| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) photosynthetic or plant constituent of plankton; mainly unicellular algae phytoplankton |
| has gloss | eng: Phytoplankton are the autotrophic component of the plankton community. The name comes from the Greek words φυτον ("phyton"), or "plant", and πλαγκτος ("planktos"), meaning "wanderer" or "drifter". Most phytoplankton are too small to be individually seen with the unaided eye. However, when present in high enough numbers, they may appear as a green discoloration of the water due to the presence of chlorophyll within their cells (although the actual color may vary with the species of phytoplankton present due to varying levels of chlorophyll or the presence of accessory pigments such as phycobiliproteins, xanthophylls, etc.). |
| lexicalization | eng: phytoplankton |
| subclass of | (noun) (botany) a living organism lacking the power of locomotion plant life, flora, plant |
| has subclass | (noun) unicellular algae planktonic algae |
| has subclass | (noun) microscopic unicellular marine or freshwater colonial alga having cell walls impregnated with silica diatom |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: العوالق النباتية هو كائن ذاتى التغذية ضمن مجتمع البلانكتون. والاسم مكون من الكلمتين الإغريقيتين فَيتون وتعنى "النبات"، وكلمة πλαγκτος ("بلانكتوس") وتعنى "المتجول" أو "المنجرف". معظم العوالق النباتية صغيرة جدًا في الحجم، بحيث لا يمكن رؤيتها منفردًا بعين مجردة. وبالرغم من ذلك، عند تجمعها بكميات كبيرة بدرجة كافية، يمكن أن تظهر على شكل لون أخضر طافٍ على المياة وذلك لوجود مادة اليخضور بداخل خلاياها (بالرغم من أن اللون الفعلى قد يختلف باختلاف فصيلة العوالق النباتية، بسبب اختلاف مستويات الكلوروفيل أو وجود أصباغ مساعدة مثل الفيكوبيليبروتين ،أو الكزانتوفيل، إلخ). |
| lexicalization | ara: عوالق نباتية |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Фитопланктонът е съвкупност от живеещи във вода растения с микроскопични размери, които фотосинтезират и по тази причина населяват основно добре осветения повърхностен слой на водните басейни - океани, морета, езера. Въпреки че отделните организми са невидими с просто око, в големи количества те се виждат като повърхностно оцветяване на водата в червено,кафяво,зелено, заради присъствието на пигменти (хлорофил, каротеноиди и др.) в клетките им. |
| lexicalization | bul: Фитопланктон |
| lexicalization | bul: фитопланктон |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El fitoplàncton és el component autòtrof del plàncton. El nom prové de la paraula grega phyton, o planta, i πλαγκτος ("planktos"), que significa "vagabund". La majoria dels fitoplànctons són massa petits per ser vistos individualment a ull nu. Tanmateix, quan nhi ha molt, poden aparèixer com una descoloració verda de laigua degut a la presència de clorofila a les seves cèl·lules. |
| lexicalization | cat: fitoplàncton |
| Czech | |
| has gloss | ces: Fytoplankton je planktonní společenstvo jednobuněčných fotosyntetizujících mikroorganismů, které obývají vodní sloupec přírodních i umělých nádrží všech typů. Dominantními složkami fytoplanktonu jsou řasy, sinice (cyanobakterie) a někteří fotosyntetizující prvoci. |
| lexicalization | ces: fytoplankton |
| Danish | |
| has gloss | dan: Planteplankton er små alger og svampe der flyder i vandet. |
| lexicalization | dan: fytoplankton |
| lexicalization | dan: Planteplankton |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Phytoplankton (wörtlich „Pflanzen-Plankton“) bezeichnet photoautotrophes Plankton, vor allem bestehend aus Kieselalgen (Bacillariophyta), Grünalgen, Goldalgen, Dinoflagellaten und Cyanobakterien (Blaualgen). Es baut als Primärproduzent mit Hilfe der Photosynthese aus Kohlenstoffdioxid und Nährstoffen seine Körpersubstanz (Biomasse) auf (Primärproduktion). Das Phytoplankton ist damit die Basis der autochthonen Nahrungspyramide in stehenden und langsam fließenden Gewässern. |
| lexicalization | deu: Phytoplankton |
| lexicalization | deu: Pflanzenplankton |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: φυτοπλαγκτόν |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La nocio fitoplanktono (laŭvorte „plantoplanktono“) signifas fotoaŭtotrofajn planktonojn, precipe diatomeoj (Bacillariophyta), verdalgoj, oralgoj, dinoflageluloj kaj cianobakterioj (blualgoj). Ĝi konstruas per helpo de fotosintezo biomason (sian korpon) el karbona dioksido kaj aliaj nutromaterialoj. La fitoplanktono staras sur la plej suba grado de la nutropiramido en la akvoj. |
| lexicalization | epo: fitoplanktono |
| Estonian | |
| has gloss | est: Fütoplankton ehk taimhõljum koosneb vees hõljuvatest taimedest ja teistest autotroofsetest mikroorganismidest (näiteks vetikad). |
| lexicalization | est: Fütoplankton |
| lexicalization | est: fütoplankton |
| lexicalization | est: taimhõljum, fütoplankton |
| lexicalization | est: taimhõljum |
| Basque | |
| lexicalization | eus: fitoplankton |
| lexicalization | eus: landare-plankton |
| Persian | |
| lexicalization | fas: فیتوپلانکتون |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kasviplankton on yhteyttämiskykyinen planktoneliö. Kasviplanktonit ovat merkittäviä hiilinieluja, hapen vapauttajia ja jokaisen vesistön ravintoketjun alku. Kasviplanktoneihin kuuluu syanobakteereja ja leviä. Kasviplanktonille on tärkeää, että se pysyy lähellä veden pintaa, jossa veden läpi vielä kulkeutuu riittävästi aurinkoenergiaa. |
| lexicalization | fin: kasviplankton |
| French | |
| has gloss | fra: Le phytoplancton (du grec phyton ou « plante ») est le plancton végétal. Plus précisément il sagit de lensemble des espèces de plancton autotrophes vis-a-vis du carbone (y compris les bactéries telles les cyanobactéries). |
| lexicalization | fra: phytoplancton |
| lexicalization | fra: Phytoplancton |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Tha luibhean luaisgein (Beurla: phytoplankton) nan seòrsa mheanbhean-bheò a tha a’ dèanamh solas fann, gu h-àraid san oidhche. |
| lexicalization | gla: Luibhean luaisgein |
| lexicalization | gla: Luibhean-luaisgein |
| Galician | |
| has gloss | glg: En bioloxía mariña e limnoloxía chámase fitoplancto ó conxunto dos organismos acuáticos autótrofos, que teñen capacidade fotosintética e que viven dispersos na auga. |
| lexicalization | glg: fitoplancto |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Fitoplankton |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פיטופלנקטון (באנגלית: Phytoplankton) (מכונים גם בקטריופלנקטון - Bacterioplankton), קבוצת פלנקטון, אצות או חיידקים שיש להם פיגמנטים. |
| lexicalization | heb: פיטופלנקטון |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Pojam fitoplankton se odnosi na plankton biljnog porijekla, a najmasovnije među njima su alge kremenjašice ali i zelene alge , zlatne alge i plave alge . On uz pomoć fotosinteze od ugljičnog dioksida i hranjivih tvari gradi svoju tjelesnu supstancu (biomasu) . Na taj način je fitoplankton osnovica prehrambene piramide u svim stajaćim ili lagano tekućim vodama. |
| lexicalization | hrv: fitoplankton |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: fitoplankton |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Fitoplankton adalah komponen autotrof plankton. Autotrof adalah organisme yang mampu menyediakan/mensintesis makanan sendiri yang berupa bahan organik dari bahan anorganik dengan bantuan energi seperti matahari dan kimia. Komponen autotrof berfungsi sebagai produsen. |
| lexicalization | ind: fitoplankton |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per fitoplancton si intende l'insieme degli organismi autotrofi fotosintetici presenti nel plancton, ovvero da quegli organismi in grado di sintetizzare sostanza organica a partire dalle sostanze inorganiche disciolte, utilizzando la radiazione solare come fonte di energia. |
| lexicalization | ita: fitoplancton |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 植物プランクトン（しょくぶつプランクトン、Phytoplankton）とは、プランクトンのうち独立栄養生物の総称である。ギリシャ語でphytonは植物、πλαγκτοςは漂流者を意味する 。多くの植物プランクトンは小さすぎて裸眼で個体を識別することはできない。しかし十分多くの数が集まれば、その葉緑素によって水全体が緑色に染まって見える。 |
| lexicalization | jpn: 植物プランクトン |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Фитопланктонот е група на планктонски организми како што се автотрофните микроскопски алги (Chlorophyta, Chrysophyta, Phycophyta, Euglenophyta, Dinophytа, Bacillariophyta) и цијанобактериите (Cyanobacteria). Но не мора еден вид да биде микроскопски за да сочинува дел од планктонската заедница. Пример за ова е кафеавата алга Sargassum. Таа припаѓа во редот Fucales (се нарекува и Fucus natans) и слободно плива на површината на водата со помош на меурчиња исполнети со гас. Фитопланктонот е најраспространет во живеалишта со високо ниво на хранливи материи. |
| lexicalization | mkd: фитопланктон |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Fytoplankton is plankton dat voor de energievoorziening afhankelijk is van fotosynthese. Hiertoe behoren zowel bacteriën met chloroplasten, zoals blauwalgen, als de overige algen. |
| lexicalization | nld: fytoplankton |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Planteplankton eller fytoplankton er planktonorganismar med fotosyntese. Desse er som regel for små til å bli sett med det blotte auga, iallefall individuelt. Dersom det er mykje planteplankton i vatnet kan ein likevel sjå dei som eit grønt skjer i vatnet. Dette kjem av klorofyll i cellene deira eller av pigment i såkalla fycobiliprotein. |
| lexicalization | nno: planteplankton |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: planteplankton |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: planteplankton |
| Polish | |
| has gloss | pol: Fitoplankton – mikroskopijne organizmy roślinne (w tym glony niezaliczane do królestwa roślin w niektórych systemach taksonomicznych) oraz sinice (należące do Procaryota) , które biernie unoszą się w wodzie, nie posiadając zdolności ruchu lub tylko w znacznie ograniczonym zakresie. |
| lexicalization | pol: fitoplankton |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em biologia marinha e limnologia chama-se fitoplâncton ao conjunto dos organismos aquáticos microscópicos que têm capacidade fotossintética e que vivem dispersos flutuando na coluna de água . |
| lexicalization | por: fitoplâncton |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Fitoplanctonul este planctonul format din plante acvatice inferioare. Numele de fitoplancton vine din greacă de la cuvântul phyton care înseamnă "plantă" şi de la cuvântul planktos care înseamnă "hoinar". De cele mai multe ori, fitoplanctonul este prea mic pentru a putea fi văzut cu ochiul liber, însă, atunci cand se adună un număr suficient de mare de fitoplancton, acesta poate fi văzut în apă ca o suprafaţă de culoare verde datorită clorofilei din celulele sale. |
| lexicalization | ron: fitoplancton |
| Russian | |
| has gloss | rus: Фитопланктон — часть планктона, которая может производить процесс фотосинтеза. |
| lexicalization | rus: фитопланктон |
| lexicalization | rus: Фитопланктон |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: fytoplanktón |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: fitoplankton |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En biología marina y limnología se llama fitoplancton al conjunto de los organismos acuáticos autótrofos del plancton, que tienen capacidad fotosintética y que viven dispersos en el agua. El nombre proviene de los términos griegos, φύτον (phyton, "planta") and πλαγκτος ("plánktos", "vagabundo" o "el que va dando tumbos"). |
| lexicalization | spa: fitoplancton |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Fytoplankton är plankton som består av alger och cyanobakterier. Fytoplankton tillhör världens främsta syrekällor. |
| lexicalization | swe: fytoplankton |
| lexicalization | swe: Fytoplankton |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Фітопланкто́н (від грец. слів φυτον ("phyton"), або "рослина", та πλαγκτος ("planktos") - ширяючий) — частина планктону, що представлена рослинними організмами, що мають пристосування для ширяння у товщі водної маси. Перш за все, це одноклітинні мікроскопічні водорості -- представники відділів Cyanophyta, Bacillariophyta, Dinophyta та Chlorophyta. Разом із фітобентосом, представники фітопланктону є найголовнішими продуцентами у водоймі, асимілюючи сонячну радіацію та перетворюючи її у органічну речовину в процесі фотосинтезу. Від розвитку фітопланктону залежить продуктивність водойми в цілому. Також за показниками видового багатства та первинної продукції фітопланктону можна оцінити якість води у водоймі, та рівень її евтрофікації. При масовому розвитку певних водоростей можуть спостерігатись так звані "цвітіння". Наприклад, види роду Anabaena (Cyanophyta), при масовому розвитку викликають загибель риби. |
| lexicalization | ukr: фітопланктон |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 浮游植物是指浮游生物中的自养生物部分。浮游植物广泛存在于河流、湖泊和海洋中，属于微藻类，一般情况下无法用肉眼观察到。 地球上约一半的光合作用是由浮游植物进行的。 |
| lexicalization | zho: 浮游植物 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) the aggregate of small plant and animal organisms that float or drift in great numbers in fresh or salt water plankton |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Phytoplankton |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cwall99 lg.jpg |
| media:img | Diatoms through the microscope.jpg |
| media:img | Fitoplankton.jpg |
| media:img | La-Jolla-Red-Tide.780.jpg |
| media:img | Micrasterias radiata.jpg |
| media:img | Phytopla.gif |
| media:img | Phytopla.jpg |
| media:img | Phytoplankton - the foundation of the oceanic food chain.jpg |
| media:img | Phytoplankton Bloom Near Japan.jpg |
| media:img | Phytoplankton SoAtlantic 20060215.jpg |
| media:img | Phytoplankton bloom in the Baltic Sea (July 3, 2001).jpg |
| media:img | Seawifs global biosphere Centered on the Pacific.jpg |
| media:img | Spring Bloom Colors the Pacific Near Hokkaido.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
