| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small genus of variable annual Eurasian vines: peas Pisum, genus Pisum |
| has gloss | eng: Pisum is a genus of the family Fabaceae, native to southwest Asia and northeast Africa. It contains one to five species, depending on taxonomic interpretation; the International Legume Database (ILDIS) accepts three species, one with two subspecies : *Pisum abyssinicum (syn. P. sativum subsp. abyssinicum) *Pisum fulvum *Pisum sativum - Pea **Pisum sativum subsp. elatius (syn. P. elatius, P. syriacum) **Pisum sativum subsp. sativum |
| lexicalization | eng: genus Pisum |
| lexicalization | eng: Pisum |
| subclass of | (noun) a genus of dicotyledonous plants rosid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Ært (Pisum) er en slægt, som er udbredt med 1-5 arter i Nordafrika, Mellemøsten og Centralasien. Organisationen International Legume Database (ILDIS) anser slægten for at indeholde tre arter, hvoraf den ene har to underarter . Det er enårige, klatrende urter med ligefinnede, helrandede blade, hvis midterribbe ender i et par slyngtråde. I det følgende omtales kun den art, som dyrkes i Danmark. |
| lexicalization | dan: Ært |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Pizo (latine Pisum) estas genro de unujaraj, pli-malpli grimpaj herboj kun alternaj, plume kunmetaj folioj, ofte unuĉiraj kaj/aŭ dustipulaj, kun akselaj, unu-aŭ malmult-opaj floroj kaj kun plataj aŭ preskaŭ cilindraj guŝoj, enhavantaj globformajn semojn po kelkaj. Estas tri specioj el la Mediteranea regiono kaj Okcidenta Azio, el kiu la ĝardena pizo (Pisum sativum) estas tre kultivata por semoj aŭ guŝoj manĝataj krudaj aŭ kuiritaj. |
| lexicalization | epo: pizo |
| French | |
| has gloss | fra: Pisum est un genre de la famille des Fabaceae,originaire du sud-est de lAsie et du nord-est de lAfrique. Il comprend de une à cinq espèce selon les interprétations taxonomiques. |
| lexicalization | fra: Pisum |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Hroch (Pisum) je ród ze swójby łušćinowcow. |
| lexicalization | hsb: Hroch |
| Italian | |
| has gloss | ita: Pisum è un genere di piante a fiore della famiglia delle Fabacee (o Leguminose), a cui appartiene il pisello comune. |
| lexicalization | ita: Pisum |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * sukkerert * åkerert Erter (Pisum) er en gruppe planter som hører til erteblomstfamilien og blir nyttet som mat og dyrefor. Erter ble også dyrket for å forbedre jordsmonnet og som prydbusk. |
| lexicalization | nor: erter |
| Polish | |
| has gloss | pol: Groch (Pisum L.) – rodzaj roślin jednorocznych z rodziny bobowatych. Gatunkiem typowym jest Pisum sativum L. . |
| lexicalization | pol: groch |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Pisum é um género botânico pertencente à família Fabaceae. Classificação do gênero | class=wikitable |+ ! Sistema!! Classificação !! Referência |- |Linné||Classe Diadelphia, ordem Decandria || |- |} |
| lexicalization | por: Pisum |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Hrach (Pisum) je rod z čeľade bôbovité. |
| lexicalization | slk: hrach |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Pisum es un género de leguminosas de la familia de las Fabaceae, nativa del sudoeste de Asia y nordeste de África. Tiene de una a cinco especies, dependiendo de la interpretación taxonómica; el International Legume Database (ILDIS) acepta tres especies, una con dos subespecies : Especies *Pisum abyssinicum (sin. P. sativum subesp. abyssinicum) *Pisum fulvum *Pisum sativum - guisante **Pisum sativum subesp. elatius (sin. P. elatius, P. syriacum) **Pisum sativum subesp. sativum |
| lexicalization | spa: Pisum |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ärtsläktet (Pisum) ett släkte i familjen ärtväxter med tre arter från Medelhavsområdet och västra Asien. |
| lexicalization | swe: Ärtsläktet |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chi Đậu Hà Lan (danh pháp khoa học: Pisum) là một chi trong họ Đậu (Fabaceae), có nguồn gốc ở vùng tây nam châu Á và đông bắc châu Phi. Chi này chứa từ một tới năm loài, phụ thuộc vào các diễn giải trong phân loại học; Cơ sở dữ liệu đậu quốc tế (ILDIS) chấp nhận ba loài, trong đó một loài có hai phân loài : *Pisum abyssinicum (từ đồng nghĩa P. sativum phân loài abyssinicum) *Pisum fulvum *Pisum sativum - Đậu Hà Lan, đậu tròn **Pisum sativum phân loài elatius (đồng nghĩa P. elatius, P. syriacum) **Pisum sativum phân loài sativum |
| lexicalization | vie: Chi Đậu Hà Lan |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Diagramme floral Pisum.svg |
| media:img | Doperwt rijserwt peulen Pisum sativum.jpg |
| media:img | Frozen peas.JPG |
| media:img | Illustration Pisum sativum0.jpg |
| media:img | Pois en bocaux.jpg |
| media:img | Shelling peas.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
