| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the basic unit of money in Colombia; equal to 100 centavos peso, Colombian peso |
| has gloss | eng: The peso is the currency of the Republic of Colombia. Its ISO 4217 code is COP and it is also informally abbreviated as COL$. However, the official peso symbol is $. See Currency of Colombia for more detail on Colombia's monetary history. As of February 5th, 2010, the exchange rate of the Colombian Peso is 1,960 Colombian Pesos to 1 U.S. dollar. |
| lexicalization | eng: Colombian peso |
| lexicalization | eng: peso |
| subclass of | (noun) monetary unit in Colombia Colombian monetary unit |
| Meaning | |
|---|---|
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: কলম্বিয়ান পেসো এহান কলম্বিয়ার তাংখার নাংহান। তাংখা এহানর চিনৎহান: $ বারো ব্যাংকিংরকা লেপকরা বাট্টি নাংহান ইলতাই: সিওপি (COP)। |
| lexicalization | bpy: কলম্বিয়ান পেসো |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Колумбийското песо (COP) е една от разновидностите на песото, която е официална валута и разплащателно средство в Колумбия. През 2005 година 2300 колумбийски песо се равняват на 1 американски долар и 3000 се равняват на 1 евро. Книжните банкноти в циркулация са 1 000, 2 000, 5 000, 10 000, 20 000 и 50 000 песо, а монетите са 20, 50, 100, 200 и 500 песо. Става официална валута на Колумбия през 1837 година. |
| lexicalization | bul: Колумбийско песо |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El peso colombià (en espanyol peso colombiano o, simplement, peso) és la unitat monetària de Colòmbia. El codi ISO 4217 és COP. Normalment sabreuja $, o COL$ per diferenciar-lo daltres tipus de pesos. Tradicionalment sha subdividit en 100 centaus (centavos), fracció que actualment no sutilitza a causa del poc valor de la moneda colombiana. |
| lexicalization | cat: peso colombià |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kolumbijské peso je zákonným platidlem jihoamerického státu Kolumbie. ISO 4217 kód pesa je COP. Název peso má kolumbijské měna společný s měnami několika dalších států, které bývaly španělskými koloniemi. Značka pro peso je $, ale pro rozlišení od jiných měn se před tento znak vkládají písmena COL (COL$). |
| lexicalization | ces: Kolumbijské peso |
| German | |
| has gloss | deu: Der Peso (Spanisch: Peso Colombiano) ist die Währung Kolumbiens. |
| lexicalization | deu: Kolumbianischer Peso |
| lexicalization | deu: Peso |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La kolombia peso (hispane peso colombiano) estas la valuto de Kolombio. La hispana vorto peso havas la signifon "pezo". Unu peso dividiĝas en 100 centavojn. La kodo laŭ la normo ISO 4217 estas COP. |
| lexicalization | epo: kolombia peso |
| French | |
| has gloss | fra: Le peso colombien (COP ou $) est la monnaie officielle de la Colombie. Le peso colombien est émis par la Banque de la République Colombienne (créée en juin 1880). La conversion en novembre 2005 était de 2300 COP pour 1 dollar, et 3000 COP pour 1 euro. |
| lexicalization | fra: peso colombien |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Kolumbijski peso, ISO 4217: COP, je valuta Kolumbije. Dijeli se na 100 centava, a u domaćem platnom prometu označava se simbolom $. |
| lexicalization | hrv: Kolumbijski pezo |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A kolumbiai peso Kolumbia hivatalos pénzneme, jele a $ váltópénze a centavo. Centavo érmét utoljára 1982-ben bocsátottak ki, az infláció miatt ma már nem használják. |
| lexicalization | hun: Kolumbiai peso |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il peso è la valuta della Repubblica di Colombia. Il codice ISO 4217 è COP; il simbolo è "$", informalmente indicato anche come "COL$". |
| lexicalization | ita: Peso colombiano |
| lexicalization | ita: peso |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kolumbijos pesas yra oficiali Kolumbijos valiuta. ISO 4217 kodas – COP, neformaliai dar žymimas COL$, ženklas – peso simbolis $. |
| lexicalization | lit: Kolumbijos pesas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De peso is de munteenheid van Colombia. Eén peso was honderd centavos, maar door inflatie wordt de ondereenheid niet meer gebruikt. |
| lexicalization | nld: Colombiaanse peso |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Colombiansk peso (ISO 4217:COP) er valutaen som benyttes i Colombia. Pesoen har symbolet $, og har vært Colombias valuta siden den erstattet realen i 1837. |
| lexicalization | nor: Colombiansk peso |
| Polish | |
| has gloss | pol: Peso kolumbijskie jest jednostką monetarną Kolumbii dzieląca się na 100 centavos. |
| lexicalization | pol: Peso kolumbijskie |
| lexicalization | pol: peso |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O peso colombiano é a moeda corrente oficial da Colômbia. Um peso colombiano equivale a R$0,0011 |
| lexicalization | por: peso colombiano |
| Russian | |
| has gloss | rus: Колумбийский песо — валюта государства Колумбия |
| lexicalization | rus: Колумбийское песо |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El peso colombiano es la unidad monetaria de curso legal en Colombia. Su abreviación formal es COP (ISO 4217), e informalmente es abreviada COL$. Localmente se usa el signo peso ($) (el cual es también usado por el dólar; Cabe aclarar que el símbolo del dólar se dibuja con una sola línea sobre la letra S y el peso colombiano se dibuja con dos líneas sobre la letra S). Su circulación es controlada por el Banco de la República de Colombia. Actualmente la moneda de menor valor es la de veinte pesos ($20) y el billete de mayor valor es el de cincuenta mil pesos($50.000), aunque el ex senador Germán Vargas Lleras anunció la proxima emisión del billete de cien mil ($100000) pesos, hecho que fue desmentido por el el gerente ejecutivo del Banco de la República, Gerardo Hernández, diciendo que "no está por ahora en la programación del Emisor". |
| lexicalization | spa: peso colombiano |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Колумбијски песо је националана валута Колумбије. ISO 4217 код валуте је -COP}-. Дијели се на 100 центава, а у домаћем платном промету означава се симболом $. |
| lexicalization | srp: Колумбијски песо |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Colombiansk peso (Col$ - Peso colombiano) är den valuta som används i Colombia i Sydamerika. Valutakoden är COP. 1 Peso = 100 centavos. |
| lexicalization | swe: Colombiansk peso |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Песои Коломбия, $, яке асъори Коломбия аст. |
| lexicalization | tgk: Песои Коломбия |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kolombiya Pesosu (Colombian peso) Kolombiyanın para birimidir. Uluslararası kodu COP olup, resmi olmayan gösterimi COL$dır. Ancak resmi peso gösterimi $dır. Ülkedeki 2006 yılındaki enflasyon oranı %5.5dir. |
| lexicalization | tur: Kolombiya Pesosu |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 哥伦比亚比索是哥倫比亞正在流通使用的貨幣。ISO 4217号码为COP，简写为COL$。 |
| lexicalization | zho: 哥伦比亚比索 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
