| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) eelgrass; eel grass genus Vallisneria, Vallisneria |
| has gloss | eng: Vallisneria is a genus of aquatic plant, commonly called eelgrass, tape grass or vallis. The genus has 6-10 species that are widely distributed, but do not grow in colder regions. |
| lexicalization | eng: genus Vallisneria |
| lexicalization | eng: Vallisneria |
| subclass of | (noun) genus of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed liliopsid genus, monocot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Zákruticha (Vallisneria) je rod jednoděložných rostlin z čeledi voďankovité (Hydrocharitaceae). |
| lexicalization | ces: Zákruticha |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Vallisneriat (Vallisneria) on lämpimien alueiden vesikasvien suku, jonka monet jäsenet ovat suosittuja akvaariokasveja. Suvussa on 6-10 lajia. Ne leviävät rönsyistä, ja muodostavat joskus laajoja vedenalaisia niittyjä. |
| lexicalization | fin: Vallisneriat |
| French | |
| has gloss | fra: Vallisneria est un genre de plantes aquatiques d'origine subtropicale. |
| lexicalization | fra: Vallisneria |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Wódna wjerćawka (Vallisneria) je ród ze swójby wódnjankowych rostlinow (Hydrocharitaceae). |
| lexicalization | hsb: Wódna wjerćawka |
| Italian | |
| has gloss | ita: Vallisneria L. Sp. Pl. 1015. 1753, è un genere di piante acquatiche d'acqua dolce appartenenti alla famiglia Hydrocharitaceae. |
| lexicalization | ita: Vallisneria |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: セキショウモ属 (Vallisneria) はトチカガミ科に分類される沈水性の水生植物のグループであり、世界の熱帯域から温帯域まで広く分布する。同種間でも地域差や変種などが多くバリエーションに富み、日本にも多くの種が自生し固有種も存在する。この属の植物はテープ状のしなやかで柔らかい葉をロゼット状に展開して育ち、ランナーを展開して子株を形成し面に広がっていく栄養繁殖を行うのが主な特徴である。アクアリウムでよく利用され、そちらでは学名カナ読みのバリスネリアで通用している。 |
| lexicalization | jpn: セキショウモ属 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ვალისნერია (Vallisneria), ერთლებნიან მრავალწლოვან მცენარეთა გვარი წყლის სუროსებრთა ოჯახისა. წყალში ჩაყურსული ბალახია. ამ გვარის 6 სახეობა გავრცელებულია ორივე ნახევარსფეროს ტროპიკულ, სუბტროპიკულ და ზომიერი სარტყლის წყალსატევებში ყველაზე მეტად ცნობილია Vallisneria spiralis, რომელიც გვხვდება დუნაის, დნეპრისა და ვოლგის შესართავში, კავკასიის, შუა აზიისა და შორეული აღმოსავლეთის ტბებში; საქართველოში - ბებესირის ტბა (აფხაზეთი). მისი ცალსქესიანი ყვავილები დასამტვერად წყლის ზედაპირზე ამოტივტივდება, შემდეგ კვლავ წყალში ჩაიძირება და ნაყოფიც იქ მწიფდება. ვალისნერიას ხშირად ამრავლებენ აკვარიუმებში. საკვები ბალახია თევზებისა და მცურავი ფრინველებისათვის. |
| lexicalization | kat: ვალისნერია |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Valisnerija – vandenplūkinių (Hydrocharitaceae) šeimos augalų gentis. |
| lexicalization | lit: valisnerija |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Vallisneria er en gruppe vannplanter i froskebittfamilien. Enkle hvite hunnblomster vokser til overflaten på svært lange stilker. Frukten er en banan-aktig kapsel med mange små frø. |
| lexicalization | nor: Vallisneria |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nurzaniec (Vallisneria L.) – rodzaj roślin wodnych z rodziny żabiściekowatych. Znanych jest 2–10 gatunków występujących na całym świecie, z wyjątkiem obszarów o chłodnym klimacie. Gatunkiem typowym jest Vallisneria spiralis L. . |
| lexicalization | pol: Nurzaniec |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Vallisneria é um género botânico pertencente à família hydrocharitaceae. |
| lexicalization | por: Vallisneria |
| Russian | |
| has gloss | rus: Валлисне́рия — род многолетних растений семейства Водокрасовые. |
| lexicalization | rus: Валлиснерия |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Vallisneria es un género de plantas acuáticas de la familia Hydrocharitaceae. |
| lexicalization | spa: Vallisneria |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Vallisneria spiralis Erasmus Darwin 1789.jpg |
| media:img | Vallisneria1a.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
