Czech |
has gloss | ces: Papratka horská (Athyrium distentifolium) je kapradina z čeledi papratkovitých (Woodsiaceae), která je hojně rozšířená na severní polokouli. |
lexicalization | ces: papratka horská |
French |
has gloss | fra: L'Athyrium des Alpes ou Athyrium alpestre (Athyrium distentifolium) est une fougère de la famille des Dryopteridaceae et parfois classée parmi la famille des Woodsiaceae selon les auteurs. |
lexicalization | fra: Athyrium des Alpes |
Icelandic |
has gloss | isl: Þúsundblaðarós (fræðiheiti:Athyrium distentifolium) er stórvaxinn burkni sem vex þar sem snjór tekur seint upp, t.d. á láglendissvæðum Íslands. Þúsundblaðarósin er því víða í fjallahlíðum Vestfjarða og í útkjálkasveitum við Eyjafjörð, en einnig á Snæfellsnesi og lítillega á Austfjörðum. |
lexicalization | isl: Þúsundblaðarós |
Dutch |
has gloss | nld: Athyrium distentifolium is een varen uit de wijfjesvarenfamilie (Athyriaceae). Het is een typische soort van het hooggebergte op silicaatrijke bodems. |
lexicalization | nld: Athyrium distentifolium |
Norwegian |
has gloss | nor: Fjellburkne (latin: Athyrium distentifolium) er en art av bregner innenfor storburkneslekten i storburknefamilien (Woodsiaceae). Den er en av to arter i denne slekten i Norge. |
lexicalization | nor: Fjellburkne |
Polish |
has gloss | pol: Wietlica alpejska (Athyrium distentifolium) – gatunek paproci z rodziny rozrzutkowatych. Występuje w Azji, Ameryce Północnej i w Europie . W Polsce, głównie w południowej części kraju Sudetach i Karpatach. |
lexicalization | pol: Wietlica alpejska |
Swedish |
has gloss | swe: Fjällbräken (Athyrium distentifolium) är en växt, närmare bestämt en ormbunke. |
lexicalization | swe: Fjällbräken |