielas agregātstāvoklis, jo no plazmas sastāv zvaigznes (arī mūsu Saule). |
| lexicalization | lav: plazma |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Plazma – iš dalies arba visiškai jonizuotos dujos, kurių teigiamųjų ir neigiamųjų krūvių tankis praktiškai vienodas. Visiškai jonizuotoje plazmoje nėra nei molekulių, nei neutralių atomų, todėl plazmą sudaro teigiami jonai, neigiami jonai ir laisvieji elektronai. Norint, kad plazma išsilaikytų tokiame būvyje, ją nuolat turi veikti elektrinio arba magnetinio lauko jėgos, kad elektronai, teigiamieji jonai ir neigiamieji jonai nesąveikautų tarpusavyje. |
| lexicalization | lit: plazma |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: അയണീകൃതമായ വാതകത്തിനാണ് പ്ലാസ്മ എന്നു പറയുന്നത്. ഇതിനെ പദാര്ത്ഥത്തിന്റെ നാലാമത്തെ അവസ്ഥയായിട്ടാണ് കണക്കാക്കുന്നത്. അണുവില് നിന്നോ തന്മാത്രയില് നിന്നോ ഒന്നോ അതിലതിമോ ഇലക്ടോണുകള് വേറിട്ടു പോയിരിക്കുന്ന അവസ്ഥയെയാണ് അയണീകൃതം എന്നതു കൊണ്ട് അര്ത്ഥമാക്കുന്നത്. ഇലക്ട്രോണുകള് വിട്ടുപോയതോ കൂടിച്ചേര്ന്നതോ ആയ തന്മാത്രകളെയും അണുക്കളെയും അയോണുകള് എന്നു പറയുന്നു. |
| lexicalization | mal: പ്ലാസ്മ ഭൗതികശാസ്ത്രം |
| lexicalization | mal: പ്ലാസ്മ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: भौतिकशास्त्र वा रसायनशास्त्राच्या संदर्भात,प्लाझ्मा हा अशा प्रकारचा वायु आहे ज्याचे काही कण आयनीकृत असतात. |
| lexicalization | mar: प्लाझ्मा |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Во физиката и хемијата,плазмата е делумно јонизиран гас, во кој одреден број електрони се движат слободно, без да се приврзани за некој атом или молекула. Способноста за позитивно и негативно електрично полнење за независно придвижување ја прави плазмата елетро-спроводлива, па затоа силно реагира во електромагнетно поле. Плазмата ги нема оние својства на течностите, гасовите или тврдите тела и се смета за посебна агрегатна состојба. Плазмата обично има форма како гасовитите облаци, а ја има во Ѕвездите. Како и гасовите, плазмата нема постојана форма, ниту постојан волумен се додека не се стави во сад, и за разлика од гасовите, под дејство на магнетно поле моче да формира структури како што се плазмиеви конции двојни слоеви. |
| lexicalization | mkd: плазма |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Плазм нь ионжсон хийг хэлнэ. Плазм нь ер бусын шинж чанарынхаа хувьд бодисын дөрөв дэх төлөв гэгддэг. "Ионжсон" гэдэг нь атом, молекулаас тусгаар 1 юмуу түүнээс дээш тооны чөлөөт электроныг хэлнэ. |
| lexicalization | mon: Плазм |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Dalam fizik dan kimia, plasma biasanya ialah gas terion yang dianggap sebagai satu fasa jirim yang berasingan, dan yang berbeza dengan pepejal, cecair, dan gas, disebabkan sifat-sifatnya yang unik. "Terion" bermaksud bahawa sekurang-kurang sebiji elektron berpisah daripada sesetengah atom-atom atau molekul-molekul. Cas elektrik yang bebas menyebabkan plasma itu menjadi konduktif secara elektrik dan supaya plasma itu dapat bertindak balas dengan kuat terhadap medan-medan elektromagnet. |
| lexicalization | msa: plasma |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In de natuurkunde wordt onder plasma een fase verstaan waarin de deeltjes van een gasvormige stof in meer of mindere mate geïoniseerd zijn. Vaak wordt plasma de vierde aggregatietoestand genoemd, naast vast, vloeibaar en gas. Daarop is echter wel iets aan te merken. Traditioneel werden fasen van elkaar onderscheiden als er een scheidingsvlak (meniscus) tussen hen te herkennen was. De overgang van gas naar plasma is echter geheel continu. |
| lexicalization | nld: plasma |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Plasma er ein tilstand av materie der det ikkje finst atom, men der elektron og atomkjerner flyt fritt. |
| lexicalization | nno: plasma |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: plasma |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Plasma er regnet som den fjerde aggregattilstand og er oftest en gassaktig substans som består av frie ladede partikler slik som elektroner, protoner samt ladede atomer (ioner) av ulike slag. Plasma påvirkes kraftig av elektromagnetiske felt. |
| lexicalization | nor: plasma |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: پلازما |
| Polish | |
| has gloss | pol: Plazma – zjonizowana materia o stanie skupienia przypominającym gaz, złożona zarówno z cząstek naładowanych elektrycznie, jak i obojętnych. Mimo że plazma zawiera swobodne cząstki naładowane, to w skali makroskopowej jest elektrycznie obojętna. |
| lexicalization | pol: Plazma |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em Física, o plasma é denominado o quarto estado da matéria. Difere-se dos sólidos, líquidos e gasosos por ser um gás ionizado, constituídos por átomos ionizados e elétrons em uma distribuição quase-neutra (concentrações de íons positivos e negativos praticamente iguais) que possuem comportamento coletivo. A pequena diferença de cargas torna o plasma eletricamente condutível, fazendo com que ele tenha uma forte resposta a campos eletromagnéticos. |
| lexicalization | por: plasma |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: În fizică, plasma reprezintă o stare a materiei, fiind constituită din ioni, electroni şi particule neutre (atomi sau molecule), denumite generic neutri. Poate fi considerată ca fiind un gaz total sau parţial ionizat, pe ansamblu neutru din punct de vedere electric. Totuşi, este văzută ca o stare de agregare distinctă, având proprietăţi specifice. Temperatura plasmei obţinute în laborator poate lua valori diferite pentru fiecare tip de particulă constituentă. De asemenea, aprinderea plasmei depinde numeroşi parametri (concentraţie, câmp electric extern), fiind imposibilă stabilirea unei temperaturi la care are loc trecerea materiei din stare gazoasă în plasmă. |
| lexicalization | ron: plasmă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пла́зма (от «вылепленное», «оформленное») — в физике и химии полностью или частично ионизированный газ, который может быть как квазинейтральным, так и неквазинейтральным. Плазма иногда называется четвёртым (после твёрдого, жидкого и газообразного) агрегатным состоянием вещества. Слово «ионизированный» означает, что от электронных оболочек значительной части атомов или молекул отделён по крайней мере один электрон. Слово «квазинейтральный» означает, что, несмотря на наличие свободных зарядов (электронов и ионов), суммарный электрический заряд плазмы приблизительно равен нулю. Присутствие свободных электрических зарядов делает плазму проводящей средой, что обуславливает её заметно большее (по сравнению с другими агрегатными состояниями вещества) взаимодействие с магнитным и электрическим полями. |
| lexicalization | rus: Плазма |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: N fìsica, lu plasma è nu statu dâ materia chi nun è liquidi, ne gassusu, nè aeriformi. Si tratta di nu statu n cui la materia, grazzi â timpiratura assai àuta, è disaggrigata. Li nùclei nun sunnu cchiù ncucchiati. |
| lexicalization | scn: Plasma |
| Sinhala | |
| lexicalization | sin: ප්ලැස්මා |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Plazma je vysoko ionizovaný plyn, zložený z iónov, elektrónov (a prípadne neutrálnych atómov a molekúl), ktorá vzniká odtrhnutím elektrónov z elektrónového obalu atómov plynu, alebo roztrhnutím molekúl (ionizáciou). Plazma sa zvyčajne považuje za ďalšie skupenstvo hmoty. Pretože obsahuje veľké množstvo ionizovaných častíc, je elektricky vodivá. Prvý krát ju popísal anglický chemik a fyzik William Crookes v roku 1879, ktorý ju volal "radiant matter" - žiarivá matéria. Pomenovanie plazma zaviedol americký fyzik Irving Langmuir v roku 1928. |
| lexicalization | slk: plazma |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Plázma je v fiziki in kemiji eno od agregatnih stanj snovi. Če snovi v plinastem agregatnem stanju povečujemo energijo, začne prihajati do ionizacije. Od atoma oziroma molekule se odcepijo posamezni elektroni. Če energijo povečamo še bolj, pride tudi do razpada atomskih jeder. Protoni in nevtroni se odcepijo od atoma. Plazma je bilo prevladujoče agregatno stanje v Vesolju že kmalu po velikem poku. Pravzaprav je še vedno tako. Zvezde, vključno s Soncem, ki tvorijo večino mase Vesolja, so plazmatske. |
| lexicalization | slv: plazma |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En física y química, se denomina plasma a un gas constituido por partículas cargadas (iones) libres y cuya dinámica presenta efectos colectivos dominados por las interacciones electromagnéticas de largo alcance entre las mismas. Con frecuencia se habla del plasma como un estado de agregación de la materia con características propias, diferenciándolo de este modo del estado gaseoso, en el que no existen efectos colectivos importantes. |
| lexicalization | spa: plasma |
| Serbian | |
| has gloss | srp: У физици, хемији и физичкој хемији плазма је јонизован гас који се због јединствених особина сматра посебним агрегатним стањем материје уз чврсто, течно и гасовито стање. Јонизован значи да се бар један електрон одвојио од матичног атома или молекула преводећи га у позитиван јон. Слободна наелектрисања чине плазму електрично проводљивом због чега она снажно осећа утицај електромагнетног поља. |
| lexicalization | srp: плазма |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Utegili (pia: plasma) katika lugha ya fizikia, ni hali ya nne ya maada. Hali hiyo ni kama gesi ila ni ya kiioni. Nyinginezo ni hali mango (imara), kiowevu (majimaji) na gesi (kama hewa). |
| lexicalization | swa: Utegili |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Plasma är inom fysik ett aggregationstillstånd av materia. Om en gas värms tillräckligt mycket separeras elektronerna från atomkärnorna, och ett plasma bildas. Ett plasma kan sägas vara en gas av laddade partiklar, joner och elektroner. När ett ämne har hettats upp till plasma skiljs molekylernas beståndsdelar åt, det vill säga: elektronerna rör sig fritt från kärnan. |
| lexicalization | swe: plasma |
| Tamil | |
| has gloss | tam: இயற்பியல், வேதியியல் ஆகிய துறைகளில் பிளாஸ்மா (மின்மக் கலவை) என்பது பொருளொன்றின், திண்மம், நீர்மம் (திரவம்), வளிமம்(வாயு) ஆகிய மூன்று இயல்பான தனி நிலைகளுக்குப் (phase) புறம்பாகவுள்ள நான்காவது ஒரு தனி நிலையாகும். இதனை (மின்மமாக்கப்பட்ட) அயனாக்கம் அடைந்த வளிம நிலை எனலாம். பிளாஸ்மா என்னும் மின்மக் கலவை நிலை, சுதந்திரமாக இயங்கும் இலத்திரன்களையும், அயன்கள் எனப்படும் (எதிர்மின்னிகளை)இலத்திரன்களை இழந்த மின்னூட்டம் பெற்ற அணுக்களையும் கொண்டது. அதாவது நேர்மின்மப்(+) பொருட்களும், எதிர்மின்மப்(-) பொருட்களும் ஈடான (சமமான) எண்ணிக்கையில் கலந்து ஒரு வளிமம் போன்ற நிலையில் உள்ளது இம் மின்மக்கலவை என்னும் பிளாஸ்மா . அணுக்களிலிருந்து இலத்திரன்களை (எதிர்மின்னிகளை) வெளியேற்றிப் பிளாஸ்மா நிலையை உருவாக்குவதற்கும், எதிர்மின்னிகளும் (இலத்திரன்களும்), அயன்களும் தனித்தனியாக இருக்கும் நிலையைத் தக்கவைப்பதற்கும், சக்தி தேவைப்படுகின்றது. |
| lexicalization | tam: பிளாசுமா |
| lexicalization | tam: பிளாஸ்மா |
| Thai | |
| has gloss | tha: ในทางฟิสิกส์ และเคมี พลาสมา คือ แก๊สที่มีสภาพเป็นไอออน และมักจะถือเป็นสถานะหนึ่งของสสาร การมีสภาพเป็นไอออนดังกล่าวนี้ หมายความว่า จะมีอิเล็กตรอนอย่างน้อย 1 ตัว ถูกดึงออกจากโมเลกุล ประจุไฟฟ้าอิสระทำให้พลาสมามีสภาพการนำไฟฟ้าเกิดขึ้น |
| lexicalization | tha: พลาสมา |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Plazma, Kimya ve Fizikte "iyonize olmuş gaz" anlamına gelmektedir... İyonize gaz için kullanılan plazma kelimesi 1920'li yıllardan beri fizik literatüründe yer etmeye başlamıştır. Kendine özgü niteliklere sahip olduğundan, plazma hali maddenin katı, sıvı ve gaz halinden ayrı olarak incelenir. |
| lexicalization | tur: Plazma |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: پلازما |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пла́зма (, «зображення, вигадка») — у фізиці та хімії іонізований, електрично квазінейтральний стан речовини. Плазма вважається четвертим (після твердого, рідкого і газоподібного) агрегатним станом речовини. Слово «іонізований» означає, що від значної частини атомів або молекул відокремлений принаймні один електрон. Слово «квазінейтральний» означає, що незважаючи на наявність вільних зарядів (електронів і іонів) сумарний електричний заряд плазми дорівнює нулю. Присутність вільних електричних зарядів робить плазму провідним середовищем, що зумовлює її значно більшу (у порівнянні з іншими агрегатними станами речовини) взаємодію з магнітним і електричним полями. «Четвертий стан речовини» відкрив В. Крукс у 1879 і назву «плазма» запропопував І. Ленгмюр у 1928. |
| lexicalization | ukr: плазма |
| Urdu | |
| has gloss | urd: طبیعیات اور کیمیاء میں شاکلہ (plasma) ایک باردار ہوا (ionized gas) کو کہتے ہیں اور اسکو ٹھوس ، مایع اور گیس سے الگ، مادے کی ایک مخصوص قسم تسلیم کیا جاتا ہے۔ باردار ہونے کی بات کی جاۓ تو اسکا مفہوم بنیادی کیمیاء کے مطابق یہی ہے کہ کسی جوہر یا سالمے سے کوئی برقیہ (الیکٹران) الگ ہو گیا ہو یا مزید سادہ الفاظ میں یوں کہ سکتے ہیں کہ اس نے اپنا مقام چھوڑ دیا ہو۔ اسطرح یہ آزاد بار (charge) پلازما کو برقی موصل (electrically conductive) بنادیتے ہیں اور اسی وجہ سے پلازما، برقناطیسی (electromagnetic fields) میدانوں میں سرعی ردعمل ظاہر کرتا ہے۔ |
| lexicalization | urd: شاکلہ طبیعیات |
| lexicalization | urd: شاکلہ |
| lexicalization | urd: پلازما طبیعیات |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Plasma là trạng thái thứ tư của vật chất ( các trạng thái khác là rắn , lỏng , khí )trong đó các chất bị ion hóa mạnh. Đại bộ phận phân tử hay nguyên tử chỉ còn lại hạt nhân; các electron chuyển động tương đối tự do giữa các hạt nhân.Plasma không phổ biến trên Trái Đất tuy nhiên trên 99% vật chất trong vũ trụ tồn tại dưới dạng plasma , vì thế trong bốn trạng thái vật chất,plasma được xem như trạng thái đầu tiên. |
| lexicalization | vie: plasma |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: In de nateurkunde es plasma e foaze woarin da deeltjes van e stoffe tout up zeker ogte gioniseerd geroakn. Plasma es een van de vier aggregoatietoestandn van materie. |
| lexicalization | vls: plasma |
| Waray (Philippines) | |
| lexicalization | war: Plasma |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 等离子体（）是一种由自由电子和带电离子为主要成分的物质形态，广泛存在于宇宙中，常被视为是物质的第四态，被称为等离子态，或者“超气态”，也称“电浆体”。等离子体具有很高的电导率，与电磁场存在极强的耦合作用。等离子体是由克鲁克斯在1879年发现的，1928年美国科学家欧文·朗缪尔和汤克斯（）首次将“等离子体（）”一词引入物理学，用来描述气体放电管里的物质形态 。嚴格來說，等离子体是具有高位能動能的氣體團，等离子体的總帶電量仍是中性，藉由電場或磁場的高動能將外層的電子擊出，結果電子已不再被束縛於原子核，而成為高位能高動能的的自由電子。 |
| lexicalization | zho: 等离子体 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: plasma |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the branch of chemistry dealing with the physical properties of chemical substances physical chemistry |
| similar | e/Plasma (physics) |
| similar | e/simple/Plasma (physics) |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
