| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the act of initiating hostilities aggression |
| has gloss | eng: In psychology, as well as other social and behavioral sciences, aggression (also called combativeness) refers to behavior between members of the same species that is intended to cause pain or harm. Predatory or defensive behavior between members of different species is not normally considered "aggression." Aggression takes a variety of forms among humans and can be physical, mental, or verbal. Aggression should not be confused with assertiveness, although the terms are often used interchangeably among laypeople, e.g. an aggressive salesperson. |
| lexicalization | eng: Aggression |
| lexicalization | eng: Killer Instinct |
| subclass of | (noun) an engagement fought between two military forces combat, armed combat |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Agresija je ponašanje (emocionalna reakcija) kojemu je u osnovi namjera da se nanese šteta, da se neko fizički ili psihički povrijedi. |
| lexicalization | bos: agresija |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Агресията е понятие в психологията и психопатологията, с което се означава регистър от поведения, насочен към нанасяне на вреда на другия или на себе си. Джеймс Долард дефинира агресията като "отговор имащ за цел увреждане на жив организъм". Карл Шейвър я определя като "преднамерено действие, насочено към увреждане на друго лице". Тези действия или отговори могат да бъдат несъзнателни или Съзнателни . Инстинктивният характер на агресивността се подкрепя от Зигмунд Фройд и Конрад Лоренц. Вторият обосновава схващанията си от етиологически позиции, тоест на базата на изследване на животни. Неговата "хидравлична теза" характеризира агресията като непрекъснато зараждаща се в организма и по този начин неизбежна . |
| lexicalization | bul: Агресия |
| Czech | |
| has gloss | ces: Agrese (z lat. ad-gredior, přistoupit blízko, napadnout) je v psychologicko-sociologickém pojetí chování, které vědomě a se záměrem ubližuje, násilně omezuje svobodu a poškozuje jiné osoby nebo věci. Agrese, ať již fyzická či verbální, může vzniknout v afektu nebo se může jednat o agresi instrumentální (úmyslný faul při sportu). |
| lexicalization | ces: agrese |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Ymosodedd |
| Danish | |
| lexicalization | dan: aggression |
| German | |
| has gloss | deu: Aggression (lat. aggredi heranschreiten, sich nähern, angreifen) bezeichnet eine Vielfalt von Verhaltensweisen, denen gemeinsam ist, dass ein Konflikt zwischen Individuen oder Gruppen, der durch unvereinbare Verhaltensziele verursacht wurde, nicht durch einseitige oder beidseitige Änderung dieser Verhaltensziele gelöst wird, sondern dadurch, dass die eine Konfliktpartei zumindest versucht, der anderen eine Änderung aufzuzwingen. |
| lexicalization | deu: Aggression |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Agreso (latine aggredi - „alproksimiĝi“, „ataki“) "estas ĉia konduto, kiu celas damaĝi aŭ vundi aliajn vivaĵojn (kiuj provas eskapi la atakon), aŭ detrui aĵojn, krom se tiu detruo estas socie rajtigita." Agreso krom al alia vivaĵo aŭ objekto ankaŭ povas direktiĝi kontraŭ la agresanto mem – tiam temas pri Memvundanta konduto. |
| lexicalization | epo: Agreso |
| lexicalization | epo: agreso |
| Persian | |
| has gloss | fas: پَرخاشگَری، در روانشناسی و دیگر علوم رفتاری و اجتماعی، به معنی رفتاری است که منجر به آزار و درد میشود. |
| lexicalization | fas: پرخاشگری |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Aggressio on yksi osa ihmisen käyttäytymistä, joka voi ilmetä muun muassa haastavana käytöksenä, vihamielisyytenä, hyökkäävyytenä, äärimmäisenä kilpailullisuutena, hyökkäysten aloittamisena tai tapana tai käytäntönä ryhtyä helposti hyökkäyksiin sekä eri muotoisena vihamielisenä tai tuhoavana käyttäytymisenä tai toimintana hyvin erilaisissa muodoissaan. Aggressio on tunne ja taipumus ja eri asia kuin väkivalta. Yhteiskunnallisesti ja kasvatuksessa aggressio mielletään negatiiviseksi käyttäytymiseksi, mitä se usein onkin, mutta olisi myös huomattava, että biologisesti aggressio on kyky nopeasti nostattaa testosteroni-hormonin pitoisuuksia ja tällä kyvyllä on ollut merkitystä lajin säilymisen kannalta. Aggression vapaata näyttämistä on myös käytetty hyväksi, kun on pyritty vähentämään sen kohdistumista ihmisiin. Tällaisesta ajattelusta käy esimerkkinä aggressivistinen pedagogiikka. |
| lexicalization | fin: aggressio |
| French | |
| has gloss | fra: En psychologie, selon une définition récente et relativement consensuelle, le terme dagression recouvre toute forme de comportement ayant pour but dinfliger un dommage à un autre organisme vivant lorsque ce dernier est motivé par le désir de ne pas subir un traitement pareil . |
| lexicalization | fra: agression |
| Galician | |
| has gloss | glg: En psicoloxía e nas ciencias do comportamento a agresión é un acto executado coa intención de causar dano. A agresión pode ser física ou verbal, e o comportamento califícase como agresión mesmo se non ten éxito en causar o dano. Os comportamentos que por accidente causan dano non poden ser clasificados como agresividade. |
| lexicalization | glg: agresión |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Agresija je ponašanje (emocionalna reakcija) kojemu je u osnovi namjera da se nanese šteta, da se neko fizički ili psihički povrijedi. |
| lexicalization | hbs: agresija |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Agresija je ponašanje (emocionalna reakcija) kojemu je u osnovi namjera da se nanese šteta, da se netko fizički ili psihički povrijedi. |
| lexicalization | hrv: agresija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Agresszió (a latin agressio szóból, jelentése: támadás) minden olyan viselkedésforma, amelynek célja másnak sérelmet vagy kárt okozni.(a fajtárs eltávolítására irányuló magatartás) |
| lexicalization | hun: agresszió |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Ագրեսիա |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Atako |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dalam psikologi dan ilmu sosial lainnya, pengertian agresi merujuk pada perilaku yang dimaksudkan untuk membuat objeknya mengalami bahaya atau kesakitan. Agresi dapat dilakukan secara verbal atau fisik. Perilaku yang secara tidak sengaja menyebabkan bahaya atau sakit bukan merupakan agresi. Pengrusakan barang dan perilaku destruktif lainnya juga termasuk dalam definisi agresi. Agresi tidak sama dengan ketegasan. |
| lexicalization | ind: agresi |
| Italian | |
| lexicalization | ita: aggressione |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 攻撃行動（こうげきこうどう、英：aggressive behavior）とは無抵抗の相手に対して身体的・精神的な危害を加えようと意図して行われる行動を言う。 |
| lexicalization | jpn: 攻撃行動 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: აგრესია |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Agresija - starptautiskām tiesībām neatbilstoša spēka lietošana pret citas valsts suverenitāti, teritoriālo neaizskaramību, ekonomisko vai politisko neatkarību, ko neattaisno pašaizsardzîbas nepieciešamība vai citi apstākļi, ko juridiski atzīst par izņēmumiem. |
| lexicalization | lav: Agresija |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Agresija ( užpulti) – griaunanti, destruktyvi veikla, paprastai nukreipta prieš puolamąją pusę. Skiriamos: * buitinė agresija * biologinė agresija * politinė agresija * informacinė agresija - apibrėžta pastaruoju metu |
| lexicalization | lit: agresija |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Агресија |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |} Onder agressie wordt meestal verstaan het gewelddadig handelen met het doel schade toe te brengen. Dikwijls gaat het om schade aan personen. |
| lexicalization | nld: agressie |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Aggresjon |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: aggresjon |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Aggresjon (via fransk av latin: aggredior, angripe) brukes som et et begrep innenfor psykologi om oppførsel som har til hensikt å forårsake skade eller smerte. Aggresjon kan være enten fysisk eller verbal, og oppførsel kan klassifiseres som aggresjon selv om den ikke faktisk oppnår å forårsake skade eller smerte. Oppførsel som uoverlagt forårsaker skade eller smerte er ikke aggresjon. |
| lexicalization | nor: aggresjon |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: agression |
| Polish | |
| has gloss | pol: Agresja (łac. aggresio – napaść) to w psychologii określenie zachowania ukierunkowanego na zewnątrz lub do wewnątrz, mającego na celu spowodowanie szkody fizycznej lub psychicznej. |
| lexicalization | pol: agresja |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Agressão é quando um indivíduo prejudica ou lesa outro(s), de sua própria espécie intecionalmente. Ainda é um tema controverso a existência de um instinto como proposto pelo etólogo Konrad Lorenz específico ou resultante de múltiplas determinações. |
| lexicalization | por: agressão |
| Quechua | |
| has gloss | que: Ch'utiy nisqaqa runap icha uywap huk kaqta phiñakuspa, millay kawllayniyuq kachkaspa maqaynin, rimapuynin, ima millaytapas rurapuyninmi. |
| lexicalization | que: Ch'utiy |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: agresiune |
| lexicalization | ron: Agresiune |
| Russian | |
| has gloss | rus: Агре́ссия (лат. aggressio - нападение) — мотивированное деструктивное поведение, противоречащее нормам сосуществования людей, наносящее вред объектам нападения, приносящее физический ущерб людям или вызывающее у них психологический дискомфорт. |
| lexicalization | rus: Агрессия |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Laggrissioni è nassartu viulentu cumpiutu supra quarcunu di surprisa. |
| lexicalization | scn: Aggrissioni |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Agresia (z lat. aggressio = výpad, útok) je konanie, ktorým sa prejavuje úsilie voči niektorému objektu alebo nepriatelstvo a útočnosť s výrazným zámerom ublížiť. |
| lexicalization | slk: Agresia |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Agresivnost |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La agresión es un ataque no provocado, práctica o hábito de ser agresivo. Es una tendencia o conducta hostil o destructiva. |
| lexicalization | spa: Agresion |
| lexicalization | spa: agresión |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Agresion është veprimi sulmues. Në psikoanalizë mendohet se agresioni vje nga fuqitë e brendëshme. Ndërsa sipas të drejtës ndërkombëtare si agresion merret sulmi i një shteti ndajë një tjetri. |
| lexicalization | sqi: Agresioni |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Агресија је понашање које карактерише контакт и комуникацију са другим људима силом. Људска агресија се изражава директно путем вербалних, физичких или комбинованих напада или индиректно кроз компензацију или индиректну агресију. Агресије могу бити прикладне, ако се користе за самоодбрану или самопобољшавање, али могу бити деструктивне за себе и друге. Неки аутори користе термин „агресија” само за штетна понашања, а термин асертивност за понашања која немају намеру да нашкоде другима. Агресивност се различито тумачи у хуманистичким, друштвеним и природним наукама. Појам је изведен из Фројдове поставке о нагонима (посебно нагону смрти) који је примарно усмерен на властити организам, (када се испољава у виду самодеструкције). Када се преусмери на спољашње објекте јавља се као агресивност. Као и Ерос, агресивност је примаран и урођен нагон и зато се, по Фројду, не може искоренити. |
| lexicalization | srp: агресивност |
| lexicalization | srp: Агресија |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Aggression är en känsla av stark ilska eller rädsla som yttrar sig i ett utåtagerande destruktivt beteende, antingen riktat mot personer eller döda ting som möbler, stolar, eller liknande. Oftast hyperventilerar man när man blir aggressiv. Man andas alltså korta andetag så musklerna får mer syre men hjärnan inte får tillräckligt med syre. Detta medför att den så kallade reptilhjärnan, eller flykt- eller slagsmålsdelen av hjärnan tar över. Personer med aggressiva svårigheter brukar ha problem med hyperventilering och idag finns olika andningstekniker att lära sig för att lättare kunna stävja sin ilska. Se: ART och KBT. På stenåldern var aggressivt beteende nödvändigt för överlevnaden för att bli starkare och beredd att slåss mot motståndare som till exempel rovdjur. Idag är det inte lika viktigt, varför aggressivt beteende oftare blir till nackdel än en tillgång. Människor som är arga blir ofta röda i ansiktet. |
| lexicalization | swe: Aggression |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: Paghandulong |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Saldırganlık; canlılarda rakiple besin uğruna, kur yapılan dişi ya da erkek uğruna ya da sosyal hiyerarşinin ele edilmesi ya da korunması uğruna segilenen bir davranış biçimidir: Sergilenen demek bir yana, bu "sergi"yi diyalektik etkileşen, ortaya çıkış aşamasında çok daha "basit" (dile kolay) tepki mekanizmalarının pozitif işleyişleri yönünde anlatmak bambaşka bir yana. (Lorenz; Das sogenannte Böse, Zur Naturgeschichte der Aggression; DTV Juni 1974, München.) |
| lexicalization | tur: Saldırganlık |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Агресія - поняття, що використовується в багатьох сферах знання: * Агресія в міжнародних відносинах - див.: Агресія (політика) * Агресія - в поведінці людини - як поняття психології, інш. гуманітарних наук - див.нижче: Агресія. Агресивність |
| lexicalization | ukr: агресія |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 在心理学、其他社会学或行为科学领域，侵略是一种造成伤害或痛苦的行为，包括物质和非物质二方面。作为行为，即使没有造成实际的伤害或痛苦可能是侵略；意外造成伤害或者痛苦不是侵略，造成财产损失或其他破坏性的行为可能被定义为侵略。 |
| lexicalization | zho: 侵略 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) the waging of armed conflict against an enemy; "thousands of people were killed in the war" warfare, war |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 240-dogFighting.jpg |
| media:img | Drill sergeant screams.jpg |
| media:img | Elephant seal fight Part-1.jpg |
| media:img | Suricata.suricatta.fighting.jpg |
| media:img | Wessel smedbager03.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
