| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a genus of fungi belonging to the family Boletaceae genus Leccinum, Leccinum |
| has gloss | eng: Leccinum was the name given first to a series of fungi within the genus Boletus, then erected as a new genus last century. Their main distinguishing feature is the small, rigid projections that give a rough texture to their stalks. The genus name was coined from the Italian Leccino, for a type of rough-stemmed bolete. |
| lexicalization | eng: genus Leccinum |
| lexicalization | eng: Leccinum |
| subclass of | (noun) includes lichen genera fungus genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Брезовка (Leccinum) е род базидиеви гъби. Берат се няколко вида за трапезата, два от които се срещат сравнително често близо до дърветата с които формират симбиоза. Старото латинско наименование бе Krombholziella. Някои автори присъединяват брезовките към род Манатарки (Boletus). |
| lexicalization | bul: брезовка |
| Czech | |
| has gloss | ces: Křemenáč je samostatný rod teprve od minulého století, před tím patřil k rodu hřibů. Houby z rodu Křemenáčů se vyskytují v lesnatých oblastech Evropy a Severní ameriky. Obecně se předpokládá, že jsou z větší části jedlé, ale existují zprávy o otravě po požití dosud neidentifikované houby z rodu Křemenáčů v Severní americe Některé jiné druhy můžou způsobit nevolnost, v případě, že se konzumují za syrova. |
| lexicalization | ces: Křemenáč |
| German | |
| has gloss | deu: Die Raufußröhrlinge (Leccinum), Raufüße oder Raustielröhrlinge sind eine Gattung aus der Familie der Röhrlinge (Boletaceae). |
| lexicalization | deu: Raufußröhrlinge |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Leccinum on tattien suku, johon kuuluvat lehmäntatit, punikkitatit ja muutamia muita lajeja. Monet lajit ovat melko arvostettuja ruokasieniä. |
| lexicalization | fin: Leccinum |
| French | |
| has gloss | fra: Les Leccinum forment un genre de champignons basidiomycètes de la famille des boletacées. On peut les regrouper en français sous le terme générique de "bolets rudes", du nom de leur chef de file Leccinum scabrum et en référence à leur pied rugueux. |
| lexicalization | fra: Leccinum |
| Italian | |
| has gloss | ita: Leccinum Gray, A Natural Arrangement of British Plants (London) 1: 646 (1821). |
| lexicalization | ita: Leccinum |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Rauduonīkis aba rauduonvėršis īr puopolerus jiedams kremblis. Aug pu apošėm, beržās terp žuoliū. Kuots balts, vuo keporė būn prėklausuomā nū rošies ivairiū spalvū - nū pėlkšvuos aba ruduos lėgė rīškē uoranžėnės. |
| has gloss | lit: Raudonviršis, raudonikis (, ) – baravykinių (Boletaceae) šeimos grybų gentis. |
| lexicalization | lit: raudonviršis |
| lexicalization | lit: Rauduonīkis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Leccinum is een geslacht van schimmels behorend tot de familie Boletaceae. |
| lexicalization | nld: Leccinum |
| Polish | |
| has gloss | pol: __NOTOC__ Koźlarz (Leccinum Gray), kozak – rodzaj grzybów z rodziny borowikowatych (Boletaceae). |
| lexicalization | pol: koźlarz |
| Russian | |
| has gloss | rus: Лекци́нум или Оба́бок — род грибов семейства Болетовые . Объединяет в себе ряд видов болетовых, которые имеют народные названия подберёзовик (берёзовик, обабок) и подосиновик (осиновик, красноголовик). |
| lexicalization | rus: Обабок |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Leccinum, slovensko dedi in turki je rod gliv iz družine cevark. |
| lexicalization | slv: Leccinum |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Strävsoppar (Leccinum) är ett släkte soppar som framför allt kännetecknas av att de längs foten har en massa "fjäll", som gör den sträv. |
| lexicalization | swe: Strävsoppar |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Birkenpilz02.jpg |
| media:img | Bolet Orange 02.jpg |
| media:img | Espenrotkappe.jpg |
| media:img | G icon.svg |
| media:img | Leccinum lepidum Italy.jpg |
| media:img | Leccinum quercinum 2.jpg |
| media:img | Lepse - Leccinum scabrum.jpeg |
| media:img | UG icon.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
