| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) obstruction of the sweat ducts during high heat and humidity miliaria, prickly heat, heat rash |
| has gloss | eng: Miliaria (miliaria rubra, sweat rash, heat rash, or prickly heat) is a skin disease marked by small and itchy rashes. Miliaria is a common ailment in hot and humid conditions, such as in the tropics and during the summer season. Although it affects people of all ages, it is especially common in children and infants due to their underdeveloped sweat glands. |
| lexicalization | eng: heat rash |
| lexicalization | eng: miliaria |
| lexicalization | eng: prickly heat |
| subclass of | (noun) any red eruption of the skin skin rash, roseola, rash, efflorescence |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: potničky |
| lexicalization | ces: potnička |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: fèi zi |
| lexicalization | cmn: 痱子 |
| lexicalization | cmn: fei |
| lexicalization | cmn: 疿 |
| lexicalization | cmn: 痱 |
| German | |
| has gloss | deu: Miliaria (Synonyme Schweißfrieseln, -bläschen, Schwitzbläschen, Hitzepickel, -blattern, Dermatitis hidrotica, Hidroa oder Sudamina) ist der medizinische Ausdruck für einen meist juckenden Hautausschlag, der durch vermehrtes Schwitzen bei großer Hitze entsteht. Die Behandlung besteht im Tragen von dem Klima angepasster, lockerer Kleidung und gegebenenfalls der Anwendung juckreizstillender Medikamente. |
| lexicalization | deu: Miliaria |
| lexicalization | deu: Hitzebläschen |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ހޫނަށް ބިހިނެގުން |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: biang keringat |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 汗疹（かんしん）とは、発汗時に小水疱や小丘疹が出現する皮膚疾患。あせもと一般的に言われるものである。湿疹に似るが、湿疹の一種ではなく、これ自体は皮膚の炎症ではない。 |
| lexicalization | jpn: 汗疹 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 땀띠 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 속립진 |
| lexicalization | kor: 한진 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Prakaitinė – odos liga, kuriai būdinga odoje, ypač liemens, iškilusios skaidraus skysčio pilnos pūslelės. |
| lexicalization | lit: Prakaitinė |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Miliaria rubra (lat: rode gerstekorrels) is een lastige maar onschuldige huidaandoening waarbij de uitgangen van zweetklieren verstopt raken zodat er pukkeltjes ontstaan door geblokkeerd zweet. Deze zijn wat rood en jeuken, soms treden kleine blaasjes op, vooral in warme, vochtige klimaten. Het gaat meestal na enkele weken over. Jeukverlichtende middelen kunnen soms helpen. |
| lexicalization | nld: Miliaria rubra |
| Polish | |
| has gloss | pol: Potówki (łac. miliaria) – schorzenie gruczołów potowych powstające pod wpływem dużej wilgotności otoczenia i wysokiej temperatury otoczenia. Wyróżnia się potówki zwykłe (miliaria crystallina), które są wykwitami pęcherzykowymi bez cech zapalenia i czerwone (miliaria rubra), będące grudkami z cechami zapalnymi. |
| lexicalization | pol: potówki |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La miliaria es una dermatitis vesiculosa o pustulosa secundaria a la retención intraepidérmica de la secreción glandular ecrina. |
| lexicalization | spa: miliaria |
| Thai | |
| lexicalization | tha: โรคผิวหนังผื่นคัน |
| lexicalization | tha: โรคผิวหนังอักเสบรอบต่อมเหงื่อ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: isilik |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 紅色粟粒疹：俗稱熱痱或痱子。是因為高溫悶熱環境下，汗出過多而且蒸發不暢，導致汗孔堵塞，汗管破裂，汗液外溢滲入周圍組織所引起的淺表性炎症反應。一般可分成紅痱、白痱和膿痱，較常發生於兒童身上，通常在熱天發病，天氣涼爽時常可自動痊愈。治療方式通常在患部擦痱子粉或痱子水，有繼發感染者可用抗生素。 |
| lexicalization | zho: 痱子 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Miliaria |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint