| German |
| has gloss | deu: Erregung bezeichnet in der Medizin einen Zustand gesteigerter Funktionen auf geistig-seelischer oder auch motorischer Ebene. Eine über die normale Reaktion hinaus deutlich gesteigerte Erregbarkeit zeigt sich bei einer Reihe von Nervenkrankheiten als Begleiterscheinung oder sogar als zentrales Symptom: zum Beispiel bei psychischen Störungen wie Manie oder agitierender Depression und bei organischen Hirnerkrankungen, etwa einigen demenziellen Erkrankungen. Außerdem tritt krankhafte Erregtheit sehr häufig bei diversen Vergiftungen auf. |
| lexicalization | deu: Erregung |
| French |
| has gloss | fra: Lactivation physiologique (dite aussi activation cérébrale ou arousal, importé de langlais) désigne létat psychophysiologique correspondant à lactivation de la formation réticulée activatrice (FRA) du tronc cérébral impliquant le système nerveux autonome (accélération du rythme cardiaque et augmentation de la pression sanguine) et le système endocrinien (production de cortisol). Cette activation se manifeste, sur le plan comportemental, par un état d'alerte, une plus grande sensibilité perceptive, une plus grande rapidité de traitement cognitif et des réponses motrices plus rapides. |
| lexicalization | fra: Activation physiologique |
| Hebrew |
| has gloss | heb: עוררות היא מצב פיזיולוגי ופסיכולוגי של ערנות. מצב זה מערב אקטיבציה של מערכת ההפעלה הרשתית שבגזע המוח, של מערכת העצבים האוטונומית ושל המערכת האנדוקרינית, אשר מביאה להגברת קצב הלב ולחץ הדם, ולמצב של דריכות חושית ונכונות לנוע ולהגיב. |
| lexicalization | heb: עוררות |
| Dutch |
| has gloss | nld: Onder Arousal wordt de activatietoestand van het centrale en autonome zenuwstelsel verstaan. |
| lexicalization | nld: arousal |
| Castilian |
