| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) large family of small soft-finned fishes; killifishes; flagfishes; swordtails; guppies Cyprinodontidae, family Cyprinodontidae |
| has gloss | eng: Pupfish are a group of small killifish belonging to ten genera of the family Cyprinodontidae of ray-finned fish. All pupfish are especially noted for being found in extreme and isolated situations, in various parts of North America, South America, and the Caribbean region. As of August 2006 there were 120 known nominal species, and 9 subspecies. |
| lexicalization | eng: Cyprinodontidae |
| lexicalization | eng: family Cyprinodontidae |
| lexicalization | eng: pupfish |
| subclass of | (noun) any of various families of fish fish family |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els ciprinodòntids són peixos de mida petita, de lordre dels ciprinodontiformes, petits, de cos curt, rabassut i cobert descates cicloides grans. |
| lexicalization | cat: Ciprinodòntids |
| lexicalization | cat: ciprinodòntid |
| lexicalization | cat: Cyprinodontidae |
| German | |
| has gloss | deu: Bei den Eierlegenden Zahnkarpfen (auch Killifische) handelt es sich um eine Gruppierung innerhalb der Zahnkärpflinge, die in der Aquaristik große Popularität genießt. Traditionell rechnet man dazu die Arten aus den Familien Cyprinodontidae, Aplocheilidae, Fundulidae, Profundulidae, Rivulidae, Leuchtaugenfische und Valenciidae. |
| lexicalization | deu: Eierlegende Zahnkarpfen |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hammaskillit (Cyprinodontidae) on hammaskarppikalojen lahkoon kuuluva makeassa vedessä elävien kalojen heimo, jonka eräät jäsenet ovat melko suosittuja akvaariokaloja. Heimoon kuuluu 119 lajia. |
| lexicalization | fin: Hammaskillit |
| French | |
| lexicalization | fra: Cyprinodontidae |
| lexicalization | fra: Cyprinodontidé |
| Italian | |
| has gloss | ita: La famiglia Cyprinodontidae comprende oltre 450 specie di pesci dacqua dolce, appartenenti allordine Cyprinodontiformes. |
| lexicalization | ita: Cyprinodontidae |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კობრისკბილასებრნი (Cyprinodontidae), თევზების ოჯახი კობრისკბილასნაირთა რიგისა. მათი სხეულის სიგრძე 3-10 სმ აღწევს. ოჯახში 430-მდე სახეობაა, ბინადრობენ ამერიკის, აფრიკის, სამხრეთ და აღმოსავლეთ აზიის ტროპიკულ და ზომიერად თბილ წყალში, ზოგი სახეობა - ცხელ წყალში (40-50°C). კობრისკბილასებრთა 3 სახეობა ცხოვრობს სამხრეთ ევროპაში. ზოგი სახეობა კარგად ეგუება წვიმისა და გვალვის მონაცვლეობის პირობებს. წყალსატევის ამოშრობისას თევზები იღუპებიან, ხოლო ლამში ჩაფლული ქვირითი ცოცხლობს. წვიმის მოსვლისთანავე ქვირითი ვითარდება და თევზი იჩეკება. ზოგი კობრისკბილასებრნი ცოცხლადმშობია (გამბუზია). სარეწაო მნიშვნელობა არა აქვთ. ბევრი კობრისკბილასებრნი ლამაზია და სააკვარიუმედ ამრავლებენ. |
| lexicalization | kat: კობრისკბილასებრნი |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Dantkarpinės (, , ) – dančiakarpių (Cyprinodontiformes) būrio žuvų šeima. Paplitę Šiaurės ir Pietų Amerikos vandenyse. Nemažai rūšių auginamos akvariumuose. |
| lexicalization | lit: Dantkarpinės |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Cyprinodontidae er en gruppe tannkarper. Tross navnet er denne gruppen ikke nært beslektet med karpefamilien (Cyprinidae). De lever i fersk- og brakkvann, de fleste artene i Amerika, men noen få arter finnes også i den gamle verden. Flere arter er ovovipare. |
| lexicalization | nor: Cyprinodontidae |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Ciprinodontid |
| lexicalization | oci: Cyprinodontidae |
| Polish | |
| has gloss | pol: Karpieńcowate (Cyprinodontidae) – rodzina ryb z rzędu karpieńcokształtnych (Cyprinodontiformes). |
| lexicalization | pol: Karpieńcowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cyprinodontidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Cyprinodontiformes. |
| lexicalization | por: Cyprinodontidae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Карпозубые — семейство в отряде карпозубообразных класса костных рыб. |
| lexicalization | rus: карпозубые |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los ciprinodóntidos (Cyprinodontidae) son una familia de peces y actinopterigios, denominados comúnmente cachorritos. La etimología del nombre deriva de griego kyprinos o carpa y odontos o diente, por lo que se podría hablar del grupo como el de las carpas con dientes. La familia se desgajó del orden y Atheriniformes en 1964; hoy, se encuentra encuadrada en un orden propio, Cyprinodontiformes. |
| lexicalization | spa: Cyprinodontidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Cyprinodontidae är en familj äggläggande tandkarpar inom ordningen tandkarpar (Cyprinodontiformes). |
| lexicalization | swe: Cyprinodontidae |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 鯉齒鱂科為輻鰭魚綱鯉齒目的其中一科。 分類 鯉齒鱂科下分12個屬，如下： *祕鱂屬(Aphanius) **東方祕鱂(Aphanius anatoliae) **無足祕鱂(Aphanius apodus) **大鰭祕鱂(Aphanius burduricus) **錢氏祕鱂(Aphanius chantrei) **德氏祕鱂(Aphanius desioi) **異色祕鱂(Aphanius dispar) **斑條祕鱂(Aphanius fasciatus) **熱泉祕鱂(Aphanius ginaonis) **伊比利亞祕鱂(Aphanius iberus) **長頦祕鱂(Aphanius mento) **西氏祕鱂(Aphanius sirhani) **聰祕鱂(Aphanius sophae) *朦眼魚屬(Chriopeops) **藍鰭朦眼魚(Chriopeops goodei) *可拉鱂屬(Cualac) **可拉鱂(Cualac tessellatus) *古巴鱂屬(Cubanichthys) **古巴鱂(Cubanichthys cubensis) **彭氏古巴鱂(Cubanichthys pengelleyi) *貪食鱂屬(Cynopanchax) **貪食鱂(Cynopanchax bukobanus) *鱂屬(Cyprinodon) **腹鱂(Cyprinodon alvarezi) **灰鱂(Cyprinodon atrorus) **貝氏鱂(Cyprinodon beltrani) **雙帶鱂(Cyprinodon bifasciatus) **米勒氏鱂(Cyprinodon bobmilleri) **邦德氏鱂(Cyprinodon bondi) **博文鱂(Cyprinodon bovinus) **塞氏鱂(Cyprinodon ceciliae) **魔鱂(Cyprinodon diabolis) **長鱂(Cyprinodon elegans) **超鱂(Cyprinodon eximius) **泉鱂(Cyprinodon fontinalis) **多米尼加鱂(Cyprinodon higuey) **哈氏鱂(Cyprinodon hubbsi) **墨西哥鱂(Cyprinodon inmemoriam) **大唇鱂(Cyprinodon labiosus) **巴哈馬鱂(Cyprinodon laciniatus) **側條鱂(Cyprinodon latifasciatus) **長背鱂(Cyprinodon longidorsalis) **大鱗鱂(Cyprinodon macrolepis) **斑鱂(Cyprinodon macularius) **梅鱂(Cyprinodon maya)... |
| lexicalization | zho: 鯉齒鱂科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aphyosemion australe gold.jpg |
| media:img | Conchos pupfish.jpg |
| media:img | F de Castelnau-poissonsPl27.jpg |
| media:img | Jordanella floridae.jpg |
| media:img | Sheepshead minnow.jpg |
| media:img | Tecopa-pupfish.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
